λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
ἀδικήσητε |
adikēsēte
|
harm |
G91
|
V-ASA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
δένδρα |
dendra
|
trees |
G1186
|
N-ANP |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Conj |
σφραγίσωμεν |
sphragisōmen
|
we shall have sealed |
G4972
|
V-ASA-1P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δούλους |
doulous
|
servants |
G1401
|
N-AMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
μετώπων |
metōpōn
|
foreheads |
G3359
|
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀριθμὸν |
arithmon
|
number |
G706
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἐσφραγισμένων |
esphragismenōn
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-GMP |
ἑκατὸν |
hekaton
|
one hundred |
G1540
|
Adj-NFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-NFP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
υἱῶν |
huiōn
|
of [the] sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀριθμὸν |
arithmon
|
number |
G706
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἐσφραγισμένων |
esphragismenōn
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-GMP |
ἑκατὸν |
hekaton
|
one hundred |
G1540
|
Adj-NFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-NFP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
υἱῶν |
huiōn
|
of [the] sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἐκ |
ek
|
out of [the] |
G1537
|
Prep |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ῥουβὴν |
Rhoubēn
|
of Reuben |
G4502
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Γὰδ |
Gad
|
of Gad |
G1045
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ζαβουλὼν |
Zaboulōn
|
of Zebulun |
G2194
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
of Joseph |
G2501
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
φυλῆς |
phylēs
|
[the] tribe |
G5443
|
N-GFS |
Βενιαμὶν* |
Beniamin
|
of Benjamin |
G958
|
N-GMS |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousand |
G5505
|
N-NFP |
ἐσφραγισμένοι |
esphragismenoi
|
having been sealed |
G4972
|
V-RPM/P-NMP |
ἐλάλησαν |
elalēsan
|
had spoken |
G2980
|
V-AIA-3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
βρονταί |
brontai
|
thunders |
G1027
|
N-NFP |
ἤμελλον |
ēmellon
|
I was about |
G3195
|
V-IIA-1S |
γράφειν |
graphein
|
to write |
G1125
|
V-PNA |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνὴν |
phōnēn
|
a voice |
G5456
|
N-AFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
λέγουσαν |
legousan
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AFS |
Σφράγισον |
Sphragison
|
Seal |
G4972
|
V-AMA-2S |
ἃ |
ha
|
what [things] |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐλάλησαν |
elalēsan
|
have spoken |
G2980
|
V-AIA-3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
βρονταί |
brontai
|
thunders |
G1027
|
N-NFP |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
γράψῃς |
grapsēs
|
write |
G1125
|
V-ASA-2S |
ἔβαλεν |
ebalen
|
he cast |
G906
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄβυσσον |
abysson
|
Abyss |
G12
|
N-AFS |
ἔκλεισεν |
ekleisen
|
shut |
G2808
|
V-AIA-3S |
ἐσφράγισεν |
esphragisen
|
sealed [it] |
G4972
|
V-AIA-3S |
ἐπάνω |
epanō
|
over |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλανήσῃ |
planēsē
|
he should deceive |
G4105
|
V-ASA-3S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-ANP |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Conj |
τελεσθῇ |
telesthē
|
were completed |
G5055
|
V-ASP-3S |
χίλια |
chilia
|
thousand |
G5507
|
Adj-NNP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-NNP |
μετὰ |
meta
|
after these |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
things |
G3778
|
DPro-ANP |
δεῖ |
dei
|
it is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
λυθῆναι |
lythēnai
|
to be released |
G3089
|
V-ANP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μικρὸν |
mikron
|
for a little |
G3398
|
Adj-AMS |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
σφραγίσῃς |
sphragisēs
|
Seal |
G4972
|
V-ASA-2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
καιρὸς |
kairos
|
time |
G2540
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐγγύς |
engys
|
near |
G1451
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |