| ὥστε |
|
hōste
|
| Likewise |
|
G5620
|
| Conj |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἐθανατώθητε |
|
ethanatōthēte
|
| have been put to death |
|
G2289
|
| V-AIP-2P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to belong |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἑτέρῳ |
|
heterō
|
| to another |
|
G2087
|
| Adj-DMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [One] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| from among [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἐγερθέντι |
|
egerthenti
|
| having been raised |
|
G1453
|
| V-APP-DMS |
| καρποφορήσωμεν |
|
karpophorēsōmen
|
| we should bear fruit |
|
G2592
|
| V-ASA-1P |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| κατηργήθημεν |
|
katērgēthēmen
|
| we have been released |
|
G2673
|
| V-AIP-1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἀποθανόντες |
|
apothanontes
|
| having died |
|
G599
|
| V-APA-NMP |
| ᾧ |
|
hō
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| κατειχόμεθα |
|
kateichometha
|
| we were bound |
|
G2722
|
| V-IIM/P-1P |
| ὥστε |
|
hōste
|
| in order |
|
G5620
|
| Conj |
| δουλεύειν |
|
douleuein
|
| to serve |
|
G1398
|
| V-PNA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| καινότητι |
|
kainotēti
|
| newness |
|
G2538
|
| N-DFS |
| πνεύματος |
|
pneumatos
|
| of spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| παλαιότητι |
|
palaiotēti
|
| in oldness |
|
G3821
|
| N-DFS |
| γράμματος |
|
grammatos
|
| of letter |
|
G1121
|
| N-GNS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| νόμος |
|
nomos
|
| [the] law [is] |
|
G3551
|
| N-NMS |
| ἅγιος |
|
hagios
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-NMS |
| ἐντολὴ |
|
entolē
|
| commandment [is] |
|
G1785
|
| N-NFS |
| ἁγία |
|
hagia
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-NFS |
| δικαία |
|
dikaia
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NFS |
| ἀγαθή |
|
agathē
|
| good |
|
G18
|
| Adj-NFS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| Therefore |
|
G5620
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀντιτασσόμενος |
|
antitassomenos
|
| rebelling against |
|
G498
|
| V-PPM-NMS |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| διαταγῇ |
|
diatagē
|
| ordinance |
|
G1296
|
| N-DFS |
| ἀνθέστηκεν |
|
anthestēken
|
| resists |
|
G436
|
| V-RIA-3S |
| οἱ |
|
hoi
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀνθεστηκότες |
|
anthestēkotes
|
| resisting |
|
G436
|
| V-RPA-NMP |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| upon themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| κρίμα |
|
krima
|
| judgment |
|
G2917
|
| N-ANS |
| λήμψονται |
|
lēmpsontai
|
| will bring |
|
G2983
|
| V-FIM-3P |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| δυνάμει |
|
dynamei
|
| power |
|
G1411
|
| N-DFS |
| σημείων |
|
sēmeiōn
|
| of signs |
|
G4592
|
| N-GNP |
| τεράτων |
|
teratōn
|
| wonders |
|
G5059
|
| N-GNP |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| δυνάμει |
|
dynamei
|
| power |
|
G1411
|
| N-DFS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| of [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| [θεοῦ] |
|
theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so that |
|
G5620
|
| Conj |
| Ἰερουσαλὴμ |
|
Ierousalēm
|
| Jersualem |
|
G2419
|
| N-GFS |
| κύκλῳ |
|
kyklō
|
| around |
|
G2945
|
| Adv |
| μέχρι |
|
mechri
|
| unto |
|
G3360
|
| Prep |
| Ἰλλυρικοῦ |
|
Illyrikou
|
| Illyricum |
|
G2437
|
| N-GNS |
| πεπληρωκέναι |
|
peplērōkenai
|
| to have fully proclaimed |
|
G4137
|
| V-RNA |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |