| (John 2:10) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Πᾶς |
| Pas |
| Every |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| man |
| G444 |
| N-NMS |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| καλὸν |
| kalon |
| good |
| G2570 |
| Adj-AMS |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| τίθησιν |
| tithēsin |
| sets on |
| G5087 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| μεθυσθῶσιν |
| methysthōsin |
| they might have drunk freely |
| G3184 |
| V-ASP-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἐλάσσω |
| elassō |
| inferior |
| G1640 |
| Adj-AMS-C |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| τετήρηκας |
| tetērēkas |
| have kept |
| G5083 |
| V-RIA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| καλὸν |
| kalon |
| good |
| G2570 |
| Adj-AMS |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| ἄρτι |
| arti |
| now |
| G737 |
| Adv |
| (John 10:11) |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εἰμι |
| eimi |
| am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ποιμὴν |
| poimēn |
| shepherd |
| G4166 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| καλός |
| kalos |
| good |
| G2570 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ποιμὴν |
| poimēn |
| shepherd |
| G4166 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| καλὸς |
| kalos |
| good |
| G2570 |
| Adj-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχὴν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τίθησιν |
| tithēsin |
| lays down |
| G5087 |
| V-PIA-3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| προβάτων |
| probatōn |
| sheep |
| G4263 |
| N-GNP |
| (John 10:15) |
| καθὼς |
| kathōs |
| As |
| G2531 |
| Adv |
| γινώσκει |
| ginōskei |
| knows |
| G1097 |
| V-PIA-3S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| κἀγὼ |
| kagō |
| I also |
| G2504 |
| PPro-N1S |
| γινώσκω |
| ginōskō |
| know |
| G1097 |
| V-PIA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Πατέρα |
| Patera |
| Father |
| G3962 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχήν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τίθημι |
| tithēmi |
| I lay down |
| G5087 |
| V-PIA-1S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| προβάτων |
| probatōn |
| sheep |
| G4263 |
| N-GNP |
| (John 10:17) |
| διὰ |
| dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦτό |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ἀγαπᾷ |
| agapa |
| loves |
| G25 |
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| τίθημι |
| tithēmi |
| lay down |
| G5087 |
| V-PIA-1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχήν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| λάβω |
| labō |
| I might take |
| G2983 |
| V-ASA-1S |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| (John 10:18) |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| No one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| αἴρει** |
| airei |
| takes |
| G142 |
| V-PIA-3S |
| αὐτὴν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| τίθημι |
| tithēmi |
| lay down |
| G5087 |
| V-PIA-1S |
| αὐτὴν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| of |
| G575 |
| Prep |
| ἐμαυτοῦ |
| emautou |
| myself |
| G1683 |
| PPro-GM1S |
| ἐξουσίαν |
| exousian |
| Authority |
| G1849 |
| N-AFS |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| θεῖναι |
| theinai |
| to lay down |
| G5087 |
| V-ANA |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξουσίαν |
| exousian |
| authority |
| G1849 |
| N-AFS |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| λαβεῖν |
| labein |
| to take |
| G2983 |
| V-ANA |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ταύτην |
| tautēn |
| This |
| G3778 |
| DPro-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐντολὴν |
| entolēn |
| commandment |
| G1785 |
| N-AFS |
| ἔλαβον |
| elabon |
| I received |
| G2983 |
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρός |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (John 10:18) |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| No one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| αἴρει** |
| airei |
| takes |
| G142 |
| V-PIA-3S |
| αὐτὴν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| τίθημι |
| tithēmi |
| lay down |
| G5087 |
| V-PIA-1S |
| αὐτὴν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| of |
| G575 |
| Prep |
| ἐμαυτοῦ |
| emautou |
| myself |
| G1683 |
| PPro-GM1S |
| ἐξουσίαν |
| exousian |
| Authority |
| G1849 |
| N-AFS |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| θεῖναι |
| theinai |
| to lay down |
| G5087 |
| V-ANA |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξουσίαν |
| exousian |
| authority |
| G1849 |
| N-AFS |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| λαβεῖν |
| labein |
| to take |
| G2983 |
| V-ANA |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ταύτην |
| tautēn |
| This |
| G3778 |
| DPro-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐντολὴν |
| entolēn |
| commandment |
| G1785 |
| N-AFS |
| ἔλαβον |
| elabon |
| I received |
| G2983 |
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρός |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (John 11:34) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ποῦ |
| Pou |
| Where |
| G4226 |
| Adv |
| τεθείκατε |
| tetheikate |
| have you laid |
| G5087 |
| V-RIA-2P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| λέγουσιν |
| legousin |
| They say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| ἔρχου |
| erchou |
| come |
| G2064 |
| V-PMM/P-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἴδε |
| ide |
| see |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| (John 13:4) |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| he rises |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| δείπνου |
| deipnou |
| supper |
| G1173 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τίθησιν |
| tithēsin |
| lays aside |
| G5087 |
| V-PIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἱμάτια |
| himatia |
| garments |
| G2440 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| λέντιον |
| lention |
| a towel |
| G3012 |
| N-ANS |
| διέζωσεν |
| diezōsen |
| he girded |
| G1241 |
| V-AIA-3S |
| ἑαυτόν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| (John 13:37) |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ‹ὁ› |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| διὰ |
| dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δύναμαί |
| dynamai |
| am I able |
| G1410 |
| V-PIM/P-1S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἀκολουθῆσαι |
| akolouthēsai |
| to follow |
| G190 |
| V-ANA |
| ἄρτι |
| arti |
| presently |
| G737 |
| Adv |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχήν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| σοῦ |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| θήσω |
| thēsō |
| I will lay down |
| G5087 |
| V-FIA-1S |
| (John 13:38) |
| ἀποκρίνεται |
| apokrinetai |
| Answered |
| G611 |
| V-PIM/P-3S |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Τὴν |
| Tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχήν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| θήσεις |
| thēseis |
| will you lay down |
| G5087 |
| V-FIA-2S |
| ἀμὴν |
| amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| ἀμὴν |
| amēn |
| truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| οὐ |
| ou |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀλέκτωρ |
| alektōr |
| [the] rooster |
| G220 |
| N-NMS |
| φωνήσῃ |
| phōnēsē |
| will crow |
| G5455 |
| V-ASA-3S |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἀρνήσῃ |
| arnēsē |
| you will deny |
| G720 |
| V-FIM-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| τρίς |
| tris |
| three times |
| G5151 |
| Adv |
| (John 15:13) |
| μείζονα |
| meizona |
| Greater |
| G3173 |
| Adj-AFS-C |
| ταύτης |
| tautēs |
| than this |
| G3778 |
| DPro-GFS |
| ἀγάπην |
| agapēn |
| love |
| G26 |
| N-AFS |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| ἔχει |
| echei |
| has |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχὴν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| θῇ |
| thē |
| should lay down |
| G5087 |
| V-ASA-3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| φίλων |
| philōn |
| friends |
| G5384 |
| Adj-GMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (John 15:16) |
| οὐχ |
| ouch |
| Not |
| G3756 |
| Adv |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἐξελέξασθε |
| exelexasthe |
| chose |
| G1586 |
| V-AIM-2P |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἐξελεξάμην |
| exelexamēn |
| chose |
| G1586 |
| V-AIM-1S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔθηκα |
| ethēka |
| appointed |
| G5087 |
| V-AIA-1S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| ὑπάγητε |
| hypagēte |
| should go |
| G5217 |
| V-PSA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| καρπὸν |
| karpon |
| fruit |
| G2590 |
| N-AMS |
| φέρητε |
| pherēte |
| you should bear |
| G5342 |
| V-PSA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| καρπὸς |
| karpos |
| fruit |
| G2590 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| μένῃ |
| menē |
| should remain |
| G3306 |
| V-PSA-3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὅ¦τι |
| ho¦ti |
| whatever |
| G3754 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| αἰτήσητε |
| aitēsēte |
| you might ask |
| G154 |
| V-ASA-2P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Πατέρα |
| Patera |
| Father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| δῷ |
| dō |
| he might give |
| G1325 |
| V-ASA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| (John 19:19) |
| ἔγραψεν |
| egrapsen |
| wrote |
| G1125 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τίτλον |
| titlon |
| a title |
| G5102 |
| N-AMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔθηκεν |
| ethēken |
| put |
| G5087 |
| V-AIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| σταυροῦ |
| staurou |
| cross |
| G4716 |
| N-GMS |
| ἦν |
| ēn |
| it was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| γεγραμμένον |
| gegrammenon |
| written |
| G1125 |
| V-RPM/P-NNS |
| ΙΗΣΟΥΣ |
| IĒSOUS |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ὁ* |
| ho |
| of |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ |
| NAZŌRAIOS |
| Nazareth |
| G3480 |
| N-NMS |
| ὁ* |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ΒΑΣΙΛΕΥΣ |
| BASILEUS |
| King |
| G935 |
| N-NMS |
| ΤΩΝ |
| TŌN |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ΙΟΥΔΑΙΩΝ |
| IOUDAIŌN |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| (John 19:41) |
| ἦν |
| ēn |
| there was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| τόπῳ |
| topō |
| place |
| G5117 |
| N-DMS |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| ἐσταυρώθη |
| estaurōthē |
| he was crucified |
| G4717 |
| V-AIP-3S |
| κῆπος |
| kēpos |
| a garden |
| G2779 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| κήπῳ |
| kēpō |
| garden |
| G2779 |
| N-DMS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| a tomb |
| G3419 |
| N-NNS |
| καινόν |
| kainon |
| new |
| G2537 |
| Adj-NNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ᾧ |
| hō |
| which |
| G3739 |
| RelPro-DNS |
| οὐδέπω |
| oudepō |
| not yet |
| G3764 |
| Adv |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| τεθειμένος |
| tetheimenos |
| laid |
| G5087 |
| V-RPM/P-NMS |
| (John 19:42) |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| There |
| G1563 |
| Adv |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Παρασκευὴν |
| Paraskeuēn |
| preparation |
| G3904 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἐγγὺς |
| engys |
| near |
| G1451 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| tomb |
| G3419 |
| N-NNS |
| ἔθηκαν |
| ethēkan |
| they laid |
| G5087 |
| V-AIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| (John 20:2) |
| τρέχει |
| trechei |
| She runs |
| G5143 |
| V-PIA-3S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| Σίμωνα |
| Simōna |
| Simon |
| G4613 |
| N-AMS |
| Πέτρον |
| Petron |
| Peter |
| G4074 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄλλον |
| allon |
| other |
| G243 |
| Adj-AMS |
| μαθητὴν |
| mathētēn |
| disciple |
| G3101 |
| N-AMS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐφίλει |
| ephilei |
| loved |
| G5368 |
| V-IIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| she says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἦραν |
| Ēran |
| They have taken away |
| G142 |
| V-AIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μνημείου |
| mnēmeiou |
| tomb |
| G3419 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἴδαμεν |
| oidamen |
| we know |
| G1492 |
| V-RIA-1P |
| ποῦ |
| pou |
| where |
| G4226 |
| Adv |
| ἔθηκαν |
| ethēkan |
| they have laid |
| G5087 |
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (John 20:13) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγουσιν |
| legousin |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| ἐκεῖνοι |
| ekeinoi |
| they |
| G1565 |
| DPro-NMP |
| Γύναι |
| Gynai |
| Woman |
| G1135 |
| N-VFS |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| κλαίεις |
| klaieis |
| weep you |
| G2799 |
| V-PIA-2S |
| λέγει |
| legei |
| She says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| Because |
| G3754 |
| Conj |
| Ἦραν |
| Ēran |
| they have taken away |
| G142 |
| V-AIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριόν |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ποῦ |
| pou |
| where |
| G4226 |
| Adv |
| ἔθηκαν |
| ethēkan |
| they have laid |
| G5087 |
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (John 20:15) |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Γύναι |
| Gynai |
| Woman |
| G1135 |
| N-VFS |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| κλαίεις |
| klaieis |
| do you weep |
| G2799 |
| V-PIA-2S |
| τίνα |
| tina |
| Whom |
| G5101 |
| IPro-AMS |
| ζητεῖς |
| zēteis |
| do you seek |
| G2212 |
| V-PIA-2S |
| ἐκείνη |
| ekeinē |
| She |
| G1565 |
| DPro-NFS |
| δοκοῦσα |
| dokousa |
| thinking |
| G1380 |
| V-PPA-NFS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κηπουρός |
| kēpouros |
| gardener |
| G2780 |
| N-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Sir |
| G2962 |
| N-VMS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| ἐβάστασας |
| ebastasas |
| have carried off |
| G941 |
| V-AIA-2S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἰπέ |
| eipe |
| tell |
| G3004 |
| V-AMA-2S |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ποῦ |
| pou |
| where |
| G4226 |
| Adv |
| ἔθηκας |
| ethēkas |
| you have laid |
| G5087 |
| V-AIA-2S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| κἀγὼ |
| kagō |
| and I |
| G2504 |
| PPro-N1S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀρῶ |
| arō |
| will take away |
| G142 |
| V-FIA-1S |