| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| Ἀργύριον |
|
Argyrion
|
| Silver |
|
G694
|
| N-NNS |
| χρυσίον |
|
chrysion
|
| gold |
|
G5553
|
| N-NNS |
| ὑπάρχει |
|
hyparchei
|
| there is |
|
G5225
|
| V-PIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| τοῦτό |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| δίδωμι |
|
didōmi
|
| I give |
|
G1325
|
| V-PIA-1S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ναζωραίου |
|
Nazōraiou
|
| Nazareth |
|
G3480
|
| N-GMS |
| [ἔγειρε |
|
egeire
|
| rise up |
|
G1453
|
| V-PMA-2S |
| περιπάτει |
|
peripatei
|
| walk |
|
G4043
|
| V-PMA-2S |
| μετετέθησαν |
|
metetethēsan
|
| were carried over |
|
G3346
|
| V-AIP-3P |
| Συχὲμ |
|
Sychem
|
| Shechem |
|
G4966
|
| N-AFS |
| ἐτέθησαν |
|
etethēsan
|
| were placed |
|
G5087
|
| V-AIP-3P |
| μνήματι |
|
mnēmati
|
| tomb |
|
G3418
|
| N-DNS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ὠνήσατο |
|
ōnēsato
|
| had bought |
|
G5608
|
| V-AIM-3S |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-NMS |
| τιμῆς |
|
timēs
|
| for a sum |
|
G5092
|
| N-GFS |
| ἀργυρίου |
|
argyriou
|
| of money |
|
G694
|
| N-GNS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| υἱῶν |
|
huiōn
|
| sons |
|
G5207
|
| N-GMP |
| Ἑμμὼρ* |
|
Hemmōr
|
| of Hamor |
|
G1697
|
| N-GMS |
| Συχέμ |
|
Sychem
|
| Shechem |
|
G4966
|
| N-DFS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀργύριόν |
|
argyrion
|
| silver |
|
G694
|
| N-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| σοὶ |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| εἴη |
|
eiē
|
| may it be |
|
G1510
|
| V-POA-3S |
| ἀπώλειαν |
|
apōleian
|
| destruction |
|
G684
|
| N-AFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δωρεὰν |
|
dōrean
|
| gift |
|
G1431
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐνόμισας |
|
enomisas
|
| you thought |
|
G3543
|
| V-AIA-2S |
| χρημάτων |
|
chrēmatōn
|
| money |
|
G5536
|
| N-GNP |
| κτᾶσθαι |
|
ktasthai
|
| to be obtained |
|
G2932
|
| V-PNM/P |
| ἱκανοὶ |
|
hikanoi
|
| many |
|
G2425
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| περίεργα |
|
perierga
|
| magic arts |
|
G4021
|
| Adj-ANP |
| πραξάντων |
|
praxantōn
|
| having practiced |
|
G4238
|
| V-APA-GMP |
| συνενέγκαντες |
|
synenenkantes
|
| having brought |
|
G4851
|
| V-APA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| βίβλους |
|
biblous
|
| books |
|
G976
|
| N-AFP |
| κατέκαιον |
|
katekaion
|
| burned [them] |
|
G2618
|
| V-IIA-3P |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| συνεψήφισαν |
|
synepsēphisan
|
| they counted up |
|
G4860
|
| V-AIA-3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| τιμὰς |
|
timas
|
| prices |
|
G5092
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GF3P |
| εὗρον |
|
heuron
|
| found [it] |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| ἀργυρίου |
|
argyriou
|
| of silver |
|
G694
|
| N-GNS |
| μυριάδας |
|
myriadas
|
| myriads |
|
G3461
|
| N-AFP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AFP |
| ἀργυρίου |
|
argyriou
|
| Silver |
|
G694
|
| N-GNS |
| χρυσίου |
|
chrysiou
|
| gold |
|
G5553
|
| N-GNS |
| ἱματισμοῦ |
|
himatismou
|
| clothing |
|
G2441
|
| N-GMS |
| οὐδενὸς |
|
oudenos
|
| of no one |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| ἐπεθύμησα |
|
epethymēsa
|
| I coveted |
|
G1937
|
| V-AIA-1S |