(1 Peter 1:18) |
εἰδότες |
eidotes |
knowing |
G1492 |
V-RPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
φθαρτοῖς |
phthartois |
by perishable things |
G5349 |
Adj-DNP |
ἀργυρίῳ |
argyriō |
by silver |
G694 |
N-DNS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
χρυσίῳ |
chrysiō |
by gold |
G5553 |
N-DNS |
ἐλυτρώθητε |
elytrōthēte |
you were redeemed |
G3084 |
V-AIP-2P |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ματαίας |
mataias |
futile |
G3152 |
Adj-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἀναστροφῆς |
anastrophēs |
manner of life |
G391 |
N-GFS |
πατροπαραδότου |
patroparadotou |
handed down from [your] fathers |
G3970 |
Adj-GFS |
(1 Peter 1:23) |
ἀναγεγεννημένοι |
anagegennēmenoi |
Having been born again |
G313 |
V-RPM/P-NMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
σπορᾶς |
sporas |
seed |
G4701 |
N-GFS |
φθαρτῆς |
phthartēs |
perishable |
G5349 |
Adj-GFS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀφθάρτου |
aphthartou |
of imperishable |
G862 |
Adj-GFS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
λόγου |
logou |
[the] word |
G3056 |
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos |
living |
G2198 |
V-PPA-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μένοντος |
menontos |
abiding |
G3306 |
V-PPA-GMS |