| (Luke 24:11) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐφάνησαν |
| ephanēsan |
| appeared |
| G5316 |
| V-AIP-3P |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before the face of |
| G1799 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ὡσεὶ |
| hōsei |
| like |
| G5616 |
| Adv |
| λῆρος |
| lēros |
| idle talk |
| G3026 |
| N-NMS |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-NNP |
| ταῦτα |
| tauta |
| of them |
| G3778 |
| DPro-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠπίστουν |
| ēpistoun |
| they disbelieved |
| G569 |
| V-IIA-3P |
| αὐταῖς |
| autais |
| them |
| G846 |
| PPro-DF3P |
| (Luke 24:41) |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπιστούντων |
| apistountōn |
| while they were disbelieving |
| G569 |
| V-PPA-GMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| for |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χαρᾶς |
| charas |
| joy |
| G5479 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θαυμαζόντων |
| thaumazontōn |
| were wondering |
| G2296 |
| V-PPA-GMP |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἔχετέ |
| Echete |
| Have you |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| τι |
| ti |
| anything |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| βρώσιμον |
| brōsimon |
| to eat |
| G1034 |
| Adj-ANS |
| ἐνθάδε |
| enthade |
| here |
| G1759 |
| Adv |