| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τηρῇ |
|
tērē
|
| might keep |
|
G5083
|
| V-PSA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| him |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τετελείωται |
|
teteleiōtai
|
| has been perfected |
|
G5048
|
| V-RIM/P-3S |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| γινώσκομεν |
|
ginōskomen
|
| we know |
|
G1097
|
| V-PIA-1P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| πώποτε |
|
pōpote
|
| at any time |
|
G4455
|
| Adv |
| τεθέαται |
|
tetheatai
|
| has seen |
|
G2300
|
| V-RIM/P-3S |
| ἀγαπῶμεν |
|
agapōmen
|
| we should love |
|
G25
|
| V-PSA-1P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τετελειωμένη ⇔ |
|
teteleiōmenē
|
| having been perfected |
|
G5048
|
| V-RPM/P-NFS |
| ἡμῖν» |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| τετελείωται |
|
teteleiōtai
|
| has been perfected |
|
G5048
|
| V-RIM/P-3S |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| παρρησίαν |
|
parrēsian
|
| confidence |
|
G3954
|
| N-AFS |
| ἔχωμεν |
|
echōmen
|
| we might have |
|
G2192
|
| V-PSA-1P |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| κρίσεως |
|
kriseōs
|
| of judgment |
|
G2920
|
| N-GFS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐκεῖνός |
|
ekeinos
|
| he |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| φόβος |
|
phobos
|
| Fear |
|
G5401
|
| N-NMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| τελεία |
|
teleia
|
| perfect |
|
G5046
|
| Adj-NFS |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| βάλλει |
|
ballei
|
| casts |
|
G906
|
| V-PIA-3S |
| φόβον |
|
phobon
|
| fear |
|
G5401
|
| N-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| φόβος |
|
phobos
|
| fear |
|
G5401
|
| N-NMS |
| κόλασιν |
|
kolasin
|
| torment |
|
G2851
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φοβούμενος |
|
phoboumenos
|
| fearing |
|
G5399
|
| V-PPM/P-NMS |
| τετελείωται |
|
teteleiōtai
|
| has been perfected |
|
G5048
|
| V-RIM/P-3S |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |