ἴσθι |
isthi
|
Be |
G1510
|
V-PMA-2S |
εὐνοῶν |
eunoōn
|
agreeing |
G2132
|
V-PPA-NMS |
ἀντιδίκῳ |
antidikō
|
accuser |
G476
|
N-DMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ταχὺ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
ἕως |
heōs
|
while |
G2193
|
Prep |
ὅτου |
hotou
|
which |
G3755
|
RelPro-GMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ποτέ |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
παραδῷ |
paradō
|
deliver |
G3860
|
V-ASA-3S |
ἀντίδικος |
antidikos
|
accuser |
G476
|
N-NMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
κριτῇ |
kritē
|
judge |
G2923
|
N-DMS |
κριτὴς |
kritēs
|
judge |
G2923
|
N-NMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ὑπηρέτῃ |
hypēretē
|
officer |
G5257
|
N-DMS |
φυλακὴν |
phylakēn
|
prison |
G5438
|
N-AFS |
βληθήσῃ |
blēthēsē
|
you will be cast |
G906
|
V-FIP-2S |
ταχὺ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
πορευθεῖσαι |
poreutheisai
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NFP |
εἴπατε |
eipate
|
say |
G3004
|
V-AMA-2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἠγέρθη |
Ēgerthē
|
he is risen |
G1453
|
V-AIP-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
προάγει |
proagei
|
he goes before |
G4254
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄψεσθε |
opsesthe
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
εἶπον |
eipon
|
I have told |
G3004
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀπελθοῦσαι |
apelthousai
|
having gone out |
G565
|
V-APA-NFP |
ταχὺ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou
|
tomb |
G3419
|
N-GNS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
φόβου |
phobou
|
fear |
G5401
|
N-GMS |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
ἔδραμον |
edramon
|
they ran |
G5143
|
V-AIA-3P |
ἀπαγγεῖλαι |
apangeilai
|
to tell |
G518
|
V-ANA |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
κωλύετε |
kōlyete
|
Forbid |
G2967
|
V-PMA-2P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ποιήσει |
poiēsei
|
will do |
G4160
|
V-FIA-3S |
δύναμιν |
dynamin
|
a work of power |
G1411
|
N-AFS |
ὀνόματί |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
δυνήσεται |
dynēsetai
|
will be able |
G1410
|
V-FIM-3S |
ταχὺ |
tachy
|
readily |
G5035
|
Adv |
κακολογῆσαί |
kakologēsai
|
to speak evil of |
G2551
|
V-ANA |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πατὴρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δούλους |
doulous
|
servants |
G1401
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ταχὺ |
Tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
ἐξενέγκατε |
exenenkate
|
Bring out |
G1627
|
V-AMA-2P |
στολὴν |
stolēn
|
robe |
G4749
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πρώτην |
prōtēn
|
best |
G4413
|
Adj-AFS |
ἐνδύσατε |
endysate
|
clothe |
G1746
|
V-AMA-2P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
δακτύλιον |
daktylion
|
a ring |
G1146
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὑποδήματα |
hypodēmata
|
sandals |
G5266
|
N-ANP |
τοὺς |
tous
|
his |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
ἐκείνη |
ekeinē
|
She |
G1565
|
DPro-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἤκουσεν |
ēkousen
|
she heard |
G191
|
V-AIA-3S |
ἠγέρθη* |
ēgerthē
|
rises up |
G1453
|
V-AIP-3S |
ταχὺ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
ἤρχετο |
ērcheto
|
comes |
G2064
|
V-IIM/P-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μετανόησον |
metanoēson
|
Repent |
G3340
|
V-AMA-2S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔρχομαί |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
πολεμήσω |
polemēsō
|
will make war |
G4170
|
V-FIA-1S |
μετ’ |
met’
|
against |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ῥομφαίᾳ |
rhomphaia
|
sword |
G4501
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
στόματός |
stomatos
|
mouth |
G4750
|
N-GNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
κράτει |
kratei
|
hold fast |
G2902
|
V-PMA-2S |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
μηδεὶς |
mēdeis
|
no one |
G3367
|
Adj-NMS |
λάβῃ |
labē
|
might take |
G2983
|
V-ASA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
στέφανόν |
stephanon
|
crown |
G4735
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
δευτέρα |
deutera
|
second |
G1208
|
Adj-NFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
has passed |
G565
|
V-AIA-3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
τρίτη |
tritē
|
third |
G5154
|
Adj-NFS |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
μακάριος |
makarios
|
Blessed [is] |
G3107
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τηρῶν |
tērōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
μισθός |
misthos
|
reward |
G3408
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μετ’ |
met’
|
[is] with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀποδοῦναι |
apodounai
|
to give |
G591
|
V-ANA |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
to each |
G1538
|
Adj-DMS |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
Λέγει |
Legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
μαρτυρῶν |
martyrōn
|
testifying |
G3140
|
V-PPA-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
ἔρχου |
erchou
|
come |
G2064
|
V-PMM/P-2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-VMS |