(Luke 15:20) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀναστὰς |
anastas |
having risen up |
G450 |
V-APA-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen |
he went |
G2064 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
ἑαυτοῦ |
heautou |
of himself |
G1438 |
RefPro-GM3S |
ἔτι |
eti |
still |
G2089 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
μακρὰν |
makran |
far |
G3112 |
Adj-AFS |
ἀπέχοντος |
apechontos |
being distant |
G568 |
V-PPA-GMS |
εἶδεν |
eiden |
saw |
G3708 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐσπλαγχνίσθη |
esplanchnisthē |
was moved with compassion |
G4697 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δραμὼν |
dramōn |
having run |
G5143 |
V-APA-NMS |
ἐπέπεσεν |
epepesen |
fell |
G1968 |
V-AIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τράχηλον |
trachēlon |
neck |
G5137 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατεφίλησεν |
katephilēsen |
kissed |
G2705 |
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Luke 17:2) |
λυσιτελεῖ |
lysitelei |
It is better |
G3081 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
for him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
λίθος |
lithos |
a stone |
G3037 |
N-NMS |
μυλικὸς |
mylikos |
of a mill |
G3457 |
Adj-NMS |
περίκειται |
perikeitai |
is hung |
G4029 |
V-PIM/P-3S |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τράχηλον |
trachēlon |
neck |
G5137 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔρριπται |
erriptai |
he is thrown |
G4496 |
V-RIM/P-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan |
sea |
G2281 |
N-AFS |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
σκανδαλίσῃ |
skandalisē |
he should cause to stumble |
G4624 |
V-ASA-3S |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
μικρῶν |
mikrōn |
little |
G3398 |
Adj-GMP |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GMP |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |