γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
ἀφορμὴν |
aphormēn
|
an occasion |
G874
|
N-AFS |
λαβοῦσα |
labousa
|
having taken |
G2983
|
V-APA-NFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐντολῆς |
entolēs
|
commandment |
G1785
|
N-GFS |
ἐξηπάτησέν |
exēpatēsen
|
deceived |
G1818
|
V-AIA-3S |
αὐτῆς |
autēs
|
it |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀπέκτεινεν |
apekteinen
|
slew [me] |
G615
|
V-AIA-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
προφήτας |
prophētas
|
prophets |
G4396
|
N-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀπέκτειναν |
apekteinan
|
they have killed |
G615
|
V-AIA-3P |
θυσιαστήριά |
thysiastēria
|
altars |
G2379
|
N-ANP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
κατέσκαψαν |
kateskapsan
|
they have torn down |
G2679
|
V-AIA-3P |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
ὑπελείφθην |
hypeleiphthēn
|
have been left |
G5275
|
V-AIP-1S |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
ζητοῦσιν |
zētousin
|
they are seeking |
G2212
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχήν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |