| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| For as |
|
G5618
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἀποθνήσκουσιν |
|
apothnēskousin
|
| die |
|
G599
|
| V-PIA-3P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ζωοποιηθήσονται |
|
zōopoiēthēsontai
|
| will be made alive |
|
G2227
|
| V-FIP-3P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| Became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ψυχὴν |
|
psychēn
|
| a soul |
|
G5590
|
| N-AFS |
| ζῶσαν |
|
zōsan
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-AFS |
| ἔσχατος |
|
eschatos
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-NMS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| a spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| ζωοποιοῦν |
|
zōopoioun
|
| life-giving |
|
G2227
|
| V-PPA-ANS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| Became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ψυχὴν |
|
psychēn
|
| a soul |
|
G5590
|
| N-AFS |
| ζῶσαν |
|
zōsan
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-AFS |
| ἔσχατος |
|
eschatos
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-NMS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| a spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| ζωοποιοῦν |
|
zōopoioun
|
| life-giving |
|
G2227
|
| V-PPA-ANS |