(Romans 6:4) |
συνετάφημεν |
synetaphēmen |
We were buried |
G4916 |
V-AIP-1P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
with him |
G846 |
PPro-DM3S |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
βαπτίσματος |
baptismatos |
baptism |
G908 |
N-GNS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
θάνατον |
thanaton |
death |
G2288 |
N-AMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ὥσπερ |
hōsper |
just as |
G5618 |
Adv |
ἠγέρθη |
ēgerthē |
was raised up |
G1453 |
V-AIP-3S |
Χριστὸς |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρός |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
καινότητι |
kainotēti |
newness |
G2538 |
N-DFS |
ζωῆς |
zōēs |
of life |
G2222 |
N-GFS |
περιπατήσωμεν |
peripatēsōmen |
should walk |
G4043 |
V-ASA-1P |
(Colossians 2:12) |
συνταφέντες |
syntaphentes |
having been buried with |
G4916 |
V-APP-NMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
βαπτισμῷ* |
baptismō |
baptism |
G909 |
N-DMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
συνηγέρθητε |
synēgerthēte |
you were raised with [him] |
G4891 |
V-AIP-2P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐνεργείας |
energeias |
working |
G1753 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [One] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐγείραντος |
egeirantos |
having raised |
G1453 |
V-APA-GMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
the dead |
G3498 |
Adj-GMP |