ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρνησάμενός |
arnēsamenos
|
having denied |
G720
|
V-APM-NMS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ἀπαρνηθήσεται |
aparnēthēsetai
|
will be denied |
G533
|
V-FIP-3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Λέγω |
Legō
|
I tell |
G3004
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
Πέτρε |
Petre
|
Peter |
G4074
|
N-VMS |
φωνήσει |
phōnēsei
|
will crow |
G5455
|
V-FIA-3S |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
ἀλέκτωρ |
alektōr
|
[the] rooster |
G220
|
N-NMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
τρίς |
tris
|
three times |
G5151
|
Adv |
ἀπαρνήσῃ |
aparnēsē
|
you will deny |
G533
|
V-ASM-2S |
εἰδέναι |
eidenai
|
knowing |
G1492
|
V-RNA |
στραφεὶς |
strapheis
|
having turned |
G4762
|
V-APP-NMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἐνέβλεψεν |
eneblepsen
|
looked at |
G1689
|
V-AIA-3S |
Πέτρῳ |
Petrō
|
Peter |
G4074
|
N-DMS |
ὑπεμνήσθη |
hypemnēsthē
|
remembered |
G5279
|
V-AIP-3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
λόγου |
logou
|
word |
G3056
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πρὶν |
Prin
|
Before |
G4250
|
Adv |
ἀλέκτορα |
alektora
|
[the] rooster |
G220
|
N-AMS |
φωνῆσαι |
phōnēsai
|
crows |
G5455
|
V-ANA |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
ἀπαρνήσῃ |
aparnēsē
|
you will deny |
G533
|
V-FIM-2S |
τρίς |
tris
|
three times |
G5151
|
Adv |