(Ephesians 2:6) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνήγειρεν |
synēgeiren |
raised [us] up together |
G4891 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνεκάθισεν |
synekathisen |
seated [us] together |
G4776 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἐπουρανίοις |
epouraniois |
heavenly realms |
G2032 |
Adj-DNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
(Colossians 2:12) |
συνταφέντες |
syntaphentes |
having been buried with |
G4916 |
V-APP-NMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
βαπτισμῷ* |
baptismō |
baptism |
G909 |
N-DMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
συνηγέρθητε |
synēgerthēte |
you were raised with [him] |
G4891 |
V-AIP-2P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐνεργείας |
energeias |
working |
G1753 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [One] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐγείραντος |
egeirantos |
having raised |
G1453 |
V-APA-GMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
the dead |
G3498 |
Adj-GMP |
(Colossians 3:1) |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
συνηγέρθητε |
synēgerthēte |
you have been raised with |
G4891 |
V-AIP-2P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
ἄνω |
anō |
above |
G507 |
Adv |
ζητεῖτε |
zēteite |
seek |
G2212 |
V-PMA-2P |
οὗ |
hou |
where |
G3757 |
Adv |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
at [the] |
G1722 |
Prep |
δεξιᾷ |
dexia |
right hand |
G1188 |
Adj-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καθήμενος |
kathēmenos |
sitting |
G2521 |
V-PPM/P-NMS |