| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| comforting |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ταπεινοὺς |
|
tapeinous
|
| downcast |
|
G5011
|
| Adj-AMP |
| παρεκάλεσεν |
|
parekalesen
|
| encouraged |
|
G3870
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| παρουσίᾳ |
|
parousia
|
| coming |
|
G3952
|
| N-DFS |
| Τίτου |
|
Titou
|
| of Titus |
|
G5103
|
| N-GMS |
| Αὐτὸς |
|
Autos
|
| myself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| παρακαλῶ |
|
parakalō
|
| exhort |
|
G3870
|
| V-PIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πραΰτητος |
|
prautētos
|
| meekness |
|
G4240
|
| N-GFS |
| ἐπιεικείας |
|
epieikeias
|
| gentleness |
|
G1932
|
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| as to |
|
G2596
|
| Prep |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-ANS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ταπεινὸς |
|
tapeinos
|
| [am] humble |
|
G5011
|
| Adj-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἀπὼν |
|
apōn
|
| being absent |
|
G548
|
| V-PPA-NMS |
| θαρρῶ |
|
tharrō
|
| am bold |
|
G2292
|
| V-PIA-1S |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |