εἶδον |
eidon
|
saw |
G3708
|
V-AIA-3P |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὑπάγοντας |
hypagontas
|
going |
G5217
|
V-PPA-AMP |
ἐπέγνωσαν |
epegnōsan
|
recognized |
G1921
|
V-AIA-3P |
πολλοί |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
πεζῇ |
pezē
|
on foot |
G3979
|
Adv |
πασῶν |
pasōn
|
all |
G3956
|
Adj-GFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
πόλεων |
poleōn
|
cities |
G4172
|
N-GFP |
συνέδραμον |
synedramon
|
ran together |
G4936
|
V-AIA-3P |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
προῆλθον |
proēlthon
|
went before |
G4281
|
V-AIA-3P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Κρατοῦντος |
Kratountos
|
is clinging to |
G2902
|
V-PPA-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
συνέδραμεν |
synedramen
|
ran together |
G4936
|
V-AIA-3S |
πᾶς |
pas
|
all |
G3956
|
Adj-NMS |
λαὸς |
laos
|
people |
G2992
|
N-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
στοᾷ |
stoa
|
porch |
G4745
|
N-DFS |
καλουμένῃ |
kaloumenē
|
called |
G2564
|
V-PPM/P-DFS |
Σολομῶντος |
Solomōntos
|
Solomon's |
G4672
|
N-GMS |
ἔκθαμβοι |
ekthamboi
|
greatly amazed |
G1569
|
Adj-NMP |
ἐν |
en
|
With respect to |
G1722
|
Prep |
ᾧ |
hō
|
this |
G3739
|
RelPro-DNS |
ξενίζονται |
xenizontai
|
they think it strange |
G3579
|
V-PIM/P-3P |
συντρεχόντων |
syntrechontōn
|
running with [them] |
G4936
|
V-PPA-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὐτὴν |
autēn
|
same |
G846
|
PPro-AF3S |
ἀσωτίας |
asōtias
|
of debauchery |
G810
|
N-GFS |
ἀνάχυσιν |
anachysin
|
overflow |
G401
|
N-AFS |
βλασφημοῦντες |
blasphēmountes
|
speaking evil [of you] |
G987
|
V-PPA-NMP |