| ἤδη |
|
ēdē
|
| Already |
|
G2235
|
| Adv |
| κεκορεσμένοι |
|
kekoresmenoi
|
| satiated |
|
G2880
|
| V-RPM/P-NMP |
| ἐστέ |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἐπλουτήσατε |
|
eploutēsate
|
| you have been enriched |
|
G4147
|
| V-AIA-2P |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| apart from |
|
G5565
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἐβασιλεύσατε |
|
ebasileusate
|
| you reigned |
|
G936
|
| V-AIA-2P |
| ὄφελόν |
|
ophelon
|
| I wish that |
|
G3785
|
| I |
| ἐβασιλεύσατε |
|
ebasileusate
|
| you did reign |
|
G936
|
| V-AIA-2P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| συμβασιλεύσωμεν* |
|
symbasileusōmen
|
| might reign with |
|
G4821
|
| V-ASA-1P |
| πλὴν |
|
plēn
|
| However |
|
G4133
|
| Conj |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither [is] |
|
G3777
|
| Conj |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| separate from |
|
G5565
|
| Prep |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| man |
|
G435
|
| N-GMS |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| separate from |
|
G5565
|
| Prep |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| woman |
|
G1135
|
| N-GFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| πλὴν |
|
plēn
|
| However |
|
G4133
|
| Conj |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither [is] |
|
G3777
|
| Conj |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| separate from |
|
G5565
|
| Prep |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| man |
|
G435
|
| N-GMS |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| separate from |
|
G5565
|
| Prep |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| woman |
|
G1135
|
| N-GFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |