(1 Corinthians 14:34) |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
γυναῖκες |
gynaikes |
women |
G1135 |
N-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais |
churches |
G1577 |
N-DFP |
σιγάτωσαν |
sigatōsan |
let them be silent |
G4601 |
V-PMA-3P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπιτρέπεται |
epitrepetai |
it is allowed |
G2010 |
V-PIM/P-3S |
αὐταῖς |
autais |
to them |
G846 |
PPro-DF3P |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ὑποτασσέσθωσαν |
hypotassesthōsan |
to be in submission |
G5293 |
V-PMM/P-3P |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
(1 Corinthians 15:27) |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑπέταξεν |
hypetaxen |
He has put in subjection |
G5293 |
V-AIA-3S |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἴπῃ |
eipē |
it might be said |
G3004 |
V-ASA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
ὑποτέτακται |
hypotetaktai |
have been put in subjection |
G5293 |
V-RIM/P-3S |
δῆλον |
dēlon |
[it is] evident |
G1212 |
Adj-NNS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐκτὸς |
ektos |
[is] excepted |
G1622 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ὑποτάξαντος |
hypotaxantos |
having put in subjection |
G5293 |
V-APA-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
(1 Corinthians 15:27) |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑπέταξεν |
hypetaxen |
He has put in subjection |
G5293 |
V-AIA-3S |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἴπῃ |
eipē |
it might be said |
G3004 |
V-ASA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
ὑποτέτακται |
hypotetaktai |
have been put in subjection |
G5293 |
V-RIM/P-3S |
δῆλον |
dēlon |
[it is] evident |
G1212 |
Adj-NNS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐκτὸς |
ektos |
[is] excepted |
G1622 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ὑποτάξαντος |
hypotaxantos |
having put in subjection |
G5293 |
V-APA-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
(1 Corinthians 15:27) |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑπέταξεν |
hypetaxen |
He has put in subjection |
G5293 |
V-AIA-3S |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἴπῃ |
eipē |
it might be said |
G3004 |
V-ASA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
ὑποτέτακται |
hypotetaktai |
have been put in subjection |
G5293 |
V-RIM/P-3S |
δῆλον |
dēlon |
[it is] evident |
G1212 |
Adj-NNS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐκτὸς |
ektos |
[is] excepted |
G1622 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ὑποτάξαντος |
hypotaxantos |
having put in subjection |
G5293 |
V-APA-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
(1 Corinthians 15:28) |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑποταγῇ |
hypotagē |
shall have been put in subjection |
G5293 |
V-ASP-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
ὑποταγήσεται |
hypotagēsetai |
will be put in subjection |
G5293 |
V-FIP-3S |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
ὑποτάξαντι |
hypotaxanti |
having put in subjection |
G5293 |
V-APA-DMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ᾖ |
ē |
might be |
G1510 |
V-PSA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
[τὰ] |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
(1 Corinthians 15:28) |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑποταγῇ |
hypotagē |
shall have been put in subjection |
G5293 |
V-ASP-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
ὑποταγήσεται |
hypotagēsetai |
will be put in subjection |
G5293 |
V-FIP-3S |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
ὑποτάξαντι |
hypotaxanti |
having put in subjection |
G5293 |
V-APA-DMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ᾖ |
ē |
might be |
G1510 |
V-PSA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
[τὰ] |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
(1 Corinthians 15:28) |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑποταγῇ |
hypotagē |
shall have been put in subjection |
G5293 |
V-ASP-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
ὑποταγήσεται |
hypotagēsetai |
will be put in subjection |
G5293 |
V-FIP-3S |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
ὑποτάξαντι |
hypotaxanti |
having put in subjection |
G5293 |
V-APA-DMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ᾖ |
ē |
might be |
G1510 |
V-PSA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
[τὰ] |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
(1 Corinthians 16:16) |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὑποτάσσησθε |
hypotassēsthe |
be subject |
G5293 |
V-PSM/P-2P |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
τοιούτοις |
toioutois |
to such as these |
G5108 |
DPro-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παντὶ |
panti |
to everyone |
G3956 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
συνεργοῦντι |
synergounti |
working with [us] |
G4903 |
V-PPA-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κοπιῶντι |
kopiōnti |
laboring |
G2872 |
V-PPA-DMS |