οὓς |
hous
|
that |
G3739
|
RelPro-AMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Prtcl |
ἔθετο |
etheto
|
has appointed |
G5087
|
V-AIM-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
ἀποστόλους |
apostolous
|
apostles |
G652
|
N-AMP |
δεύτερον |
deuteron
|
secondly |
G1208
|
Adv |
προφήτας |
prophētas
|
prophets |
G4396
|
N-AMP |
τρίτον |
triton
|
thirdly |
G5154
|
Adj-ANS |
διδασκάλους |
didaskalous
|
teachers |
G1320
|
N-AMP |
ἔπειτα |
epeita
|
then |
G1899
|
Adv |
δυνάμεις |
dynameis
|
miracles |
G1411
|
N-AFP |
ἔπειτα |
epeita
|
then |
G1899
|
Adv |
χαρίσματα |
charismata
|
gifts |
G5486
|
N-ANP |
ἰαμάτων |
iamatōn
|
of healing |
G2386
|
N-GNP |
ἀντιλήμψεις |
antilēmpseis
|
helping |
G484
|
N-AFP |
κυβερνήσεις |
kybernēseis
|
administrating |
G2941
|
N-AFP |
γένη |
genē
|
various kinds |
G1085
|
N-ANP |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
of tongues |
G1100
|
N-GFP |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
βασιλεύειν |
basileuein
|
to reign |
G936
|
V-PNA |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
θῇ |
thē
|
he shall have put |
G5087
|
V-ASA-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
[His] |
G3588
|
Art-AMP |
ἐχθροὺς |
echthrous
|
enemies |
G2190
|
Adj-AMP |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
κατὰ |
kata
|
every |
G2596
|
Prep |
μίαν |
mian
|
first |
G1520
|
Adj-AFS |
σαββάτου |
sabbatou
|
of the week |
G4521
|
N-GNS |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἑαυτῷ |
heautō
|
him |
G1438
|
RefPro-DM3S |
τιθέτω |
tithetō
|
let put |
G5087
|
V-PMA-3S |
θησαυρίζων |
thēsaurizōn
|
treasuring up |
G2343
|
V-PPA-NMS |
ὅ¦τι |
ho¦ti
|
what |
G3754
|
Conj |
εὐοδῶται |
euodōtai
|
he might be prospered in |
G2137
|
V-PSM/P-3S |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἔλθω |
elthō
|
I might come |
G2064
|
V-ASA-1S |
λογεῖαι* |
logeiai
|
collections |
G3048
|
N-NFP |
γίνωνται |
ginōntai
|
there should be |
G1096
|
V-PSM/P-3P |
καθάπερ |
kathaper
|
as |
G2509
|
Adv |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
ἐτίθει |
etithei
|
he would put |
G5087
|
V-IIA-3S |
κάλυμμα |
kalymma
|
a veil |
G2571
|
N-ANS |
πρόσωπον |
prosōpon
|
face |
G4383
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of himself |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀτενίσαι |
atenisai
|
to look intently |
G816
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
υἱοὺς |
huious
|
sons |
G5207
|
N-AMP |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
τέλος |
telos
|
end |
G5056
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of that |
G3588
|
Art-GNS |
καταργουμένου |
katargoumenou
|
fading away |
G2673
|
V-PPM/P-GNS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
κόσμον |
kosmon
|
[the] world |
G2889
|
N-AMS |
καταλλάσσων |
katallassōn
|
reconciling |
G2644
|
V-PPA-NMS |
ἑαυτῷ |
heautō
|
to himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
λογιζόμενος |
logizomenos
|
reckoning |
G3049
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
παραπτώματα |
paraptōmata
|
trespasses |
G3900
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
θέμενος |
themenos
|
having put |
G5087
|
V-APM-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
καταλλαγῆς |
katallagēs
|
of reconciliation |
G2643
|
N-GFS |
ἔθετο |
etheto
|
has destined |
G5087
|
V-AIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ὀργὴν |
orgēn
|
wrath |
G3709
|
N-AFS |
περιποίησιν |
peripoiēsin
|
obtaining |
G4047
|
N-AFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
salvation |
G4991
|
N-GFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
Χάριν |
Charin
|
Thankfulness |
G5485
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τῷ |
tō
|
for the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
ἐνδυναμώσαντί |
endynamōsanti
|
having strengthened |
G1743
|
V-APA-DMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
πιστόν |
piston
|
faithful |
G4103
|
Adj-AMS |
ἡγήσατο |
hēgēsato
|
he esteemed |
G2233
|
V-AIM-3S |
θέμενος |
themenos
|
having appointed [me] |
G5087
|
V-APM-NMS |
διακονίαν |
diakonian
|
service |
G1248
|
N-AFS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐτέθην |
etethēn
|
was appointed |
G5087
|
V-AIP-1S |
κῆρυξ |
kēryx
|
a herald |
G2783
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
[the] truth |
G225
|
N-AFS |
λέγω |
legō
|
I am speaking |
G3004
|
V-PIA-1S |
ψεύδομαι |
pseudomai
|
I do lie |
G5574
|
V-PIM/P-1S |
διδάσκαλος |
didaskalos
|
a teacher |
G1320
|
N-NMS |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
of [the] Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐτέθην |
etethēn
|
was appointed |
G5087
|
V-AIP-1S |
κήρυξ |
kēryx
|
a herald |
G2783
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
διδάσκαλος |
didaskalos
|
a teacher |
G1320
|
N-NMS |
ἐσχάτου |
eschatou
|
last |
G2078
|
Adj-GNS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GFP |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
has spoken |
G2980
|
V-AIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
Υἱῷ |
Huiō
|
[his] Son |
G5207
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
he appointed |
G5087
|
V-AIA-3S |
κληρονόμον |
klēronomon
|
heir |
G2818
|
N-AMS |
πάντων |
pantōn
|
of all things |
G3956
|
Adj-GNP |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he made |
G4160
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
worlds |
G165
|
N-AMP |
τίνα |
tina
|
which |
G5101
|
IPro-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
εἴρηκέν |
eirēken
|
did He say |
G2046
|
V-RIA-3S |
ποτε |
pote
|
ever |
G4218
|
Prtcl |
Κάθου |
Kathou
|
Sit |
G2521
|
V-PMM/P-2S |
δεξιῶν |
dexiōn
|
[the] right hand |
G1188
|
Adj-GNP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
θῶ |
thō
|
I might place |
G5087
|
V-ASA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἐχθρούς |
echthrous
|
enemies |
G2190
|
Adj-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὑποπόδιον |
hypopodion
|
[as] a footstool |
G5286
|
N-ANS |
τῶν |
tōn
|
for the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
λοιπὸν |
loipon
|
henceforth |
G3063
|
Adj-ANS |
ἐκδεχόμενος |
ekdechomenos
|
awaiting |
G1551
|
V-PPM/P-NMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
τεθῶσιν |
tethōsin
|
should be placed |
G5087
|
V-ASP-3P |
ἐχθροὶ |
echthroi
|
enemies |
G2190
|
Adj-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὑποπόδιον |
hypopodion
|
[as] a footstool |
G5286
|
N-NNS |
τῶν |
tōn
|
for the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διότι |
dioti
|
Therefore |
G1360
|
Conj |
περιέχει |
periechei
|
it is contained |
G4023
|
V-PIA-3S |
γραφῇ |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-DFS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
τίθημι |
tithēmi
|
I lay |
G5087
|
V-PIA-1S |
Σιὼν |
Siōn
|
Zion |
G4622
|
N-DFS |
λίθον |
lithon
|
a stone |
G3037
|
N-AMS |
ἐκλεκτὸν ⇔ |
eklekton
|
chosen |
G1588
|
Adj-AMS |
ἀκρογωνιαῖον |
akrogōniaion
|
a cornerstone |
G204
|
Adj-AMS |
ἔντιμον |
entimon
|
precious |
G1784
|
Adj-AMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
καταισχυνθῇ |
kataischynthē
|
should be put to shame |
G2617
|
V-ASP-3S |
λίθος |
lithos
|
a stone |
G3037
|
N-NMS |
προσκόμματος |
proskommatos
|
of stumbling |
G4348
|
N-GNS |
πέτρα |
petra
|
a rock |
G4073
|
N-NFS |
σκανδάλου |
skandalou
|
of offense |
G4625
|
N-GNS |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
προσκόπτουσιν |
proskoptousin
|
stumble at |
G4350
|
V-PIA-3P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀπειθοῦντες |
apeithountes
|
being disobedient |
G544
|
V-PPA-NMP |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐτέθησαν |
etethēsan
|
they were appointed |
G5087
|
V-AIP-3P |
πόλεις |
poleis
|
[the] cities |
G4172
|
N-AFP |
Σοδόμων |
Sodomōn
|
of Sodom |
G4670
|
N-GNP |
Γομόρρας |
Gomorras
|
Gomorrah |
G1116
|
N-GFS |
τεφρώσας |
tephrōsas
|
having reduced to ashes |
G5077
|
V-APA-NMS |
καταστροφῇ |
katastrophē
|
to destruction |
G2692
|
N-DFS |
κατέκρινεν |
katekrinen
|
He condemned [them] |
G2632
|
V-AIA-3S |
ὑπόδειγμα |
hypodeigma
|
an example [to those] |
G5262
|
N-ANS |
μελλόντων |
mellontōn
|
being about |
G3195
|
V-PPA-GNP |
ἀσεβέσιν* |
asebesin
|
to live ungodly [lives] |
G765
|
Adj-DMP |
τεθεικώς |
tetheikōs
|
having set |
G5087
|
V-RPA-NMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen
|
we have known |
G1097
|
V-RIA-1P |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔθηκεν |
ethēken
|
laid down |
G5087
|
V-AIA-3S |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ὀφείλομεν |
opheilomen
|
ought |
G3784
|
V-PIA-1P |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
[our] |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
τὰς |
tas
|
[our] |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
lives |
G5590
|
N-AFP |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen
|
we have known |
G1097
|
V-RIA-1P |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔθηκεν |
ethēken
|
laid down |
G5087
|
V-AIA-3S |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ὀφείλομεν |
opheilomen
|
ought |
G3784
|
V-PIA-1P |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
[our] |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
τὰς |
tas
|
[our] |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
lives |
G5590
|
N-AFP |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔπεσα |
epesa
|
I fell |
G4098
|
V-AIA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὡς |
hōs
|
as though |
G5613
|
Adv |
νεκρός |
nekros
|
dead |
G3498
|
Adj-NMS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
he placed |
G5087
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δεξιὰν |
dexian
|
right hand |
G1188
|
Adj-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
φοβοῦ |
phobou
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2S |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
ἔσχατος |
eschatos
|
last |
G2078
|
Adj-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
βιβλαρίδιον |
biblaridion
|
a little scroll |
G974
|
N-ANS |
ἠνεῳγμένον |
ēneōgmenon
|
being open |
G455
|
V-RPM/P-ANS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
he placed |
G5087
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πόδα |
poda
|
foot |
G4228
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δεξιὸν |
dexion
|
right |
G1188
|
Adj-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
τὸν |
ton
|
[his] |
G3588
|
Art-AMS |
εὐώνυμον |
euōnymon
|
[the] left |
G2176
|
Adj-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
βλέπουσιν |
blepousin
|
gaze upon |
G991
|
V-PIA-3P |
ἐκ |
ek
|
[those] of |
G1537
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λαῶν |
laōn
|
peoples |
G2992
|
N-GMP |
φυλῶν |
phylōn
|
tribes |
G5443
|
N-GFP |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
tongues |
G1100
|
N-GFP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
πτῶμα |
ptōma
|
bodies |
G4430
|
N-ANS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
ἥμισυ |
hēmisy
|
a half |
G2255
|
Adj-ANS |
πτώματα |
ptōmata
|
bodies |
G4430
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀφίουσιν |
aphiousin
|
they will allow |
G863
|
V-PIA-3P |
τεθῆναι |
tethēnai
|
to be put |
G5087
|
V-ANP |
μνῆμα |
mnēma
|
a tomb |
G3418
|
N-ANS |