(1 Thessalonians 1:1) |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σιλουανὸς |
Silouanos |
Silvanus |
G4610 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Τιμόθεος |
Timotheos |
Timothy |
G5095 |
N-NMS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia |
church |
G1577 |
N-DFS |
Θεσσαλονικέων |
Thessalonikeōn |
of the Thessalonians |
G2331 |
N-GMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
Πατρὶ |
Patri |
[the] Father |
G3962 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
χάρις |
charis |
Grace |
G5485 |
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰρήνη |
eirēnē |
peace |
G1515 |
N-NFS |
⧼ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
θεοῦ |
theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
πατρὸς |
patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
our |
G1473 |
PPro-G1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κυρίου |
kyriou |
[the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
χριστοῦ⧽ |
christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
(1 Thessalonians 1:1) |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σιλουανὸς |
Silouanos |
Silvanus |
G4610 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Τιμόθεος |
Timotheos |
Timothy |
G5095 |
N-NMS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia |
church |
G1577 |
N-DFS |
Θεσσαλονικέων |
Thessalonikeōn |
of the Thessalonians |
G2331 |
N-GMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
Πατρὶ |
Patri |
[the] Father |
G3962 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
χάρις |
charis |
Grace |
G5485 |
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰρήνη |
eirēnē |
peace |
G1515 |
N-NFS |
⧼ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
θεοῦ |
theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
πατρὸς |
patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
our |
G1473 |
PPro-G1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κυρίου |
kyriou |
[the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
χριστοῦ⧽ |
christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
(1 Thessalonians 1:3) |
ἀδιαλείπτως |
adialeiptōs |
unceasing |
G89 |
Adv |
μνημονεύοντες |
mnēmoneuontes |
remembering |
G3421 |
V-PPA-NMP |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
ἔργου |
ergou |
work |
G2041 |
N-GNS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
of faith |
G4102 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
κόπου |
kopou |
labor |
G2873 |
N-GMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs |
of love |
G26 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ὑπομονῆς |
hypomonēs |
endurance |
G5281 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ἐλπίδος |
elpidos |
of hope |
G1680 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
(1 Thessalonians 2:6) |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
ζητοῦντες |
zētountes |
seeking |
G2212 |
V-PPA-NMP |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἄλλων |
allōn |
others |
G243 |
Adj-GMP |
δυνάμενοι |
dynamenoi |
[though] having authority |
G1410 |
V-PPM/P-NMP |
ἐν |
en |
in [it] |
G1722 |
Prep |
βάρει |
barei |
burden |
G922 |
N-DNS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ's |
G5547 |
N-GMS |
ἀπόστολοι |
apostoloi |
apostles |
G652 |
N-NMP |
(1 Thessalonians 2:14) |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
μιμηταὶ |
mimētai |
imitators |
G3402 |
N-NMP |
ἐγενήθητε |
egenēthēte |
became |
G1096 |
V-AIP-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
ἐκκλησιῶν |
ekklēsiōn |
churches |
G1577 |
N-GFP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GFP |
οὐσῶν |
ousōn |
being |
G1510 |
V-PPA-GFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
τὰ |
ta |
the same things |
G3588 |
Art-ANP |
αὐτὰ |
auta |
they [did] |
G846 |
PPro-AN3P |
ἐπάθετε |
epathete |
suffered |
G3958 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὑπὸ |
hypo |
from |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
[your] |
G3588 |
Art-GMP |
ἰδίων |
idiōn |
own |
G2398 |
Adj-GMP |
συμφυλετῶν |
symphyletōn |
countrymen |
G4853 |
N-GMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also [did] |
G2532 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
they |
G846 |
PPro-NM3P |
ὑπὸ |
hypo |
from |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
(1 Thessalonians 3:2) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπέμψαμεν |
epempsamen |
sent |
G3992 |
V-AIA-1P |
Τιμόθεον |
Timotheon |
Timothy |
G5095 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνεργὸν** |
synergon |
fellow worker |
G4904 |
Adj-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
in order |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
στηρίξαι |
stērixai |
to strengthen |
G4741 |
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρακαλέσαι |
parakalesai |
to encourage |
G3870 |
V-ANA |
ὑπὲρ |
hyper |
concerning |
G5228 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(1 Thessalonians 4:16) |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
κελεύσματι |
keleusmati |
a loud command |
G2752 |
N-DNS |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
φωνῇ |
phōnē |
the voice |
G5456 |
N-DFS |
ἀρχαγγέλου |
archangelou |
of an archangel |
G743 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
σάλπιγγι |
salpingi |
[the] trumpet |
G4536 |
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καταβήσεται |
katabēsetai |
will descend |
G2597 |
V-FIM-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
νεκροὶ |
nekroi |
dead |
G3498 |
Adj-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
ἀναστήσονται |
anastēsontai |
will rise |
G450 |
V-FIM-3P |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
(1 Thessalonians 5:9) |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔθετο |
etheto |
has destined |
G5087 |
V-AIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
ὀργὴν |
orgēn |
wrath |
G3709 |
N-AFS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
περιποίησιν |
peripoiēsin |
obtaining |
G4047 |
N-AFS |
σωτηρίας |
sōtērias |
salvation |
G4991 |
N-GFS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
(1 Thessalonians 5:18) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
εὐχαριστεῖτε |
eucharisteite |
give thanks |
G2168 |
V-PMA-2P |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
θέλημα |
thelēma |
[is the] will |
G2307 |
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(1 Thessalonians 5:23) |
Αὐτὸς |
Autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
εἰρήνης |
eirēnēs |
of peace |
G1515 |
N-GFS |
ἁγιάσαι |
hagiasai |
may sanctify |
G37 |
V-AOA-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὁλοτελεῖς |
holoteleis |
completely |
G3651 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁλόκληρον |
holoklēron |
entirely |
G3648 |
Adj-NNS |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
πνεῦμα |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
ψυχὴ |
psychē |
soul |
G5590 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-NNS |
ἀμέμπτως |
amemptōs |
blameless |
G274 |
Adv |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
παρουσίᾳ |
parousia |
coming |
G3952 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
τηρηθείη |
tērētheiē |
may be preserved |
G5083 |
V-AOP-3S |
(1 Thessalonians 5:28) |
Ἡ |
HĒ |
The |
G3588 |
Art-NFS |
χάρις |
charis |
grace |
G5485 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
μεθ’ |
meth’ |
[be] with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
⧼Ἀμήν⧽ |
Amēn |
Amen |
G281 |
Heb |