| προειρήκαμεν |
|
proeirēkamen
|
| we have said before |
|
G4302
|
| V-RIA-1P |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| [to] you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εὐαγγελίζεται |
|
euangelizetai
|
| is preaching a gospel |
|
G2097
|
| V-PIM-3S |
| παρ’ |
|
par’
|
| contrary to |
|
G3844
|
| Prep |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| παρελάβετε |
|
parelabete
|
| you received |
|
G3880
|
| V-AIA-2P |
| ἀνάθεμα |
|
anathema
|
| accursed |
|
G331
|
| N-NNS |
| ἔστω |
|
estō
|
| let him be |
|
G1510
|
| V-PMA-3S |
| Ἄρτι |
|
Arti
|
| presently |
|
G737
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| of men |
|
G444
|
| N-AMP |
| πείθω |
|
peithō
|
| do I seek approval |
|
G3982
|
| V-PIA-1S |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ζητῶ |
|
zētō
|
| do I seek |
|
G2212
|
| V-PIA-1S |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| ἀρέσκειν |
|
areskein
|
| to please |
|
G700
|
| V-PNA |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| ἤρεσκον |
|
ēreskon
|
| I were pleasing |
|
G700
|
| V-IIA-1S |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| a servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| ἤμην |
|
ēmēn
|
| I would be |
|
G1510
|
| V-IIM-1S |
| ἤθελον |
|
ēthelon
|
| I wish |
|
G2309
|
| V-IIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρεῖναι |
|
pareinai
|
| to be present |
|
G3918
|
| V-PNA |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἄρτι |
|
arti
|
| presently |
|
G737
|
| Adv |
| ἀλλάξαι |
|
allaxai
|
| to change |
|
G236
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φωνήν |
|
phōnēn
|
| tone |
|
G5456
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀποροῦμαι |
|
aporoumai
|
| I am perplexed |
|
G639
|
| V-PIM-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |