| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἐθεώρουν |
|
Etheōroun
|
| I beheld |
|
G2334
|
| V-IIA-1S |
| Σατανᾶν |
|
Satanan
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-AMS |
| ἀστραπὴν |
|
astrapēn
|
| lightning |
|
G796
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| πεσόντα |
|
pesonta
|
| having fallen |
|
G4098
|
| V-APA-AMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| σῶμά |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὅλον |
|
holon
|
| full [is] |
|
G3650
|
| Adj-NNS |
| φωτεινόν |
|
phōteinon
|
| of light |
|
G5460
|
| Adj-NNS |
| ἔχον |
|
echon
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NNS |
| μέρος |
|
meros
|
| part |
|
G3313
|
| N-ANS |
| σκοτεινόν |
|
skoteinon
|
| dark |
|
G4652
|
| Adj-ANS |
| ἔσται |
|
estai
|
| it will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| φωτεινὸν |
|
phōteinon
|
| light |
|
G5460
|
| Adj-NNS |
| ὅλον |
|
holon
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-NNS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| λύχνος |
|
lychnos
|
| lamp |
|
G3088
|
| N-NMS |
| ἀστραπῇ |
|
astrapē
|
| shining |
|
G796
|
| N-DFS |
| φωτίζῃ |
|
phōtizē
|
| might light |
|
G5461
|
| V-PSA-3S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀστραπὴ |
|
astrapē
|
| lightning |
|
G796
|
| N-NFS |
| ἀστράπτουσα |
|
astraptousa
|
| flashing |
|
G797
|
| V-PPA-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the [one end] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| sky |
|
G3772
|
| N-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the [other end] |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὑπ’ |
|
hyp’
|
| of the |
|
G5259
|
| Prep |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| sky |
|
G3772
|
| N-AMS |
| λάμπει |
|
lampei
|
| shines |
|
G2989
|
| V-PIA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |