| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀποκαταλλάξαι |
|
apokatallaxai
|
| to reconcile |
|
G604
|
| V-ANA |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἰρηνοποιήσας |
|
eirēnopoiēsas
|
| having made peace |
|
G1517
|
| V-APA-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| σταυροῦ |
|
staurou
|
| cross |
|
G4716
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| ἀποκατήλλαξεν |
|
apokatēllaxen
|
| he has reconciled [you] |
|
G604
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| παραστῆσαι |
|
parastēsai
|
| to present |
|
G3936
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἁγίους |
|
hagious
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-AMP |
| ἀμώμους |
|
amōmous
|
| unblemished |
|
G299
|
| Adj-AMP |
| ἀνεγκλήτους |
|
anenklētous
|
| irreproachable |
|
G410
|
| Adj-AMP |
| κατενώπιον |
|
katenōpion
|
| before |
|
G2714
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |