(Colossians 3:20) |
Τὰ |
Ta |
- |
G3588 |
Art-VNP |
τέκνα |
tekna |
Children |
G5043 |
N-VNP |
ὑπακούετε |
hypakouete |
obey |
G5219 |
V-PMA-2P |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
γονεῦσιν |
goneusin |
parents |
G1118 |
N-DMP |
κατὰ |
kata |
in |
G2596 |
Prep |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εὐάρεστόν |
euareston |
well-pleasing |
G2101 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
to |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
(Colossians 3:21) |
Οἱ |
Hoi |
- |
G3588 |
Art-VMP |
πατέρες |
pateres |
Fathers |
G3962 |
N-VMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐρεθίζετε |
erethizete |
do provoke |
G2042 |
V-PMA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀθυμῶσιν |
athymōsin |
they might become discouraged |
G120 |
V-PSA-3P |