| μακάριοί |
|
makarioi
|
| Blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMP |
| ἐστε |
|
este
|
| are you |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| ὀνειδίσωσιν |
|
oneidisōsin
|
| they shall insult |
|
G3679
|
| V-ASA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διώξωσιν |
|
diōxōsin
|
| shall persecute [you] |
|
G1377
|
| V-ASA-3P |
| εἴπωσιν |
|
eipōsin
|
| shall say |
|
G3004
|
| V-ASA-3P |
| πᾶν |
|
pan
|
| all kinds of |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| πονηρὸν |
|
ponēron
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-ANS |
| καθ’ |
|
kath’
|
| against |
|
G2596
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ψευδόμενοι |
|
pseudomenoi
|
| lying |
|
G5574
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἕνεκεν |
|
heneken
|
| on account of |
|
G1752
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |