(Matthew 9:10) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
αὐτοῦ |
autou |
at his |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀνακειμένου |
anakeimenou |
reclining [at table] |
G345 |
V-PPM/P-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
house |
G3614 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
that |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
τελῶναι |
telōnai |
tax collectors |
G5057 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
συνανέκειντο |
synanekeinto |
were reclining [at table] with |
G4873 |
V-IIM/P-3P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 14:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λυπηθεὶς |
lypētheis |
having been grieved |
G3076 |
V-APP-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
βασιλεὺς |
basileus |
king |
G935 |
N-NMS |
διὰ |
dia |
but on account of |
G1223 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὅρκους |
horkous |
oaths |
G3727 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
συνανακειμένους |
synanakeimenous |
reclinung with [him] |
G4873 |
V-PPM/P-AMP |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
he commanded [it] |
G2753 |
V-AIA-3S |
δοθῆναι |
dothēnai |
to be given |
G1325 |
V-ANP |