(James 1:15) |
εἶτα |
eita |
then |
G1534 |
Adv |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπιθυμία |
epithymia |
desire |
G1939 |
N-NFS |
συλλαβοῦσα |
syllabousa |
having conceived |
G4815 |
V-APA-NFS |
τίκτει |
tiktei |
gives birth to |
G5088 |
V-PIA-3S |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
sin |
G266 |
N-AFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἁμαρτία |
hamartia |
sin |
G266 |
N-NFS |
ἀποτελεσθεῖσα |
apotelestheisa |
having become fully grown |
G658 |
V-APP-NFS |
ἀποκύει |
apokyei |
brings forth |
G616 |
V-PIA-3S |
θάνατον |
thanaton |
death |
G2288 |
N-AMS |
(James 1:18) |
βουληθεὶς |
boulētheis |
Having willed [it] |
G1014 |
V-APP-NMS |
ἀπεκύησεν |
apekyēsen |
he brought forth |
G616 |
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
λόγῳ |
logō |
by [the] word |
G3056 |
N-DMS |
ἀληθείας |
alētheias |
of truth |
G225 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἀπαρχήν |
aparchēn |
first-fruits |
G536 |
N-AFS |
τινα |
tina |
a kind of |
G5100 |
IPro-AFS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GNP |
αὐτοῦ |
autou |
of his |
G846 |
PPro-GM3S |
κτισμάτων |
ktismatōn |
creatures |
G2938 |
N-GNP |