| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιήσαντες |
|
poiēsantes
|
| having done |
|
G4160
|
| V-APA-NMP |
| συνέκλεισαν |
|
synekleisan
|
| they enclosed |
|
G4788
|
| V-AIA-3P |
| πλῆθος |
|
plēthos
|
| a multitude |
|
G4128
|
| N-ANS |
| ἰχθύων |
|
ichthyōn
|
| of fishes |
|
G2486
|
| N-GMP |
| πολύ |
|
poly
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-ANS |
| διερρήσσετο* |
|
dierrēsseto
|
| were breaking |
|
G1284
|
| V-IIM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δίκτυα |
|
diktya
|
| nets |
|
G1350
|
| N-NNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| συνέκλεισεν |
|
synekleisen
|
| has bound up |
|
G4788
|
| V-AIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἀπείθειαν |
|
apeitheian
|
| disobedience |
|
G543
|
| N-AFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἐλεήσῃ |
|
eleēsē
|
| he might show mercy to |
|
G1653
|
| V-ASA-3S |
| συνέκλεισεν |
|
synekleisen
|
| imprisoned |
|
G4788
|
| V-AIA-3S |
| γραφὴ |
|
graphē
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-NFS |
| τὰ |
|
ta
|
| things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| ἐπαγγελία |
|
epangelia
|
| promise |
|
G1860
|
| N-NFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| in Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| δοθῇ |
|
dothē
|
| might be given |
|
G1325
|
| V-ASP-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| Πρὸ |
|
Pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| came |
|
G2064
|
| V-ANA |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| ἐφρουρούμεθα |
|
ephrouroumetha
|
| we were held captive |
|
G5432
|
| V-IIM/P-1P |
| συνκλειόμενοι |
|
synkleiomenoi
|
| having been imprisoned |
|
G4788
|
| V-PPM/P-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μέλλουσαν |
|
mellousan
|
| being about to |
|
G3195
|
| V-PPA-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἀποκαλυφθῆναι |
|
apokalyphthēnai
|
| to be revealed |
|
G601
|
| V-ANP |