| συνήχθησαν |
|
synēchthēsan
|
| were gathered together |
|
G4863
|
| V-AIP-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| πόλει |
|
polei
|
| city |
|
G4172
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| against |
|
G1909
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἅγιον |
|
hagion
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-AMS |
| Παῖδά |
|
Paida
|
| servant |
|
G3816
|
| N-AMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἔχρισας |
|
echrisas
|
| you anointed |
|
G5548
|
| V-AIA-2S |
| Ἡρῴδης |
|
Hērōdēs
|
| Herod |
|
G2264
|
| N-NMS |
| Πόντιος |
|
Pontios
|
| Pontius |
|
G4194
|
| N-NMS |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| λαοῖς |
|
laois
|
| peoples |
|
G2992
|
| N-DMP |
| Ἰσραήλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| Ναζαρέθ |
|
Nazareth
|
| Nazareth |
|
G3478
|
| N-GFS |
| ἔχρισεν |
|
echrisen
|
| anointed |
|
G5548
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| Ἁγίῳ |
|
Hagiō
|
| with [the] Holy |
|
G40
|
| Adj-DNS |
| δυνάμει |
|
dynamei
|
| with power |
|
G1411
|
| N-DFS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| διῆλθεν |
|
diēlthen
|
| went about |
|
G1330
|
| V-AIA-3S |
| εὐεργετῶν |
|
euergetōn
|
| doing good |
|
G2109
|
| V-PPA-NMS |
| ἰώμενος |
|
iōmenos
|
| healing |
|
G2390
|
| V-PPM/P-NMS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| that |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| καταδυναστευομένους |
|
katadynasteuomenous
|
| were being oppressed |
|
G2616
|
| V-PPM/P-AMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| διαβόλου |
|
diabolou
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-GMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |