| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀπεθάνομεν |
|
apethanomen
|
| we died |
|
G599
|
| V-AIA-1P |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| πιστεύομεν |
|
pisteuomen
|
| we believe |
|
G4100
|
| V-PIA-1P |
| συζήσομεν* |
|
syzēsomen
|
| we will live with |
|
G4800
|
| V-FIA-1P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὅς |
|
hos
|
| He who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| ἐφείσατο |
|
epheisato
|
| spared |
|
G5339
|
| V-AIM-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| παρέδωκεν |
|
paredōken
|
| gave up |
|
G3860
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τὰ |
|
ta
|
| things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| χαρίσεται |
|
charisetai
|
| will He grant |
|
G5483
|
| V-FIM-3S |
| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| Ἀσύνκριτον |
|
Asynkriton
|
| Asyncritus |
|
G799
|
| N-AMS |
| Φλέγοντα |
|
Phlegonta
|
| Phlegon |
|
G5393
|
| N-AMS |
| Ἑρμῆν |
|
Hermēn
|
| Hermes |
|
G2060
|
| N-AMS |
| Πατρόβαν |
|
Patroban
|
| Patrobas |
|
G3969
|
| N-AMS |
| Ἑρμᾶν |
|
Herman
|
| Hermas |
|
G2057
|
| N-AMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀδελφούς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| Φιλόλογον |
|
Philologon
|
| Philologus |
|
G5378
|
| N-AMS |
| Ἰουλίαν |
|
Ioulian
|
| Julias |
|
G2456
|
| N-AFS |
| Νηρέα |
|
Nērea
|
| Nereus |
|
G3517
|
| N-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀδελφὴν |
|
adelphēn
|
| sister |
|
G79
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ὀλυμπᾶν |
|
Olympan
|
| Olympas |
|
G3652
|
| N-AMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἁγίους |
|
hagious
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-AMP |