(Matthew 9:13) |
πορευθέντες |
poreuthentes |
having gone |
G4198 |
V-APP-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μάθετε |
mathete |
learn |
G3129 |
V-AMA-2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Ἔλεος |
Eleos |
Mercy |
G1656 |
N-ANS |
θέλω |
thelō |
I desire |
G2309 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θυσίαν |
thysian |
sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
I came |
G2064 |
V-AIA-1S |
καλέσαι |
kalesai |
to call |
G2564 |
V-ANA |
δικαίους |
dikaious |
[the] righteous |
G1342 |
Adj-AMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἁμαρτωλούς |
hamartōlous |
sinners |
G268 |
Adj-AMP |
(Matthew 9:14) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
προσέρχονται |
proserchontai |
come |
G4334 |
V-PIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
νηστεύομεν |
nēsteuomen |
do fast |
G3522 |
V-PIA-1P |
‹πολλά› |
polla |
often |
G4183 |
Adj-ANP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
νηστεύουσιν |
nēsteuousin |
fast |
G3522 |
V-PIA-3P |
(Matthew 10:11) |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἣν |
hēn |
whatever |
G3739 |
RelPro-AFS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
κώμην |
kōmēn |
village |
G2968 |
N-AFS |
εἰσέλθητε |
eiselthēte |
you enter |
G1525 |
V-ASA-2P |
ἐξετάσατε |
exetasate |
inquire |
G1833 |
V-AMA-2P |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
it |
G846 |
PPro-DF3S |
ἄξιός |
axios |
worthy |
G514 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κἀκεῖ |
kakei |
and there |
G2546 |
Conj |
μείνατε |
meinate |
remain |
G3306 |
V-AMA-2P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐξέλθητε |
exelthēte |
you go forth |
G1831 |
V-ASA-2P |
(Matthew 10:19) |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
παραδῶσιν |
paradōsin |
they betray |
G3860 |
V-ASA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
μεριμνήσητε |
merimnēsēte |
be anxious |
G3309 |
V-ASA-2P |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
λαλήσητε |
lalēsēte |
you should speak |
G2980 |
V-ASA-2P |
δοθήσεται |
dothēsetai |
it will be given |
G1325 |
V-FIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
λαλήσητε |
lalēsēte |
you should say |
G2980 |
V-ASA-2P |
(Matthew 10:19) |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
παραδῶσιν |
paradōsin |
they betray |
G3860 |
V-ASA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
μεριμνήσητε |
merimnēsēte |
be anxious |
G3309 |
V-ASA-2P |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
λαλήσητε |
lalēsēte |
you should speak |
G2980 |
V-ASA-2P |
δοθήσεται |
dothēsetai |
it will be given |
G1325 |
V-FIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
λαλήσητε |
lalēsēte |
you should say |
G2980 |
V-ASA-2P |
(Matthew 11:7) |
Τούτων |
Toutōn |
as these |
G3778 |
DPro-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πορευομένων |
poreuomenōn |
were going away |
G4198 |
V-PPM/P-GMP |
ἤρξατο |
ērxato |
began |
G756 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
λέγειν |
legein |
to speak |
G3004 |
V-PNA |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ὄχλοις |
ochlois |
crowds |
G3793 |
N-DMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
went you out |
G1831 |
V-AIA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon |
wilderness |
G2048 |
Adj-AFS |
θεάσασθαι |
theasasthai |
to see |
G2300 |
V-ANM |
κάλαμον |
kalamon |
a reed |
G2563 |
N-AMS |
ὑπὸ |
hypo |
by [the] |
G5259 |
Prep |
ἀνέμου |
anemou |
wind |
G417 |
N-GMS |
σαλευόμενον |
saleuomenon |
shaken |
G4531 |
V-PPM/P-AMS |
(Matthew 11:8) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
did you go out |
G1831 |
V-AIA-2P |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
a man |
G444 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
μαλακοῖς |
malakois |
fine [clothes] |
G3120 |
Adj-DNP |
ἠμφιεσμένον |
ēmphiesmenon |
having been dressed |
G294 |
V-RPM/P-AMS |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
μαλακὰ |
malaka |
fine [clothes] |
G3120 |
Adj-ANP |
φοροῦντες |
phorountes |
wearing |
G5409 |
V-PPA-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οἴκοις |
oikois |
houses |
G3624 |
N-DMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
βασιλέων |
basileōn |
of kings |
G935 |
N-GMP |
‹εἰσίν› |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
(Matthew 11:9) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
did you go out |
G1831 |
V-AIA-2P |
προφήτην ⇔ |
prophētēn |
a prophet |
G4396 |
N-AMS |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
ναί |
nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and [one] |
G2532 |
Conj |
περισσότερον |
perissoteron |
more excellent |
G4053 |
Adj-AMS-C |
προφήτου |
prophētou |
than a prophet |
G4396 |
N-GMS |
(Matthew 11:16) |
Τίνι |
Tini |
to what |
G5101 |
IPro-DNS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁμοιώσω |
homoiōsō |
will I compare |
G3666 |
V-FIA-1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γενεὰν |
genean |
generation |
G1074 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
ὁμοία |
homoia |
like |
G3664 |
Adj-NFS |
ἐστὶν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
παιδίοις |
paidiois |
little children |
G3813 |
N-DNP |
καθημένοις |
kathēmenois |
sitting |
G2521 |
V-PPM/P-DNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἀγοραῖς |
agorais |
markets |
G58 |
N-DFP |
ἃ |
ha |
and |
G3739 |
RelPro-NNP |
προσφωνοῦντα |
prosphōnounta |
calling out |
G4377 |
V-PPA-NNP |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DNP |
ἑτέροις |
heterois |
to others |
G2087 |
Adj-DNP |
(Matthew 12:3) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Οὐκ |
Ouk |
Not |
G3756 |
Adv |
ἀνέγνωτε |
anegnōte |
you have read |
G314 |
V-AIA-2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
did |
G4160 |
V-AIA-3S |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἐπείνασεν |
epeinasen |
he was hungry |
G3983 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 12:7) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐγνώκειτε |
egnōkeite |
you had known |
G1097 |
V-LIA-2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Ἔλεος |
Eleos |
Mercy |
G1656 |
N-ANS |
θέλω |
thelō |
I desire |
G2309 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θυσίαν |
thysian |
sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
κατεδικάσατε |
katedikasate |
you would have condemned |
G2613 |
V-AIA-2P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀναιτίους |
anaitious |
guiltless |
G338 |
Adj-AMP |
(Matthew 12:11) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τίς |
Tis |
What |
G5101 |
IPro-NMS |
ἔσται |
estai |
will there be |
G1510 |
V-FIM-3S |
ἐξ |
ex |
among |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἕξει |
hexei |
will have |
G2192 |
V-FIA-3S |
πρόβατον |
probaton |
sheep |
G4263 |
N-ANS |
ἕν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἐμπέσῃ |
empesē |
falls |
G1706 |
V-ASA-3S |
τοῦτο |
touto |
it |
G3778 |
DPro-NNS |
τοῖς |
tois |
on the |
G3588 |
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin |
Sabbath |
G4521 |
N-DNP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
βόθυνον |
bothynon |
a pit |
G999 |
N-AMS |
οὐχὶ |
ouchi |
not |
G3780 |
IntPrtcl |
κρατήσει |
kratēsei |
will he take hold of |
G2902 |
V-FIA-3S |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγερεῖ |
egerei |
will raise [it] up |
G1453 |
V-FIA-3S |
(Matthew 12:27) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
Βεελζεβοὺλ |
Beelzeboul |
Beelzebul |
G954 |
N-DMS |
ἐκβάλλω |
ekballō |
cast out |
G1544 |
V-PIA-1S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τίνι |
tini |
whom |
G5101 |
IPro-DMS |
ἐκβάλλουσιν |
ekballousin |
do they cast out |
G1544 |
V-PIA-3P |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
αὐτοὶ |
autoi |
they |
G846 |
PPro-NM3P |
κριταὶ |
kritai |
judges |
G2923 |
N-NMP |
ἔσονται |
esontai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 12:48) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
λέγοντι |
legonti |
telling |
G3004 |
V-PPA-DMS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NFS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μήτηρ |
mētēr |
mother |
G3384 |
N-NFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τίνες |
tines |
who |
G5101 |
IPro-NMP |
εἰσὶν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 12:48) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
λέγοντι |
legonti |
telling |
G3004 |
V-PPA-DMS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NFS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μήτηρ |
mētēr |
mother |
G3384 |
N-NFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τίνες |
tines |
who |
G5101 |
IPro-NMP |
εἰσὶν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Matthew 13:10) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσελθόντες |
proselthontes |
having come to [him] |
G4334 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παραβολαῖς |
parabolais |
parables |
G3850 |
N-DFP |
λαλεῖς |
laleis |
speak you |
G2980 |
V-PIA-2S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
(Matthew 14:31) |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἐκτείνας |
ekteinas |
having stretched out |
G1614 |
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira |
hand |
G5495 |
N-AFS |
ἐπελάβετο |
epelabeto |
took hold |
G1949 |
V-AIM-3S |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὀλιγόπιστε |
Oligopiste |
[you] of little faith |
G3640 |
Adj-VMS |
εἰς |
eis |
of |
G1519 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐδίστασας |
edistasas |
did you doubt |
G1365 |
V-AIA-2S |
(Matthew 15:2) |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
παραβαίνουσιν |
parabainousin |
break |
G3845 |
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
νίπτονται |
niptontai |
they wash |
G3538 |
V-PIM-3P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
‹αὐτῶν› |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
ἐσθίωσιν |
esthiōsin |
they eat |
G2068 |
V-PSA-3P |
(Matthew 15:3) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
παραβαίνετε |
parabainete |
break |
G3845 |
V-PIA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐντολὴν |
entolēn |
commandment |
G1785 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 15:32) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Σπλαγχνίζομαι |
Splanchnizomai |
I am moved with compassion |
G4697 |
V-PIM/P-1S |
ἐπὶ |
epi |
toward |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-NFP |
προσμένουσίν |
prosmenousin |
they continue |
G4357 |
V-PIA-3P |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
nothing |
G3756 |
Adv |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
τί |
ti |
that |
G5101 |
IPro-ANS |
φάγωσιν |
phagōsin |
they might eat |
G5315 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to send away |
G630 |
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
νήστεις |
nēsteis |
hungry |
G3523 |
Adj-AMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θέλω |
thelō |
I am willing |
G2309 |
V-PIA-1S |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
ἐκλυθῶσιν |
eklythōsin |
they faint |
G1590 |
V-ASP-3P |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |