| (Acts 12:19) |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπιζητήσας |
| epizētēsas |
| having sought after |
| G1934 |
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| εὑρὼν |
| heurōn |
| having found [him] |
| G2147 |
| V-APA-NMS |
| ἀνακρίνας |
| anakrinas |
| having examined |
| G350 |
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| φύλακας |
| phylakas |
| guards |
| G5441 |
| N-AMP |
| ἐκέλευσεν |
| ekeleusen |
| he commanded [them] |
| G2753 |
| V-AIA-3S |
| ἀπαχθῆναι |
| apachthēnai |
| to be led away [to death] |
| G520 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατελθὼν |
| katelthōn |
| having gone down |
| G2718 |
| V-APA-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Καισάρειαν* |
| Kaisareian |
| Ceasarea |
| G2542 |
| N-AFS |
| διέτριβεν |
| dietriben |
| he stayed [there] |
| G1304 |
| V-IIA-3S |
| (Acts 23:17) |
| προσκαλεσάμενος |
| proskalesamenos |
| having called to [him] |
| G4341 |
| V-APM-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| ἕνα |
| hena |
| one |
| G1520 |
| Adj-AMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἑκατονταρχῶν |
| hekatontarchōn |
| centurions |
| G1543 |
| N-GMP |
| ἔφη |
| ephē |
| said |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| Τὸν |
| Ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| νεανίαν |
| neanian |
| young man |
| G3494 |
| N-AMS |
| τοῦτον |
| touton |
| this |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ἄπαγε |
| apage |
| take |
| G520 |
| V-PMA-2S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| χιλίαρχον |
| chiliarchon |
| commander |
| G5506 |
| N-AMS |
| ἔχει |
| echei |
| he has |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| for |
| G1063 |
| Conj |
| ἀπαγγεῖλαί |
| apangeilai |
| to report |
| G518 |
| V-ANA |
| τι |
| ti |
| something |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Acts 24:7) |
| {παρελθὼν |
| parelthōn |
| having come up |
| G3928 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| Λυσίας |
| Lysias |
| Lysias |
| G3079 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| χιλιαρχος |
| chiliarchos |
| commander |
| G5506 |
| N-NMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| πολλῆς |
| pollēs |
| great |
| G4183 |
| Adj-GFS |
| βίας |
| bias |
| force |
| G970 |
| N-GFS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| χειρῶν |
| cheirōn |
| hands |
| G5495 |
| N-GFP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἀπήγαγε} |
| apēgage |
| took [him] away |
| G520 |
| V-AIA-3S |