(Luke 1:56) |
Ἔμεινεν |
Emeinen |
dewlt |
G3306 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam |
Mary |
G3137 |
N-NFS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
her |
G846 |
PPro-DF3S |
ὡς |
hōs |
about |
G5613 |
Adv |
μῆνας |
mēnas |
months |
G3376 |
N-AMP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπέστρεψεν |
hypestrepsen |
returned |
G5290 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
home |
G3624 |
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
(Luke 2:5) |
ἀπογράψασθαι |
apograpsasthai |
to register |
G583 |
V-ANM |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
Μαριὰμ |
Mariam |
Mary |
G3137 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
the [one] |
G3588 |
Art-DFS |
ἐμνηστευμένῃ |
emnēsteumenē |
being betrothed |
G3423 |
V-RPM/P-DFS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οὔσῃ |
ousē |
she being |
G1510 |
V-PPA-DFS |
ἐγκύῳ |
enkyō |
with child |
G1471 |
N-DFS |
(Luke 2:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξαίφνης |
exaiphnēs |
suddenly |
G1810 |
Adv |
ἐγένετο |
egeneto |
there was |
G1096 |
V-AIM-3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἀγγέλῳ |
angelō |
angel |
G32 |
N-DMS |
πλῆθος |
plēthos |
a multitude |
G4128 |
N-NNS |
στρατιᾶς |
stratias |
of [the] host |
G4756 |
N-GFS |
οὐρανίου |
ouraniou |
heavenly |
G3770 |
Adj-GFS |
αἰνούντων |
ainountōn |
praising |
G134 |
V-PPA-GMP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λεγόντων |
legontōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-GMP |
(Luke 5:9) |
θάμβος |
thambos |
amazement |
G2285 |
N-NNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
περιέσχεν |
perieschen |
laid hold |
G4023 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
on him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντας |
pantas |
on all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἄγρᾳ |
agra |
catch |
G61 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἰχθύων |
ichthyōn |
fish |
G2486 |
N-GMP |
ὧν** |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GMP |
συνέλαβον |
synelabon |
they had taken |
G4815 |
V-AIA-3P |
(Luke 5:19) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εὑρόντες |
heurontes |
having found |
G2147 |
V-APA-NMP |
ποίας |
poias |
what way |
G4169 |
IPro-GFS |
εἰσενέγκωσιν |
eisenenkōsin |
they should bring in |
G1533 |
V-ASA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
ἀναβάντες |
anabantes |
having gone up |
G305 |
V-APA-NMP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶμα |
dōma |
housetop |
G1430 |
N-ANS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
κεράμων |
keramōn |
tiles |
G2766 |
N-GMP |
καθῆκαν |
kathēkan |
they let down |
G2524 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
κλινιδίῳ |
klinidiō |
mat |
G2826 |
N-DNS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μέσον |
meson |
midst |
G3319 |
Adj-ANS |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
(Luke 7:6) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἐπορεύετο |
eporeueto |
went |
G4198 |
V-IIM/P-3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μακρὰν |
makran |
far |
G3112 |
Adj-AFS |
ἀπέχοντος |
apechontos |
being distant |
G568 |
V-PPA-GMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
οἰκίας |
oikias |
house |
G3614 |
N-GFS |
ἔπεμψεν |
epempsen |
sent |
G3992 |
V-AIA-3S |
φίλους |
philous |
friends |
G5384 |
Adj-AMP |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἑκατοντάρχης |
hekatontarchēs |
centurion |
G1543 |
N-NMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
σκύλλου |
skyllou |
trouble yourself |
G4660 |
V-PMM/P-2S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ἱκανός |
hikanos |
worthy |
G2425 |
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
στέγην |
stegēn |
roof |
G4721 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
εἰσέλθῃς |
eiselthēs |
you should come |
G1525 |
V-ASA-2S |
(Luke 7:12) |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἤγγισεν |
ēngisen |
he drew near |
G1448 |
V-AIA-3S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
πύλῃ |
pylē |
gate |
G4439 |
N-DFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs |
town |
G4172 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐξεκομίζετο |
exekomizeto |
was being carried out |
G1580 |
V-IIM/P-3S |
τεθνηκὼς |
tethnēkōs |
[one] having died |
G2348 |
V-RPA-NMS |
μονογενὴς |
monogenēs |
only begotten |
G3439 |
Adj-NMS |
υἱὸς |
huios |
son |
G5207 |
N-NMS |
τῇ |
tē |
of the |
G3588 |
Art-DFS |
μητρὶ |
mētri |
mother |
G3384 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αὐτὴ |
autē |
she |
G846 |
PPro-NF3S |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
χήρα |
chēra |
a widow |
G5503 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὄχλος |
ochlos |
a crowd |
G3793 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs |
town |
G4172 |
N-GFS |
ἱκανὸς |
hikanos |
considerable |
G2425 |
Adj-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
σὺν |
syn |
[was] with |
G4862 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
her |
G846 |
PPro-DF3S |
(Luke 8:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
afterward |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
καθεξῆς |
kathexēs |
soon |
G2517 |
Adv |
καὶ |
kai |
that |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
διώδευεν |
diōdeuen |
journeyed |
G1353 |
V-IIA-3S |
κατὰ |
kata |
throughout |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κώμην |
kōmēn |
village |
G2968 |
N-AFS |
κηρύσσων |
kēryssōn |
preaching |
G2784 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐαγγελιζόμενος |
euangelizomenos |
proclaiming the good news |
G2097 |
V-PPM-NMS |
τὴν |
tēn |
of the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-NMP |
σὺν |
syn |
[were] with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 8:38) |
ἐδεῖτο |
edeito |
was begging |
G1189 |
V-IIM/P-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀνὴρ |
anēr |
man |
G435 |
N-NMS |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
οὗ |
hou |
whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἐξεληλύθει |
exelēlythei |
had gone |
G1831 |
V-LIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-NNP |
εἶναι |
einai |
to be [taken] |
G1510 |
V-PNA |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἀπέλυσεν |
apelysen |
he sent away |
G630 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
(Luke 8:51) |
ἐλθὼν |
elthōn |
having entered |
G2064 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀφῆκεν |
aphēken |
he did allow |
G863 |
V-AIA-3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to go in |
G1525 |
V-ANA |
τινα |
tina |
anyone |
G5100 |
IPro-AMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
παιδὸς |
paidos |
child |
G3816 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
(Luke 9:32) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
βεβαρημένοι |
bebarēmenoi |
heavy |
G916 |
V-RPM/P-NMP |
ὕπνῳ |
hypnō |
with sleep |
G5258 |
N-DMS |
διαγρηγορήσαντες |
diagrēgorēsantes |
having awoken fully |
G1235 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶδον* |
eidon |
they saw |
G3708 |
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ἄνδρας |
andras |
men |
G435 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
συνεστῶτας |
synestōtas |
standing with |
G4921 |
V-RPA-AMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 19:23) |
καὶ |
kai |
then |
G2532 |
Conj |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔδωκάς |
edōkas |
did you give |
G1325 |
V-AIA-2S |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἀργύριον |
argyrion |
money |
G694 |
N-ANS |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τράπεζαν |
trapezan |
[the] bank |
G5132 |
N-AFS |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τόκῳ |
tokō |
interest |
G5110 |
N-DMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ἔπραξα |
epraxa |
I might have collected |
G4238 |
V-AIA-1S |
(Luke 20:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
μιᾷ |
mia |
one |
G1520 |
Adj-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
διδάσκοντος |
didaskontos |
as was teaching |
G1321 |
V-PPA-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λαὸν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ἱερῷ |
hierō |
temple |
G2411 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐαγγελιζομένου |
euangelizomenou |
proclaiming the gospel |
G2097 |
V-PPM-GMS |
ἐπέστησαν |
epestēsan |
came up |
G2186 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
πρεσβυτέροις |
presbyterois |
elders |
G4245 |
Adj-DMP |
(Luke 22:14) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἐγένετο |
egeneto |
was come |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ὥρα |
hōra |
hour |
G5610 |
N-NFS |
ἀνέπεσεν |
anepesen |
he reclined [at table] |
G377 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπόστολοι |
apostoloi |
apostles |
G652 |
N-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 22:56) |
ἰδοῦσα |
idousa |
having seen |
G3708 |
V-APA-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
παιδίσκη |
paidiskē |
a servant girl |
G3814 |
N-NFS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NFS |
καθήμενον |
kathēmenon |
sitting |
G2521 |
V-PPM/P-AMS |
πρὸς |
pros |
by |
G4314 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀτενίσασα |
atenisasa |
having looked intently on |
G816 |
V-APA-NFS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Καὶ |
Kai |
Also |
G2532 |
Conj |
οὗτος |
houtos |
this one |
G3778 |
DPro-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
Him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
(Luke 23:11) |
ἐξουθενήσας |
exouthenēsas |
having set at nought |
G1848 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
‹καὶ› |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
στρατεύμασιν |
strateumasin |
troops |
G4753 |
N-DNP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐμπαίξας |
empaixas |
having mocked [him] |
G1702 |
V-APA-NMS |
περιβαλὼν |
peribalōn |
having put on |
G4016 |
V-APA-NMS |
ἐσθῆτα |
esthēta |
apparel |
G2066 |
N-AFS |
λαμπρὰν |
lampran |
splendid |
G2986 |
Adj-AFS |
ἀνέπεμψεν |
anepempsen |
he sent back |
G375 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
Πιλάτῳ* |
Pilatō |
Pilate |
G4091 |
N-DMS |
(Luke 23:32) |
Ἤγοντο |
Ēgonto |
Were being led away |
G71 |
V-IIM/P-3P |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἕτεροι |
heteroi |
other |
G2087 |
Adj-NMP |
κακοῦργοι |
kakourgoi |
criminals |
G2557 |
Adj-NMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἀναιρεθῆναι |
anairethēnai |
to be put to death |
G337 |
V-ANP |
(Luke 24:10) |
ἦσαν |
ēsan |
it was |
G1510 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
Μαγδαληνὴ |
Magdalēnē |
Magdalene |
G3094 |
N-NFS |
Μαρία |
Maria |
Mary |
G3137 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννα* |
Iōanna |
Joanna |
G2489 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Μαρία |
Maria |
Mary |
G3137 |
N-NFS |
ἡ |
hē |
the [mother] |
G3588 |
Art-NFS |
Ἰακώβου |
Iakōbou |
of james |
G2385 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
λοιπαὶ |
loipai |
rest |
G3062 |
Adj-NFP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐταῖς |
autais |
them |
G846 |
PPro-DF3P |
ἔλεγον |
elegon |
[who] told |
G3004 |
V-IIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀποστόλους |
apostolous |
apostles |
G652 |
N-AMP |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
(Luke 24:21) |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἠλπίζομεν |
ēlpizomen |
were hoping |
G1679 |
V-IIA-1P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
αὐτός |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
who |
G3588 |
Art-NMS |
μέλλων |
mellōn |
is about |
G3195 |
V-PPA-NMS |
λυτροῦσθαι |
lytrousthai |
to redeem |
G3084 |
V-PNM |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
Israel |
G2474 |
N-AMS |
ἀλλά |
alla |
but |
G235 |
Conj |
γε |
ge |
really |
G1065 |
Prtcl |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
τούτοις |
toutois |
these things |
G3778 |
DPro-DNP |
τρίτην |
tritēn |
[the] third |
G5154 |
Adj-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran |
day |
G2250 |
N-AFS |
ἄγει |
agei |
brings |
G71 |
V-PIA-3S |
ἀφ’ |
aph’ |
away from |
G575 |
Prep |
οὗ |
hou |
which |
G3739 |
RelPro-GMS |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
ἐγένετο |
egeneto |
came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
(Luke 24:24) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπῆλθόν |
apēlthon |
went |
G565 |
V-AIA-3P |
τινες |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
μνημεῖον |
mnēmeion |
tomb |
G3419 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὗρον |
heuron |
found [it] |
G2147 |
V-AIA-3P |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
γυναῖκες |
gynaikes |
women |
G1135 |
N-NFP |
εἶπον |
eipon |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἶδον |
eidon |
they saw |
G3708 |
V-AIA-3P |