καλέσαντες |
kalesantes
|
having called |
G2564
|
V-APA-NMP |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
παρήγγειλαν |
parēngeilan
|
they commanded [them] |
G3853
|
V-AIA-3P |
καθόλου |
katholou
|
at all |
G2527
|
Adv |
φθέγγεσθαι |
phthengesthai
|
to speak |
G5350
|
V-PNM/P |
διδάσκειν |
didaskein
|
to teach |
G1321
|
V-PNA |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἔλεγξιν |
elenxin
|
reproof |
G1649
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔσχεν |
eschen
|
he had |
G2192
|
V-AIA-3S |
ἰδίας |
idias
|
for his own |
G2398
|
Adj-GFS |
παρανομίας |
paranomias
|
wickedness |
G3892
|
N-GFS |
ὑποζύγιον |
hypozygion
|
a donkey |
G5268
|
N-NNS |
ἄφωνον |
aphōnon
|
mute |
G880
|
Adj-NNS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
a man's |
G444
|
N-GMS |
φωνῇ |
phōnē
|
voice |
G5456
|
N-DFS |
φθεγξάμενον |
phthenxamenon
|
having spoken |
G5350
|
V-APM-NNS |
ἐκώλυσεν |
ekōlysen
|
restrained |
G2967
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
παραφρονίαν |
paraphronian
|
rage |
G3913
|
N-AFS |
ὑπέρογκα |
hyperonka
|
arrogant |
G5246
|
Adj-ANP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ματαιότητος |
mataiotētos
|
of vanity |
G3153
|
N-GFS |
φθεγγόμενοι |
phthengomenoi
|
speaking words |
G5350
|
V-PPM-NMP |
δελεάζουσιν |
deleazousin
|
they entice |
G1185
|
V-PIA-3P |
ἐπιθυμίαις |
epithymiais
|
[the] passions |
G1939
|
N-DFP |
σαρκὸς |
sarkos
|
of [the] flesh |
G4561
|
N-GFS |
ἀσελγείαις |
aselgeiais
|
to sensuality |
G766
|
N-DFP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ὀλίγως |
oligōs
|
indeed |
G3641
|
Adv |
ἀποφεύγοντας |
apopheugontas
|
escaping |
G668
|
V-PPA-AMP |
τοὺς |
tous
|
from those |
G3588
|
Art-AMP |
πλάνῃ |
planē
|
error |
G4106
|
N-DFS |
ἀναστρεφομένους |
anastrephomenous
|
living |
G390
|
V-PPM/P-AMP |