(Matthew 1:19) |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph |
Joseph |
G2501 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀνὴρ |
anēr |
husband |
G435 |
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
δίκαιος |
dikaios |
righteous |
G1342 |
Adj-NMS |
ὢν |
ōn |
being |
G1510 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
θέλων |
thelōn |
willing |
G2309 |
V-PPA-NMS |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
δειγματίσαι |
deigmatisai |
to expose publicly |
G1165 |
V-ANA |
ἐβουλήθη |
eboulēthē |
purposed |
G1014 |
V-AIP-3S |
λάθρᾳ |
lathra |
secretly |
G2977 |
Adv |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to send away |
G630 |
V-ANA |
αὐτήν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
(Matthew 5:31) |
Ἐρρέθη |
Errethē |
It was said |
G2046 |
V-AIP-3S |
δέ |
de |
also |
G1161 |
Conj |
Ὃς |
Hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολύσῃ |
apolysē |
shall divorce |
G630 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
δότω |
dotō |
let him give |
G1325 |
V-AMA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
ἀποστάσιον |
apostasion |
a letter of divorce |
G647 |
N-ANS |
(Matthew 5:32) |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
λέγω |
legō |
say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πᾶς |
pas |
everyone |
G3956 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἀπολύων |
apolyōn |
divorcing |
G630 |
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
παρεκτὸς |
parektos |
except |
G3924 |
Prep |
λόγου |
logou |
on account |
G3056 |
N-GMS |
πορνείας |
porneias |
of sexual immorality |
G4202 |
N-GFS |
ποιεῖ |
poiei |
causes |
G4160 |
V-PIA-3S |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
μοιχευθῆναι |
moicheuthēnai |
to commit adultery |
G3431 |
V-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἀπολελυμένην |
apolelymenēn |
her having been divorced |
G630 |
V-RPM/P-AFS |
γαμήσῃ |
gamēsē |
shall marry |
G1060 |
V-ASA-3S |
μοιχᾶται |
moichatai |
commits adultery |
G3429 |
V-PIM/P-3S |
(Matthew 5:32) |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
λέγω |
legō |
say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πᾶς |
pas |
everyone |
G3956 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἀπολύων |
apolyōn |
divorcing |
G630 |
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
παρεκτὸς |
parektos |
except |
G3924 |
Prep |
λόγου |
logou |
on account |
G3056 |
N-GMS |
πορνείας |
porneias |
of sexual immorality |
G4202 |
N-GFS |
ποιεῖ |
poiei |
causes |
G4160 |
V-PIA-3S |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
μοιχευθῆναι |
moicheuthēnai |
to commit adultery |
G3431 |
V-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἀπολελυμένην |
apolelymenēn |
her having been divorced |
G630 |
V-RPM/P-AFS |
γαμήσῃ |
gamēsē |
shall marry |
G1060 |
V-ASA-3S |
μοιχᾶται |
moichatai |
commits adultery |
G3429 |
V-PIM/P-3S |
(Matthew 14:15) |
ὀψίας |
opsias |
evening |
G3798 |
Adj-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένης |
genomenēs |
having come |
G1096 |
V-APM-GFS |
προσῆλθον |
prosēlthon |
came |
G4334 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ἔρημός |
Erēmos |
Desolate |
G2048 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
this |
G3588 |
Art-NMS |
τόπος |
topos |
place |
G5117 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ὥρα |
hōra |
time |
G5610 |
N-NFS |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
παρῆλθεν |
parēlthen |
is gone by |
G3928 |
V-AIA-3S |
ἀπόλυσον |
apolyson |
dismiss |
G630 |
V-AMA-2S |
〈οὖν〉 |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἀπελθόντες |
apelthontes |
having gone |
G565 |
V-APA-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
κώμας |
kōmas |
villages |
G2968 |
N-AFP |
ἀγοράσωσιν |
agorasōsin |
they might buy |
G59 |
V-ASA-3P |
ἑαυτοῖς |
heautois |
for themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
βρώματα |
brōmata |
food |
G1033 |
N-ANP |
(Matthew 14:22) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἠνάγκασεν |
ēnankasen |
he compelled |
G315 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
ἐμβῆναι |
embēnai |
to enter |
G1684 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῖον |
ploion |
boat |
G4143 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προάγειν |
proagein |
to go before |
G4254 |
V-PNA |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πέραν |
peran |
other side |
G4008 |
Adv |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἀπολύσῃ |
apolysē |
he would have dismissed |
G630 |
V-ASA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
(Matthew 14:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπολύσας |
apolysas |
having dismissed |
G630 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
ἀνέβη |
anebē |
he went up |
G305 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄρος |
oros |
mountain |
G3735 |
N-ANS |
κατ’ |
kat’ |
by |
G2596 |
Prep |
ἰδίαν |
idian |
himself |
G2398 |
Adj-AFS |
προσεύξασθαι |
proseuxasthai |
to pray |
G4336 |
V-ANM |
ὀψίας |
opsias |
Evening |
G3798 |
Adj-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένης |
genomenēs |
having arrived |
G1096 |
V-APM-GFS |
μόνος |
monos |
alone |
G3441 |
Adj-NMS |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
(Matthew 15:23) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
he answered |
G611 |
V-AIP-3S |
αὐτῇ |
autē |
her |
G846 |
PPro-DF3S |
λόγον |
logon |
a word |
G3056 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσελθόντες |
proselthontes |
having come to [him] |
G4334 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἠρώτουν |
ērōtoun |
implored |
G2065 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ἀπόλυσον |
Apolyson |
Dismiss |
G630 |
V-AMA-2S |
αὐτήν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
κράζει |
krazei |
she cries out |
G2896 |
V-PIA-3S |
ὄπισθεν |
opisthen |
after |
G3693 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
(Matthew 15:32) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Σπλαγχνίζομαι |
Splanchnizomai |
I am moved with compassion |
G4697 |
V-PIM/P-1S |
ἐπὶ |
epi |
toward |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-NFP |
προσμένουσίν |
prosmenousin |
they continue |
G4357 |
V-PIA-3P |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
nothing |
G3756 |
Adv |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
τί |
ti |
that |
G5101 |
IPro-ANS |
φάγωσιν |
phagōsin |
they might eat |
G5315 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to send away |
G630 |
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
νήστεις |
nēsteis |
hungry |
G3523 |
Adj-AMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θέλω |
thelō |
I am willing |
G2309 |
V-PIA-1S |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
ἐκλυθῶσιν |
eklythōsin |
they faint |
G1590 |
V-ASP-3P |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
(Matthew 15:39) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπολύσας |
apolysas |
having dismissed |
G630 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
ἐνέβη |
enebē |
he entered |
G1684 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῖον |
ploion |
boat |
G4143 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ὅρια |
horia |
region |
G3725 |
N-ANP |
Μαγαδάν |
Magadan |
of Magadan |
G3093 |
N-GFS |
(Matthew 18:27) |
σπλαγχνισθεὶς |
splanchnistheis |
having been moved with compassion |
G4697 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
δούλου |
doulou |
servant |
G1401 |
N-GMS |
ἐκείνου |
ekeinou |
of that |
G1565 |
DPro-GMS |
ἀπέλυσεν |
apelysen |
released |
G630 |
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δάνειον |
daneion |
debt |
G1156 |
N-ANS |
ἀφῆκεν |
aphēken |
forgave |
G863 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Matthew 19:3) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσῆλθον |
prosēlthon |
came |
G4334 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
πειράζοντες |
peirazontes |
testing |
G3985 |
V-PPA-NMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Εἰ |
Ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἔξεστιν |
exestin |
Is it lawful |
G1832 |
V-PIA-3S |
‹ἀνθρώπῳ› |
anthrōpō |
for a man |
G444 |
N-DMS |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to divorce |
G630 |
V-ANA |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
a wife |
G1135 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
to him |
G846 |
PPro-GM3S |
κατὰ |
kata |
for |
G2596 |
Prep |
πᾶσαν |
pasan |
every |
G3956 |
Adj-AFS |
αἰτίαν |
aitian |
cause |
G156 |
N-AFS |
(Matthew 19:7) |
λέγουσιν |
legousin |
They say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
ἐνετείλατο |
eneteilato |
did command |
G1781 |
V-AIM-3S |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
βιβλίον |
biblion |
a certificate |
G975 |
N-ANS |
ἀποστασίου |
apostasiou |
of divorce |
G647 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to send away |
G630 |
V-ANA |
‹αὐτήν› |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
(Matthew 19:8) |
λέγει |
legei |
He says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ὅτι |
Hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
πρὸς |
pros |
in view of |
G4314 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σκληροκαρδίαν |
sklērokardian |
hardness of heart |
G4641 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐπέτρεψεν |
epetrepsen |
allowed |
G2010 |
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to divorce |
G630 |
V-ANA |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
γυναῖκας |
gynaikas |
wives |
G1135 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from [the] |
G575 |
Prep |
ἀρχῆς |
archēs |
beginning |
G746 |
N-GFS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γέγονεν |
gegonen |
was [it] |
G1096 |
V-RIA-3S |
οὕτως |
houtōs |
this way |
G3779 |
Adv |
(Matthew 19:9) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολύσῃ |
apolysē |
shall divorce |
G630 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μὴ |
mē |
except |
G3361 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
πορνείᾳ |
porneia |
sexual immorality |
G4202 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γαμήσῃ |
gamēsē |
shall marry |
G1060 |
V-ASA-3S |
ἄλλην |
allēn |
another |
G243 |
Adj-AFS |
μοιχᾶται |
moichatai |
commits adultery |
G3429 |
V-PIM/P-3S |
‹καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
he who |
G3588 |
Art-NMS |
ἀπολελυμένην |
apolelymenēn |
her [that is] put away |
G630 |
V-RPP-AFS |
γαμήσας |
gamēsas |
marries |
G1060 |
V-APA-NMS |
μοιχᾶται› |
moichatai |
commits adultery |
G3429 |
V-PIM-3S |
(Matthew 19:9) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολύσῃ |
apolysē |
shall divorce |
G630 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika |
wife |
G1135 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μὴ |
mē |
except |
G3361 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
πορνείᾳ |
porneia |
sexual immorality |
G4202 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γαμήσῃ |
gamēsē |
shall marry |
G1060 |
V-ASA-3S |
ἄλλην |
allēn |
another |
G243 |
Adj-AFS |
μοιχᾶται |
moichatai |
commits adultery |
G3429 |
V-PIM/P-3S |
‹καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
he who |
G3588 |
Art-NMS |
ἀπολελυμένην |
apolelymenēn |
her [that is] put away |
G630 |
V-RPP-AFS |
γαμήσας |
gamēsas |
marries |
G1060 |
V-APA-NMS |
μοιχᾶται› |
moichatai |
commits adultery |
G3429 |
V-PIM-3S |
(Matthew 27:15) |
Κατὰ |
Kata |
at |
G2596 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἑορτὴν |
heortēn |
[the] feast |
G1859 |
N-AFS |
εἰώθει |
eiōthei |
was accustomed |
G1486 |
V-LIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἡγεμὼν |
hēgemōn |
governor |
G2232 |
N-NMS |
ἀπολύειν |
apolyein |
to release |
G630 |
V-PNA |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
multitude |
G3793 |
N-DMS |
δέσμιον |
desmion |
prisoner |
G1198 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἤθελον |
ēthelon |
they wished |
G2309 |
V-IIA-3P |
(Matthew 27:17) |
συνηγμένων |
synēgmenōn |
Being gathered together |
G4863 |
V-RPM/P-GMP |
οὖν |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos |
Pilate |
G4091 |
N-NMS |
Τίνα |
Tina |
Whom |
G5101 |
IPro-AMS |
θέλετε |
thelete |
will you [that] |
G2309 |
V-PIA-2P |
ἀπολύσω |
apolysō |
I release |
G630 |
V-ASA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
‹Ἰησοῦν |
Iēsoun |
- |
G2424 |
N-AMS |
τὸν› |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Βαραββᾶν |
Barabban |
Barabbas |
G912 |
N-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
who |
G3588 |
Art-AMS |
λεγόμενον |
legomenon |
is called |
G3004 |
V-PPM/P-AMS |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
(Matthew 27:21) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἡγεμὼν |
hēgemōn |
governor |
G2232 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τίνα |
Tina |
Which |
G5101 |
IPro-AMS |
θέλετε |
thelete |
will you |
G2309 |
V-PIA-2P |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-GMP |
ἀπολύσω |
apolysō |
I release |
G630 |
V-ASA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
And |
G1161 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Τὸν |
Ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Βαραββᾶν |
Barabban |
Barabbas |
G912 |
N-AMS |
(Matthew 27:26) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἀπέλυσεν |
apelysen |
he released |
G630 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Βαραββᾶν |
Barabban |
Barabbas |
G912 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
φραγελλώσας |
phragellōsas |
having flogged |
G5417 |
V-APA-NMS |
παρέδωκεν |
paredōken |
he delivered up [Him] |
G3860 |
V-AIA-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
σταυρωθῇ |
staurōthē |
He might be crucified |
G4717 |
V-ASP-3S |