Πρεσβυτέρῳ |
Presbyterō
|
An elder |
G4245
|
Adj-DMS-C |
ἐπιπλήξῃς |
epiplēxēs
|
do sharply rebuke |
G1969
|
V-ASA-2S |
παρακάλει |
parakalei
|
exhort [him] |
G3870
|
V-PMA-2S |
πατέρα |
patera
|
a father |
G3962
|
N-AMS |
νεωτέρους |
neōterous
|
younger [men] |
G3501
|
Adj-AMP-C |
ἀδελφούς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πιστοὺς |
pistous
|
believing |
G4103
|
Adj-AMP |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
δεσπότας |
despotas
|
masters |
G1203
|
N-AMP |
καταφρονείτωσαν |
kataphroneitōsan
|
let them despise [them] |
G2706
|
V-PMA-3P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
δουλευέτωσαν |
douleuetōsan
|
let them serve [them] |
G1398
|
V-PMA-3P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πιστοί |
pistoi
|
believing [ones] |
G4103
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἀγαπητοὶ |
agapētoi
|
beloved |
G27
|
Adj-NMP |
τῆς |
tēs
|
by [their] |
G3588
|
Art-GFS |
εὐεργεσίας |
euergesias
|
good service |
G2108
|
N-GFS |
ἀντιλαμβανόμενοι |
antilambanomenoi
|
being helped |
G482
|
V-PPM/P-NMP |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
δίδασκε |
didaske
|
teach |
G1321
|
V-PMA-2S |
παρακάλει |
parakalei
|
exhort |
G3870
|
V-PMA-2S |
Σπούδασον |
Spoudason
|
Be earnest |
G4704
|
V-AMA-2S |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
χειμῶνος |
cheimōnos
|
winter |
G5494
|
N-GMS |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
Ἀσπάζεταί |
Aspazetai
|
Greets |
G782
|
V-PIM/P-3S |
Εὔβουλος |
Euboulos
|
Eubulus |
G2103
|
N-NMS |
Πούδης |
Poudēs
|
Pudens |
G4227
|
N-NMS |
Λίνος |
Linos
|
Linus |
G3044
|
N-NMS |
Κλαυδία |
Klaudia
|
Claudia |
G2803
|
N-NFS |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
δέσμιος |
desmios
|
a prisoner |
G1198
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
Φιλήμονι |
Philēmoni
|
to Philemon |
G5371
|
N-DMS |
ἀγαπητῷ |
agapētō
|
beloved |
G27
|
Adj-DMS |
συνεργῷ |
synergō
|
fellow worker |
G4904
|
Adj-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
χαρὰν |
charan
|
joy |
G5479
|
N-AFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πολλὴν |
pollēn
|
great |
G4183
|
Adj-AFS |
ἔσχον |
eschon
|
we have |
G2192
|
V-AIA-1S |
παράκλησιν |
paraklēsin
|
encouragement |
G3874
|
N-AFS |
ἐπὶ |
epi
|
by occasion of |
G1909
|
Prep |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
σπλάγχνα |
splanchna
|
hearts |
G4698
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
ἀναπέπαυται |
anapepautai
|
have been refreshed |
G373
|
V-RIM/P-3S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀδελφέ |
adelphe
|
brother |
G80
|
N-VMS |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
δοῦλον |
doulon
|
a slave |
G1401
|
N-AMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
above |
G5228
|
Prep |
δοῦλον |
doulon
|
a slave |
G1401
|
N-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
a brother |
G80
|
N-AMS |
ἀγαπητόν |
agapēton
|
beloved |
G27
|
Adj-AMS |
μάλιστα |
malista
|
especially |
G3122
|
Adv |
ἐμοί |
emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
πόσῳ |
posō
|
how much |
G4214
|
IPro-DNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
σοὶ |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
σαρκὶ |
sarki
|
[the] flesh |
G4561
|
N-DFS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἀδελφέ |
adelphe
|
brother |
G80
|
N-VMS |
σου |
sou
|
from you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὀναίμην |
onaimēn
|
may have profit |
G3685
|
V-AOM-1S |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἀνάπαυσόν |
anapauson
|
refresh |
G373
|
V-AMA-2S |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
σπλάγχνα |
splanchna
|
heart |
G4698
|
N-ANP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
ὅ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἁγιάζων |
hagiazōn
|
sanctifying |
G37
|
V-PPA-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἁγιαζόμενοι |
hagiazomenoi
|
being sanctified |
G37
|
V-PPM/P-NMP |
ἑνὸς |
henos
|
one |
G1520
|
Adj-GMS |
πάντες |
pantes
|
[are] all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
αἰτίαν |
aitian
|
reason |
G156
|
N-AFS |
ἐπαισχύνεται |
epaischynetai
|
he is ashamed |
G1870
|
V-PIM/P-3S |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
καλεῖν |
kalein
|
to call |
G2564
|
V-PNA |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἀπαγγελῶ |
Apangelō
|
I will declare |
G518
|
V-FIA-1S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias
|
of [the] congregation |
G1577
|
N-GFS |
ὑμνήσω |
hymnēsō
|
I will sing praises |
G5214
|
V-FIA-1S |
σε |
se
|
of you |
G4771
|
PPro-A2S |
ὅθεν |
hothen
|
Therefore |
G3606
|
Conj |
ὤφειλεν |
ōpheilen
|
it behoved [him] |
G3784
|
V-IIA-3S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
τοῖς |
tois
|
[his] |
G3588
|
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
ὁμοιωθῆναι |
homoiōthēnai
|
to be made like |
G3666
|
V-ANP |
ἐλεήμων |
eleēmōn
|
a merciful |
G1655
|
Adj-NMS |
γένηται |
genētai
|
he might become |
G1096
|
V-ASM-3S |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
τὰ |
ta
|
[in] things |
G3588
|
Art-ANP |
πρὸς |
pros
|
relating to |
G4314
|
Prep |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἱλάσκεσθαι |
hilaskesthai
|
to make propitiation for |
G2433
|
V-PNM/P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
Ὅθεν |
Hothen
|
Therefore |
G3606
|
Conj |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἅγιοι |
hagioi
|
holy |
G40
|
Adj-VMP |
κλήσεως |
klēseōs
|
of [the] calling |
G2821
|
N-GFS |
ἐπουρανίου |
epouraniou
|
heavenly |
G2032
|
Adj-GFS |
μέτοχοι |
metochoi
|
partakers |
G3353
|
Adj-VMP |
κατανοήσατε |
katanoēsate
|
consider |
G2657
|
V-AMA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Ἀπόστολον |
Apostolon
|
apostle |
G652
|
N-AMS |
Ἀρχιερέα |
Archierea
|
high priest |
G749
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ὁμολογίας |
homologias
|
confession |
G3671
|
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
βλέπετε |
blepete
|
Take heed |
G991
|
V-PMA-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ποτε |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
τινι |
tini
|
any |
G5100
|
IPro-DMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
καρδία |
kardia
|
a heart |
G2588
|
N-NFS |
πονηρὰ |
ponēra
|
evil |
G4190
|
Adj-NFS |
ἀπιστίας |
apistias
|
of unbelief |
G570
|
N-GFS |
ἀποστῆναι |
apostēnai
|
falling away |
G868
|
V-ANA |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos
|
[the] living |
G2198
|
V-PPA-GMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn
|
sons |
G5207
|
N-GMP |
Λευὶ* |
Leui
|
of Levi |
G3017
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἱερατείαν |
hierateian
|
priestly office |
G2405
|
N-AFS |
λαμβάνοντες |
lambanontes
|
receiving |
G2983
|
V-PPA-NMP |
ἐντολὴν |
entolēn
|
a commandment |
G1785
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἀποδεκατοῦν* |
apodekatoun
|
to take a tenth |
G586
|
V-PNA |
τὸν |
ton
|
from the |
G3588
|
Art-AMS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
τοῦτ’ |
tout’
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous
|
from the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
καίπερ |
kaiper
|
though |
G2539
|
Conj |
ἐξεληλυθότας |
exelēlythotas
|
having come |
G1831
|
V-RPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὀσφύος |
osphyos
|
loin |
G3751
|
N-GFS |
Ἀβραάμ |
Abraam
|
of Abraham |
G11
|
N-GMS |
διδάξωσιν |
didaxōsin
|
shall they teach |
G1321
|
V-ASA-3P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πολίτην |
politēn
|
neighbor |
G4177
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Γνῶθι |
Gnōthi
|
Know |
G1097
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
εἰδήσουσίν |
eidēsousin
|
will know |
G1492
|
V-FIA-3P |
μικροῦ |
mikrou
|
[the] least |
G3398
|
Adj-GMS |
ἕως |
heōs
|
to [the] |
G2193
|
Prep |
μεγάλου |
megalou
|
greatest |
G3173
|
Adj-GMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
Ἔχοντες |
Echontes
|
Having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
παρρησίαν |
parrēsian
|
confidence |
G3954
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἴσοδον |
eisodon
|
entering |
G1529
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἁγίων |
hagiōn
|
holy places |
G40
|
Adj-GNP |
αἵματι |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Παρακαλῶ |
Parakalō
|
I exhort |
G3870
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἀνέχεσθε |
anechesthe
|
bear with |
G430
|
V-PMM/P-2P |
τοῦ |
tou
|
[my] |
G3588
|
Art-GMS |
λόγου |
logou
|
word |
G3056
|
N-GMS |
παρακλήσεως |
paraklēseōs
|
of exhortation |
G3874
|
N-GFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
βραχέων |
bracheōn
|
few words |
G1024
|
Adj-GMP |
ἐπέστειλα |
epesteila
|
I have written |
G1989
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Γινώσκετε |
Ginōskete
|
You know |
G1097
|
V-PIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
ἀπολελυμένον |
apolelymenon
|
has been released |
G630
|
V-RPM/P-AMS |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
τάχιον* |
tachion
|
sooner |
G5032
|
Adj-ANS-C |
ἔρχηται |
erchētai
|
he should come |
G2064
|
V-PSM/P-3S |
ὄψομαι |
opsomai
|
I will see |
G3708
|
V-FIM-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Πᾶσαν |
Pasan
|
All |
G3956
|
Adj-AFS |
χαρὰν |
charan
|
joy |
G5479
|
N-AFS |
ἡγήσασθε |
hēgēsasthe
|
esteem [it] |
G2233
|
V-AMM-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
πειρασμοῖς |
peirasmois
|
trials |
G3986
|
N-DMP |
περιπέσητε |
peripesēte
|
you might encounter |
G4045
|
V-ASA-2P |
ποικίλοις |
poikilois
|
various |
G4164
|
Adj-DMP |
Καυχάσθω |
Kauchasthō
|
let boast |
G2744
|
V-PMM/P-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
ταπεινὸς |
tapeinos
|
of low degree |
G5011
|
Adj-NMS |
ὕψει |
hypsei
|
exaltation |
G5311
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλανᾶσθε |
planasthe
|
Be misled |
G4105
|
V-PMM/P-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀγαπητοί |
agapētoi
|
beloved |
G27
|
Adj-VMP |