(Luke 4:18) |
Πνεῦμα |
Pneuma |
[The] Spirit |
G4151 |
N-NNS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord [is] |
G2962 |
N-GMS |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ἐμέ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
οὗ |
hou |
of which |
G3739 |
RelPro-GNS |
εἵνεκεν |
heineken |
because |
G1752 |
Prep |
ἔχρισέν |
echrisen |
he has anointed |
G5548 |
V-AIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
εὐαγγελίσασθαι |
euangelisasthai |
to preach good news |
G2097 |
V-ANM |
πτωχοῖς |
ptōchois |
to [the] poor |
G4434 |
Adj-DMP |
ἀπέσταλκέν |
apestalken |
he has sent |
G649 |
V-RIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
⧼ἰάσασθαι |
iasasthai |
to heal |
G2390 |
V-ANM-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
συντετριμμένους |
syntetrimmenous |
broken |
G4937 |
V-RPP-AMP |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
καρδίαν⧽ |
kardian |
in heart |
G2588 |
N-AFS |
κηρῦξαι |
kēryxai |
to proclaim |
G2784 |
V-ANA |
αἰχμαλώτοις |
aichmalōtois |
to captives |
G164 |
N-DMP |
ἄφεσιν |
aphesin |
deliverance |
G859 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τυφλοῖς |
typhlois |
to [the] blind |
G5185 |
Adj-DMP |
ἀνάβλεψιν |
anablepsin |
recovery of sight |
G309 |
N-AFS |
ἀποστεῖλαι |
aposteilai |
to send forth |
G649 |
V-ANA |
τεθραυσμένους |
tethrausmenous |
[the] oppressed |
G2352 |
V-RPM/P-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀφέσει |
aphesei |
deliverance |
G859 |
N-DFS |
(Luke 9:39) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πνεῦμα |
pneuma |
a spirit |
G4151 |
N-NNS |
λαμβάνει |
lambanei |
takes |
G2983 |
V-PIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξαίφνης |
exaiphnēs |
suddenly |
G1810 |
Adv |
κράζει |
krazei |
he cries out |
G2896 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σπαράσσει |
sparassei |
it throws into convulsions |
G4682 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
ἀφροῦ |
aphrou |
foaming |
G876 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μόγις* |
mogis |
with difficulty |
G3425 |
Adv |
ἀποχωρεῖ |
apochōrei |
departs |
G672 |
V-PIA-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
συντρῖβον |
syntribon |
bruising |
G4937 |
V-PPA-NNS |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |