| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-GFP |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ἀνέστη |
|
anestē
|
| rose up |
|
G450
|
| V-AIA-3S |
| Θευδᾶς |
|
Theudas
|
| Theudas |
|
G2333
|
| N-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| affirming |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| εἶναί |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| τινα |
|
tina
|
| somebody |
|
G5100
|
| IPro-AMS |
| ἑαυτόν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| προσεκλίθη |
|
proseklithē
|
| were joined |
|
G4346
|
| V-AIP-3S |
| ἀνδρῶν |
|
andrōn
|
| of men |
|
G435
|
| N-GMP |
| ἀριθμὸς |
|
arithmos
|
| number |
|
G706
|
| N-NMS |
| τετρακοσίων |
|
tetrakosiōn
|
| four hundred |
|
G5071
|
| Adj-GMP |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἀνῃρέθη |
|
anērethē
|
| was put to death |
|
G337
|
| V-AIP-3S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ὅσοι |
|
hosoi
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| ἐπείθοντο |
|
epeithonto
|
| were persuaded |
|
G3982
|
| V-IIM/P-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| by him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| διελύθησαν |
|
dielythēsan
|
| were dispersed |
|
G1262
|
| V-AIP-3P |
| ἐγένοντο |
|
egenonto
|
| it came |
|
G1096
|
| V-AIM-3P |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ἐλάλησεν |
|
elalēsen
|
| spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| σπέρμα |
|
sperma
|
| descendants |
|
G4690
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πάροικον |
|
paroikon
|
| a sojourner |
|
G3941
|
| Adj-NNS |
| ἀλλοτρίᾳ |
|
allotria
|
| strange |
|
G245
|
| Adj-DFS |
| δουλώσουσιν |
|
doulōsousin
|
| they will enslave |
|
G1402
|
| V-FIA-3P |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| κακώσουσιν |
|
kakōsousin
|
| will mistreat [them] |
|
G2559
|
| V-FIA-3P |
| ἔτη |
|
etē
|
| years |
|
G2094
|
| N-ANP |
| τετρακόσια |
|
tetrakosia
|
| four hundred |
|
G5071
|
| Adj-ANP |
| ἔτεσιν |
|
etesin
|
| years |
|
G2094
|
| N-DNP |
| τετρακοσίοις |
|
tetrakosiois
|
| four hundred |
|
G5071
|
| Adj-DNP |
| πεντήκοντα |
|
pentēkonta
|
| fifty |
|
G4004
|
| Adj-DNP |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| he gave [them] |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| κριτὰς |
|
kritas
|
| judges |
|
G2923
|
| N-AMP |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Prep |
| Σαμουὴλ |
|
Samouēl
|
| Samuel |
|
G4545
|
| N-GMS |
| ‹τοῦ› |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| προφήτου |
|
prophētou
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-GMS |