Ἦν |
Ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
a certain |
G5100
|
IPro-NMS |
μαθητὴς |
mathētēs
|
disciple |
G3101
|
N-NMS |
Δαμασκῷ |
Damaskō
|
Damascus |
G1154
|
N-DFS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Ἁνανίας* |
Hananias
|
Ananias |
G367
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὁράματι |
horamati
|
a vision |
G3705
|
N-DNS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Ἁνανία* |
Hanania
|
Ananias |
G367
|
N-VMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἐγώ |
egō
|
[it is] I |
G1473
|
PPro-N1S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
λαβὼν |
labōn
|
having taken |
G2983
|
V-APA-NMS |
τροφὴν |
trophēn
|
food |
G5160
|
N-AFS |
ἐνίσχυσεν |
enischysen
|
he was strengthened |
G1765
|
V-AIA-3S |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
he was |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
Δαμασκῷ |
Damaskō
|
Damascus |
G1154
|
N-DFS |
μαθητῶν |
mathētōn
|
[the] disciples |
G3101
|
N-GMP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τινὰς |
tinas
|
some |
G5100
|
IPro-AFP |
εὗρεν |
heuren
|
he found |
G2147
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
ἄνθρωπόν |
anthrōpon
|
a man |
G444
|
N-AMS |
τινα |
tina
|
certain |
G5100
|
IPro-AMS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Αἰνέαν |
Ainean
|
Aeneas |
G132
|
N-AMS |
ἐτῶν |
etōn
|
years |
G2094
|
N-GNP |
ὀκτὼ |
oktō
|
eight |
G3638
|
Adj-GNP |
κατακείμενον |
katakeimenon
|
lying |
G2621
|
V-PPM/P-AMS |
κραβάττου |
krabattou
|
a bed |
G2895
|
N-GMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
παραλελυμένος |
paralelymenos
|
paralyzed |
G3886
|
V-RPM/P-NMS |
Ἰόππῃ |
Ioppē
|
Joppa |
G2445
|
N-DFS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
a certain |
G5100
|
IPro-NFS |
μαθήτρια |
mathētria
|
disicple |
G3102
|
N-NFS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Ταβιθά* |
Tabitha
|
Tabitha |
G5000
|
N-NFS |
ἣ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-NFS |
διερμηνευομένη |
diermēneuomenē
|
translated |
G1329
|
V-PPM/P-NFS |
λέγεται |
legetai
|
is called |
G3004
|
V-PIM/P-3S |
Δορκάς |
Dorkas
|
Dorcas |
G1393
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
She |
G3778
|
PPro-NFS |
πλήρης |
plērēs
|
full of |
G4134
|
Adj-NFS |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
ἀγαθῶν |
agathōn
|
good |
G18
|
Adj-GNP |
ἐλεημοσυνῶν |
eleēmosynōn
|
of alms |
G1654
|
N-GFP |
ὧν |
hōn
|
that |
G3739
|
RelPro-GFP |
ἐποίει |
epoiei
|
she continually did |
G4160
|
V-IIA-3S |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἱκανὰς |
hikanas
|
many |
G2425
|
Adj-AFP |
μεῖναι |
meinai
|
he stayed |
G3306
|
V-ANA |
Ἰόππῃ |
Ioppē
|
Joppa |
G2445
|
N-DFS |
παρά |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
τινι |
tini
|
a certain |
G5100
|
IPro-DMS |
Σίμωνι |
Simōni
|
Simon |
G4613
|
N-DMS |
βυρσεῖ |
byrsei
|
a tanner |
G1038
|
N-DMS |
Ἀνὴρ |
Anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
certain |
G5100
|
IPro-NMS |
Καισαρείᾳ* |
Kaisareia
|
Ceasarea |
G2542
|
N-DFS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Κορνήλιος |
Kornēlios
|
Cornelius |
G2883
|
N-NMS |
ἑκατοντάρχης |
hekatontarchēs
|
[was] a centurion |
G1543
|
N-NMS |
σπείρης |
speirēs
|
[the] Cohort |
G4686
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
that |
G3588
|
Art-GFS |
καλουμένης |
kaloumenēs
|
is called |
G2564
|
V-PPM/P-GFS |
Ἰταλικῆς |
Italikēs
|
Italian |
G2483
|
Adj-GFS |
πέμψον |
pempson
|
send |
G3992
|
V-AMA-2S |
ἄνδρας |
andras
|
men |
G435
|
N-AMP |
Ἰόππην |
Ioppēn
|
Joppa |
G2445
|
N-AFS |
μετάπεμψαι |
metapempsai
|
summon |
G3343
|
V-AMM-2S |
Σίμωνά |
Simōna
|
Simon |
G4613
|
N-AMS |
τινα |
tina
|
a man |
G5100
|
IPro-AMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐπικαλεῖται |
epikaleitai
|
is called |
G1941
|
V-PIM/P-3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
οὗτος |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
ξενίζεται |
xenizetai
|
lodges |
G3579
|
V-PIM/P-3S |
παρά |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
τινι |
tini
|
a certain |
G5100
|
IPro-DMS |
Σίμωνι |
Simōni
|
Simon |
G4613
|
N-DMS |
βυρσεῖ |
byrsei
|
a tanner |
G1038
|
N-DMS |
ᾧ |
hō
|
whose |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οἰκία |
oikia
|
house |
G3614
|
N-NFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
[the] sea |
G2281
|
N-AFS |
{οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
λαλήσει |
lalēsei
|
will tell |
G2980
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ποιεῖν} |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
θεωρεῖ |
theōrei
|
he beholds |
G2334
|
V-PIA-3S |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ἀνεῳγμένον |
aneōgmenon
|
opening |
G455
|
V-RPM/P-AMS |
καταβαῖνον |
katabainon
|
descending |
G2597
|
V-PPA-ANS |
σκεῦός |
skeuos
|
a vessel |
G4632
|
N-ANS |
τι |
ti
|
certain |
G5100
|
IPro-ANS |
ὀθόνην |
othonēn
|
a sheet |
G3607
|
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
τέσσαρσιν |
tessarsin
|
by four |
G5064
|
Adj-DFP |
ἀρχαῖς |
archais
|
corners |
G746
|
N-DFP |
καθιέμενον |
kathiemenon
|
being let down |
G2524
|
V-PPM/P-ANS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
εἰσκαλεσάμενος |
eiskalesamenos
|
Having called in |
G1528
|
V-APM-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐξένισεν |
exenisen
|
he lodged [them] |
G3579
|
V-AIA-3S |
Τῇ |
Tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰόππης |
Ioppēs
|
Joppa |
G2445
|
N-GFS |
συνῆλθον |
synēlthon
|
went with |
G4905
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Μήτι |
Mēti
|
if not |
G3385
|
IntPrtcl |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
κωλῦσαί |
kōlysai
|
to withhold |
G2967
|
V-ANA |
τις |
tis
|
any one |
G5100
|
IPro-NMS |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai
|
to baptize |
G907
|
V-ANP |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
ἔλαβον |
elabon
|
have received |
G2983
|
V-AIA-3P |
καὶ |
kai
|
also [have] |
G2532
|
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
προσέταξεν |
prosetaxen
|
he commanded |
G4367
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai
|
to be baptized |
G907
|
V-ANP |
ἠρώτησαν |
ērōtēsan
|
they asked |
G2065
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐπιμεῖναι |
epimeinai
|
to remain |
G1961
|
V-ANA |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τινάς |
tinas
|
some |
G5100
|
IPro-AFP |
ἤμην |
ēmēn
|
was |
G1510
|
V-IIM-1S |
πόλει |
polei
|
[the] city |
G4172
|
N-DFS |
Ἰόππῃ |
Ioppē
|
of Joppa |
G2445
|
N-DFS |
προσευχόμενος |
proseuchomenos
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἐκστάσει |
ekstasei
|
a trance |
G1611
|
N-DFS |
ὅραμα |
horama
|
a vision |
G3705
|
N-ANS |
καταβαῖνον |
katabainon
|
descending |
G2597
|
V-PPA-ANS |
σκεῦός |
skeuos
|
a vessel |
G4632
|
N-ANS |
τι |
ti
|
certain |
G5100
|
IPro-ANS |
ὀθόνην |
othonēn
|
a sheet |
G3607
|
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
τέσσαρσιν |
tessarsin
|
by [its] four |
G5064
|
Adj-DFP |
ἀρχαῖς |
archais
|
corners |
G746
|
N-DFP |
καθιεμένην |
kathiemenēn
|
being let down |
G2524
|
V-PPM/P-AFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
it came down |
G2064
|
V-AIA-3S |
ἄχρι |
achri
|
as far as |
G891
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Ἦσαν |
Ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-NMP |
Κύπριοι |
Kyprioi
|
of Cyprus |
G2953
|
N-NMP |
Κυρηναῖοι |
Kyrēnaioi
|
of Cyrene |
G2956
|
N-NMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
Ἀντιόχειαν |
Antiocheian
|
Antioch |
G490
|
N-AFS |
ἐλάλουν |
elaloun
|
spoke |
G2980
|
V-IIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
Ἑλληνιστάς* |
Hellēnistas
|
Hellenists |
G1675
|
N-AMP |
εὐαγγελιζόμενοι |
euangelizomenoi
|
proclaiming the gospel |
G2097
|
V-PPM-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μαθητῶν |
mathētōn
|
[the] disciples |
G3101
|
N-GMP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
εὐπορεῖτό |
euporeito
|
was prospered |
G2141
|
V-IIM-3S |
τις |
tis
|
any one |
G5100
|
IPro-NMS |
ὥρισαν |
hōrisan
|
determined |
G3724
|
V-AIA-3P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
διακονίαν |
diakonian
|
ministry |
G1248
|
N-AFS |
πέμψαι |
pempsai
|
to send |
G3992
|
V-ANA |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
κατοικοῦσιν |
katoikousin
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-DMP |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia
|
Judea |
G2449
|
N-DFS |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
that |
G1565
|
DPro-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καιρὸν |
kairon
|
time |
G2540
|
N-AMS |
ἐπέβαλεν |
epebalen
|
put forth |
G1911
|
V-AIA-3S |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
βασιλεὺς |
basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
χεῖρας |
cheiras
|
[his] hands |
G5495
|
N-AFP |
κακῶσαί |
kakōsai
|
to mistreat |
G2559
|
V-ANA |
τινας |
tinas
|
some |
G5100
|
IPro-AMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias
|
church |
G1577
|
N-GFS |
διελθόντες |
dielthontes
|
having passed through |
G1330
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὅλην |
holēn
|
all |
G3650
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
νῆσον |
nēson
|
island |
G3520
|
N-AFS |
ἄχρι |
achri
|
as far as |
G891
|
Prep |
Πάφου |
Paphou
|
Paphos |
G3974
|
N-GFS |
εὗρον |
heuron
|
they found |
G2147
|
V-AIA-3P |
ἄνδρα |
andra
|
a fellow |
G435
|
N-AMS |
τινὰ |
tina
|
a certain |
G5100
|
IPro-AMS |
μάγον |
magon
|
magician |
G3097
|
N-AMS |
ψευδοπροφήτην |
pseudoprophētēn
|
false prophet |
G5578
|
N-AMS |
Ἰουδαῖον |
Ioudaion
|
a Jewish |
G2453
|
Adj-AMS |
ᾧ |
hō
|
whose |
G3739
|
RelPro-DMS |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
Βαριησοῦ* |
Bariēsou
|
[was] Bar-Jesus |
G919
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀνάγνωσιν |
anagnōsin
|
reading |
G320
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn
|
prophets |
G4396
|
N-GMP |
ἀπέστειλαν |
apesteilan
|
sent |
G649
|
V-AIA-3P |
ἀρχισυνάγωγοι |
archisynagōgoi
|
rulers of the synagogue |
G752
|
N-NMP |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
τίς |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
λόγος |
logos
|
a word |
G3056
|
N-NMS |
παρακλήσεως |
paraklēseōs
|
of exhortaion |
G3874
|
N-GFS |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
λέγετε |
legete
|
speak |
G3004
|
V-PMA-2P |
Ἴδετε |
Idete
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2P |
καταφρονηταί |
kataphronētai
|
scoffers |
G2707
|
N-VMP |
θαυμάσατε |
thaumasate
|
wonder |
G2296
|
V-AMA-2P |
ἀφανίσθητε |
aphanisthēte
|
perish |
G853
|
V-AMP-2P |
ἔργον |
ergon
|
a work |
G2041
|
N-ANS |
ἐργάζομαι |
ergazomai
|
am working |
G2038
|
V-PIM/P-1S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔργον |
ergon
|
a work |
G2041
|
N-ANS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
πιστεύσητε |
pisteusēte
|
you would believe |
G4100
|
V-ASA-2P |
ἐάν |
ean
|
even if |
G1437
|
Conj |
τις |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
ἐκδιηγῆται |
ekdiēgētai
|
should declare it |
G1555
|
V-PSM/P-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τις |
tis
|
a certain |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀδύνατος |
adynatos
|
crippled |
G102
|
Adj-NMS |
Λύστροις |
Lystrois
|
Lystra |
G3082
|
N-DNP |
τοῖς |
tois
|
in the |
G3588
|
Art-DMP |
ποσὶν |
posin
|
feet |
G4228
|
N-DMP |
ἐκάθητο |
ekathēto
|
sat |
G2521
|
V-IIM/P-3S |
χωλὸς |
chōlos
|
lame |
G5560
|
Adj-NMS |
κοιλίας |
koilias
|
[the] womb |
G2836
|
N-GFS |
μητρὸς |
mētros
|
of [the] mother |
G3384
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
οὐδέποτε |
oudepote
|
never |
G3763
|
Adv |
περιεπάτησεν |
periepatēsen
|
had walked |
G4043
|
V-AIA-3S |