Πίστει |
Pistei
|
By faith |
G4102
|
N-DFS |
πλείονα |
pleiona
|
a more excellent |
G4119
|
Adj-AFS-C |
θυσίαν |
thysian
|
sacrifice |
G2378
|
N-AFS |
Ἅβελ* |
Habel
|
Abel |
G6
|
N-NMS |
παρὰ |
para
|
than |
G3844
|
Prep |
Κάϊν |
Kain
|
Cain |
G2535
|
N-AMS |
προσήνεγκεν |
prosēnenken
|
offered |
G4374
|
V-AIA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ἧς |
hēs
|
which |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἐμαρτυρήθη |
emartyrēthē
|
he was testified |
G3140
|
V-AIP-3S |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
δίκαιος |
dikaios
|
righteous |
G1342
|
Adj-NMS |
μαρτυροῦντος |
martyrountos
|
bearing witness |
G3140
|
V-PPA-GMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
δώροις |
dōrois
|
gifts |
G1435
|
N-DNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
it |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀποθανὼν |
apothanōn
|
having died |
G599
|
V-APA-NMS |
λαλεῖ |
lalei
|
he speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
διαθήκης |
diathēkēs
|
of a covenant |
G1242
|
N-GFS |
νέας |
neas
|
new |
G3501
|
Adj-GFS |
μεσίτῃ |
mesitē
|
[the] mediator |
G3316
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
to Jesus |
G2424
|
N-DMS |
αἵματι |
haimati
|
to [the] blood |
G129
|
N-DNS |
ῥαντισμοῦ |
rhantismou
|
of sprinkling |
G4473
|
N-GMS |
κρεῖττον |
kreitton
|
better things |
G2909
|
Adj-ANS-C |
λαλοῦντι |
lalounti
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-DMS |
παρὰ |
para
|
than |
G3844
|
Prep |
τὸν |
ton
|
that of |
G3588
|
Art-AMS |
Ἅβελ* |
Habel
|
Abel |
G6
|
N-AMS |