| ὑποστρέψασαι |
|
hypostrepsasai
|
| having returned |
|
G5290
|
| V-APA-NFP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡτοίμασαν |
|
hētoimasan
|
| they prepared |
|
G2090
|
| V-AIA-3P |
| ἀρώματα |
|
arōmata
|
| spices |
|
G759
|
| N-ANP |
| μύρα |
|
myra
|
| annointing oils |
|
G3464
|
| N-ANP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| σάββατον |
|
sabbaton
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-ANS |
| ἡσύχασαν |
|
hēsychasan
|
| rested |
|
G2270
|
| V-AIA-3P |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐντολήν |
|
entolēn
|
| commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| μιᾷ |
|
mia
|
| first [day] |
|
G1520
|
| Adj-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| σαββάτων |
|
sabbatōn
|
| week |
|
G4521
|
| N-GNP |
| ὄρθρου |
|
orthrou
|
| morning |
|
G3722
|
| N-GMS |
| βαθέως |
|
batheōs
|
| very early |
|
G901
|
| Adj-GMS |
| μνῆμα |
|
mnēma
|
| tomb |
|
G3418
|
| N-ANS |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| they came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| φέρουσαι |
|
pherousai
|
| bringing |
|
G5342
|
| V-PPA-NFP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἡτοίμασαν |
|
hētoimasan
|
| they had prepared |
|
G2090
|
| V-AIA-3P |
| ἀρώματα |
|
arōmata
|
| spices |
|
G759
|
| N-ANP |