(Matthew 2:7) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
λάθρᾳ |
lathra |
secretly |
G2977 |
Adv |
καλέσας |
kalesas |
having called |
G2564 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μάγους |
magous |
magi |
G3097 |
N-AMP |
ἠκρίβωσεν |
ēkribōsen |
inquired exactly |
G198 |
V-AIA-3S |
παρ’ |
par’ |
of |
G3844 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
φαινομένου |
phainomenou |
appearing |
G5316 |
V-PPM/P-GMS |
ἀστέρος |
asteros |
star |
G792 |
N-GMS |
(Matthew 2:16) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐνεπαίχθη |
enepaichthē |
he had been outwitted |
G1702 |
V-AIP-3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μάγων |
magōn |
magi |
G3097 |
N-GMP |
ἐθυμώθη |
ethymōthē |
was enraged |
G2373 |
V-AIP-3S |
λίαν |
lian |
greatly |
G3029 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποστείλας |
aposteilas |
having sent forth |
G649 |
V-APA-NMS |
ἀνεῖλεν |
aneilen |
he put to death |
G337 |
V-AIA-3S |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
παῖδας |
paidas |
boys |
G3816 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
that [were] |
G3588 |
Art-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Βηθλέεμ |
Bēthleem |
Bethlehem |
G965 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσι |
pasi |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ὁρίοις |
horiois |
vicinity |
G3725 |
N-DNP |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
διετοῦς |
dietous |
two years old |
G1332 |
Adj-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατωτέρω |
katōterō |
under |
G2736 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
which |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἠκρίβωσεν |
ēkribōsen |
he had ascertained |
G198 |
V-AIA-3S |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μάγων |
magōn |
magi |
G3097 |
N-GMP |
(Matthew 2:17) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐπληρώθη |
eplērōthē |
was fulfilled |
G4137 |
V-AIP-3S |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-NNS |
ῥηθὲν |
rhēthen |
having been spoken |
G2046 |
V-APP-NNS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Ἰερεμίου |
Ieremiou |
Jeremiah |
G2408 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou |
prophet |
G4396 |
N-GMS |
λέγοντος |
legontos |
saying |
G3004 |
V-PPA-GMS |
(Matthew 3:5) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐξεπορεύετο |
exeporeueto |
went out |
G1607 |
V-IIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma |
Jerusalem |
G2414 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶσα |
pasa |
all |
G3956 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
Ἰουδαία |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶσα |
pasa |
all |
G3956 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
περίχωρος |
perichōros |
region around |
G4066 |
Adj-NFS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou |
Jordan |
G2446 |
N-GMS |
(Matthew 3:13) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
παραγίνεται |
paraginetai |
comes |
G3854 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias |
Galilee |
G1056 |
N-GFS |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰορδάνην |
Iordanēn |
Jordan |
G2446 |
N-AMS |
πρὸς |
pros |
unto |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai |
to be baptized |
G907 |
V-ANP |
ὑπ’ |
hyp’ |
by |
G5259 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 3:15) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
‹πρὸς› |
pros |
unto |
G4314 |
Prep |
αὐτόν* |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Ἄφες |
Aphes |
Permit [it] |
G863 |
V-AMA-2S |
ἄρτι |
arti |
presently |
G737 |
Adv |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
πρέπον |
prepon |
fitting |
G4241 |
V-PPA-NNS |
ἐστὶν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
πληρῶσαι |
plērōsai |
to fulfill |
G4137 |
V-ANA |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn |
righteousness |
G1343 |
N-AFS |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἀφίησιν |
aphiēsin |
he permits |
G863 |
V-PIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Matthew 4:1) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἀνήχθη |
anēchthē |
was led up |
G321 |
V-AIP-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon |
wilderness |
G2048 |
Adj-AFS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
πειρασθῆναι |
peirasthēnai |
to be tempted |
G3985 |
V-ANP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
διαβόλου |
diabolou |
devil |
G1228 |
Adj-GMS |
(Matthew 4:5) |
Τότε |
Tote |
then |
G5119 |
Adv |
παραλαμβάνει |
paralambanei |
takes |
G3880 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
διάβολος |
diabolos |
devil |
G1228 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἁγίαν |
hagian |
holy |
G40 |
Adj-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔστησεν |
estēsen |
sets |
G2476 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πτερύγιον |
pterygion |
pinnacle |
G4419 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou |
temple |
G2411 |
N-GNS |
(Matthew 4:10) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ὕπαγε |
Hypage |
Get you away |
G5217 |
V-PMA-2S |
Σατανᾶ |
Satana |
Satan |
G4567 |
N-VMS |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Κύριον |
Kyrion |
[The] Lord |
G2962 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θεόν |
theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
προσκυνήσεις |
proskynēseis |
You shall worship |
G4352 |
V-FIA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
μόνῳ |
monō |
alone |
G3441 |
Adj-DMS |
λατρεύσεις |
latreuseis |
shall you serve |
G3000 |
V-FIA-2S |
(Matthew 4:11) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἀφίησιν |
aphiēsin |
leaves |
G863 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
διάβολος |
diabolos |
devil |
G1228 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἄγγελοι |
angeloi |
angels |
G32 |
N-NMP |
προσῆλθον |
prosēlthon |
came |
G4334 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διηκόνουν |
diēkonoun |
ministered |
G1247 |
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Matthew 4:17) |
Ἀπὸ |
Apo |
From |
G575 |
Prep |
τότε |
tote |
that time |
G5119 |
Adv |
ἤρξατο |
ērxato |
began |
G756 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
κηρύσσειν |
kēryssein |
to proclaim |
G2784 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγειν |
legein |
to say |
G3004 |
V-PNA |
Μετανοεῖτε |
Metanoeite |
Repent |
G3340 |
V-PMA-2P |
ἤγγικεν |
ēngiken |
has drawn near |
G1448 |
V-RIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
(Matthew 5:24) |
ἄφες |
aphes |
leave |
G863 |
V-AMA-2S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou |
altar |
G2379 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὕπαγε |
hypage |
go away |
G5217 |
V-PMA-2S |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
διαλλάγηθι |
diallagēthi |
be reconciled |
G1259 |
V-AMP-2S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
πρόσφερε |
prosphere |
offer |
G4374 |
V-PMA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 7:5) |
ὑποκριτά |
hypokrita |
hypocrite |
G5273 |
N-VMS |
ἔκβαλε |
ekbale |
cast out |
G1544 |
V-AMA-2S |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ὀφθαλμοῦ |
ophthalmou |
eye |
G3788 |
N-GMS |
σοῦ |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δοκόν |
dokon |
beam |
G1385 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
διαβλέψεις |
diablepseis |
you will see clearly |
G1227 |
V-FIA-2S |
ἐκβαλεῖν |
ekbalein |
to cast out |
G1544 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κάρφος |
karphos |
speck |
G2595 |
N-ANS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ὀφθαλμοῦ |
ophthalmou |
eye |
G3788 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀδελφοῦ |
adelphou |
brother |
G80 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 7:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ὁμολογήσω |
homologēsō |
I will declare |
G3670 |
V-FIA-1S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὐδέποτε |
Oudepote |
Never |
G3763 |
Adv |
ἔγνων |
egnōn |
knew I |
G1097 |
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀποχωρεῖτε |
apochōreite |
depart you |
G672 |
V-PMA-2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-VMP |
ἐργαζόμενοι |
ergazomenoi |
working |
G2038 |
V-PPM/P-VMP |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἀνομίαν |
anomian |
lawlessness |
G458 |
N-AFS |
(Matthew 8:26) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
δειλοί |
deiloi |
fearful |
G1169 |
Adj-NMP |
ἐστε |
este |
are you |
G1510 |
V-PIA-2P |
ὀλιγόπιστοι |
oligopistoi |
O [you] of little faith |
G3640 |
Adj-VMP |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐγερθεὶς |
egertheis |
having arisen |
G1453 |
V-APP-NMS |
ἐπετίμησεν |
epetimēsen |
he rebuked |
G2008 |
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀνέμοις |
anemois |
winds |
G417 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
θαλάσσῃ |
thalassē |
sea |
G2281 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
there was |
G1096 |
V-AIM-3S |
γαλήνη |
galēnē |
a calm |
G1055 |
N-NFS |
μεγάλη |
megalē |
great |
G3173 |
Adj-NFS |
(Matthew 9:6) |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἰδῆτε |
eidēte |
you might know |
G1492 |
V-RSA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ἀφιέναι |
aphienai |
to forgive |
G863 |
V-PNA |
ἁμαρτίας |
hamartias |
sins |
G266 |
N-AFP |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
παραλυτικῷ |
paralytikō |
paralytic |
G3885 |
Adj-DMS |
Ἐγερθεὶς* |
Egertheis |
Having arisen |
G1453 |
V-APP-NMS |
ἆρόν |
aron |
take up |
G142 |
V-AMA-2S |
σου |
sou |
your |
G4771 |
PPro-G2S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
κλίνην |
klinēn |
mat |
G2825 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὕπαγε |
hypage |
go |
G5217 |
V-PMA-2S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 9:14) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
προσέρχονται |
proserchontai |
come |
G4334 |
V-PIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
νηστεύομεν |
nēsteuomen |
do fast |
G3522 |
V-PIA-1P |
‹πολλά› |
polla |
often |
G4183 |
Adj-ANP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
νηστεύουσιν |
nēsteuousin |
fast |
G3522 |
V-PIA-3P |
(Matthew 9:15) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
δύνανται |
dynantai |
Can |
G1410 |
V-PIM/P-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
νυμφῶνος |
nymphōnos |
bridechamber |
G3567 |
N-GMS |
πενθεῖν |
penthein |
mourn |
G3996 |
V-PNA |
ἐφ’ |
eph’ |
as |
G1909 |
Prep |
ὅσον |
hoson |
as long as |
G3745 |
RelPro-AMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νυμφίος |
nymphios |
bridegroom |
G3566 |
N-NMS |
ἐλεύσονται |
eleusontai |
will come |
G2064 |
V-FIM-3P |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀπαρθῇ |
aparthē |
will have been taken away |
G522 |
V-ASP-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νυμφίος |
nymphios |
bridegroom |
G3566 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
νηστεύσουσιν |
nēsteusousin |
they will fast |
G3522 |
V-FIA-3P |
(Matthew 9:29) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἥψατο |
hēpsato |
he touched |
G680 |
V-AIM-3S |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn |
eyes |
G3788 |
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Κατὰ |
Kata |
According to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πίστιν |
pistin |
faith |
G4102 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
γενηθήτω |
genēthētō |
be it |
G1096 |
V-AMP-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Matthew 9:37) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
θερισμὸς |
therismos |
harvest |
G2326 |
N-NMS |
πολύς |
polys |
[is] plentiful |
G4183 |
Adj-NMS |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐργάται |
ergatai |
workmen |
G2040 |
N-NMP |
ὀλίγοι |
oligoi |
[are] few |
G3641 |
Adj-NMP |