| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| μετανοῆτε* |
|
metanoēte
|
| you repent |
|
G3340
|
| V-PSA-2P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ἀπολεῖσθε |
|
apoleisthe
|
| you will perish |
|
G622
|
| V-FIM-2P |
| τρίτος |
|
tritos
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NMS |
| ἔλαβεν |
|
elaben
|
| took |
|
G2983
|
| V-AIA-3S |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-NMP |
| κατέλιπον |
|
katelipon
|
| did leave |
|
G2641
|
| V-AIA-3P |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| ἀπέθανον |
|
apethanon
|
| died |
|
G599
|
| V-AIA-3P |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὸ |
|
to
|
| which |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| δειπνῆσαι |
|
deipnēsai
|
| having supped |
|
G1172
|
| V-ANA |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup [is] |
|
G4221
|
| N-NNS |
| καινὴ |
|
kainē
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-NFS |
| διαθήκη |
|
diathēkē
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-NFS |
| αἵματί |
|
haimati
|
| blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὸ |
|
to
|
| which |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐκχυννόμενον |
|
ekchynnomenon
|
| is being poured out |
|
G1632
|
| V-PPM/P-NNS |