δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κέχρημαι |
kechrēmai
|
have used |
G5530
|
V-RIM/P-1S |
οὐδενὶ |
oudeni
|
none |
G3762
|
Adj-DMS |
τούτων |
toutōn
|
of these |
G3778
|
DPro-GNP |
οὐκ |
ouk
|
neither |
G3756
|
Adv |
ἔγραψα |
egrapsa
|
have I written |
G1125
|
V-AIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
γένηται |
genētai
|
it should be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
καλὸν |
kalon
|
[it were] good |
G2570
|
Adj-NNS |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
καύχημά |
kauchēma
|
boasting |
G2745
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
anyone |
G3762
|
Adj-NMS |
κενώσει |
kenōsei
|
will make void |
G2758
|
V-FIA-3S |
παρέδωκα |
paredōka
|
I delivered |
G3860
|
V-AIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πρώτοις |
prōtois
|
the foremost |
G4413
|
Adj-DNP |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
παρέλαβον |
parelabon
|
I received |
G3880
|
V-AIA-1S |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
sins |
G266
|
N-GFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
γραφάς |
graphas
|
Scriptures |
G1124
|
N-AFP |
ὥσπερ |
hōsper
|
For as |
G5618
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἀποθνήσκουσιν |
apothnēskousin
|
die |
G599
|
V-PIA-3P |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ζωοποιηθήσονται |
zōopoiēthēsontai
|
will be made alive |
G2227
|
V-FIP-3P |
καθ’ |
kath’
|
every |
G2596
|
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
ἀποθνῄσκω |
apothnēskō
|
I die |
G599
|
V-PIA-1S |
ὑμετέραν |
hymeteran
|
in you |
G5212
|
PPro-AF2P |
καύχησιν |
kauchēsin
|
boasting |
G2746
|
N-AFS |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
ἐθηριομάχησα |
ethēriomachēsa
|
I fought wild beasts |
G2341
|
V-AIA-1S |
Ἐφέσῳ |
Ephesō
|
Ephesus |
G2181
|
N-DFS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ὄφελος |
ophelos
|
profit |
G3786
|
N-NNS |
νεκροὶ |
nekroi
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-NMP |
ἐγείρονται |
egeirontai
|
are raised |
G1453
|
V-PIM/P-3P |
φάγωμεν |
phagōmen
|
we should eat |
G5315
|
V-ASA-1P |
πίωμεν |
piōmen
|
we should drink |
G4095
|
V-ASA-1P |
αὔριον |
aurion
|
tomorrow |
G839
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀποθνήσκομεν |
apothnēskomen
|
we die |
G599
|
V-PIA-1P |
ἄφρων |
aphrōn
|
Fool |
G878
|
Adj-VMS |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
σπείρεις |
speireis
|
you sow |
G4687
|
V-PIA-2S |
ζωοποιεῖται |
zōopoieitai
|
does come to life |
G2227
|
V-PIM/P-3S |
ἀποθάνῃ |
apothanē
|
it dies |
G599
|
V-ASA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
συνέχει |
synechei
|
compels |
G4912
|
V-PIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
κρίναντας |
krinantas
|
having concluded |
G2919
|
V-APA-AMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
has died |
G599
|
V-AIA-3S |
ἄρα |
ara
|
therefore |
G686
|
Conj |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἀπέθανον |
apethanon
|
have died |
G599
|
V-AIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
συνέχει |
synechei
|
compels |
G4912
|
V-PIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
κρίναντας |
krinantas
|
having concluded |
G2919
|
V-APA-AMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
has died |
G599
|
V-AIA-3S |
ἄρα |
ara
|
therefore |
G686
|
Conj |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἀπέθανον |
apethanon
|
have died |
G599
|
V-AIA-3P |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
he died |
G599
|
V-AIA-3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
μηκέτι |
mēketi
|
no longer |
G3371
|
Adv |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ζῶσιν |
zōsin
|
should live |
G2198
|
V-PSA-3P |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀποθανόντι |
apothanonti
|
having died |
G599
|
V-APA-DMS |
ἐγερθέντι |
egerthenti
|
having been raised again |
G1453
|
V-APP-DMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
he died |
G599
|
V-AIA-3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
μηκέτι |
mēketi
|
no longer |
G3371
|
Adv |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ζῶσιν |
zōsin
|
should live |
G2198
|
V-PSA-3P |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀποθανόντι |
apothanonti
|
having died |
G599
|
V-APA-DMS |
ἐγερθέντι |
egerthenti
|
having been raised again |
G1453
|
V-APP-DMS |
ἀγνοούμενοι |
agnooumenoi
|
being unknown |
G50
|
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai
|
and yet |
G2532
|
Conj |
ἐπιγινωσκόμενοι |
epiginōskomenoi
|
being well-known |
G1921
|
V-PPM/P-NMP |
ἀποθνήσκοντες |
apothnēskontes
|
dying |
G599
|
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai
|
and yet |
G2532
|
Conj |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ζῶμεν |
zōmen
|
we live |
G2198
|
V-PIA-1P |
παιδευόμενοι |
paideuomenoi
|
being punished |
G3811
|
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai
|
and yet |
G2532
|
Conj |
θανατούμενοι |
thanatoumenoi
|
being killed |
G2289
|
V-PPM/P-NMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
νόμου |
nomou
|
[the] law |
G3551
|
N-GMS |
νόμῳ |
nomō
|
to [the] law |
G3551
|
N-DMS |
ἀπέθανον |
apethanon
|
died |
G599
|
V-AIA-1S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ζήσω |
zēsō
|
I might live |
G2198
|
V-ASA-1S |
ἀθετῶ |
athetō
|
I do set aside |
G114
|
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
δικαιοσύνη |
dikaiosynē
|
righteousness [is] |
G1343
|
N-NFS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
δωρεὰν |
dōrean
|
for nought |
G1432
|
Adv |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
Ἐμοὶ |
Emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ζῆν |
zēn
|
to live |
G2198
|
V-PNA |
Χριστὸς |
Christos
|
[is] Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
κέρδος |
kerdos
|
[is] gain |
G2771
|
N-NNS |
ἀπεθάνετε |
apethanete
|
you have died |
G599
|
V-AIA-2P |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
ἀπὸ |
apo
|
away from |
G575
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
στοιχείων |
stoicheiōn
|
principles |
G4747
|
N-GNP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
κόσμῳ |
kosmō
|
[the] world |
G2889
|
N-DMS |
δογματίζεσθε |
dogmatizesthe
|
do you submit to decrees |
G1379
|
V-PIM/P-2P |
ἀπεθάνετε |
apethanete
|
you died |
G599
|
V-AIA-2P |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
κέκρυπται |
kekryptai
|
has been hidden |
G2928
|
V-RIM/P-3S |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πιστεύομεν |
pisteuomen
|
we believe |
G4100
|
V-PIA-1P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
ἀνέστη |
anestē
|
rose again |
G450
|
V-AIA-3S |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κοιμηθέντας |
koimēthentas
|
having fallen asleep |
G2837
|
V-APP-AMP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἄξει |
axei
|
will bring |
G71
|
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τοῦ |
tou
|
the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
ἀποθανόντος |
apothanontos
|
having died |
G599
|
V-APA-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
γρηγορῶμεν |
grēgorōmen
|
we might watch |
G1127
|
V-PSA-1P |
καθεύδωμεν |
katheudōmen
|
we might sleep |
G2518
|
V-PSA-1P |
ἅμα |
hama
|
together |
G260
|
Adv |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ζήσωμεν |
zēsōmen
|
we might live |
G2198
|
V-ASA-1P |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
δεκάτας |
dekatas
|
tithes |
G1181
|
Adj-AFP |
ἀποθνῄσκοντες |
apothnēskontes
|
dying |
G599
|
V-PPA-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi
|
men |
G444
|
N-NMP |
λαμβάνουσιν |
lambanousin
|
receive |
G2983
|
V-PIA-3P |
ἐκεῖ |
ekei
|
in that place |
G1563
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μαρτυρούμενος |
martyroumenos
|
being testified |
G3140
|
V-PPM/P-NMS |
ζῇ |
zē
|
he lives on |
G2198
|
V-PIA-3S |
ὅσον |
hoson
|
as much as |
G3745
|
RelPro-ANS |
ἀπόκειται |
apokeitai
|
it is apportioned |
G606
|
V-PIM/P-3S |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κρίσις |
krisis
|
[to face] judgment |
G2920
|
N-NFS |