(Luke 4:20) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πτύξας |
ptyxas |
having rolled up |
G4428 |
V-APA-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βιβλίον |
biblion |
scroll |
G975 |
N-ANS |
ἀποδοὺς |
apodous |
having delivered [it] |
G591 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
ὑπηρέτῃ |
hypēretē |
attendant |
G5257 |
N-DMS |
ἐκάθισεν |
ekathisen |
he sat down |
G2523 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ὀφθαλμοὶ |
ophthalmoi |
eyes |
G3788 |
N-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
συναγωγῇ |
synagōgē |
synagogue |
G4864 |
N-DFS |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
ἀτενίζοντες |
atenizontes |
fixed upon |
G816 |
V-PPA-NMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 22:56) |
ἰδοῦσα |
idousa |
having seen |
G3708 |
V-APA-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
παιδίσκη |
paidiskē |
a servant girl |
G3814 |
N-NFS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NFS |
καθήμενον |
kathēmenon |
sitting |
G2521 |
V-PPM/P-AMS |
πρὸς |
pros |
by |
G4314 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀτενίσασα |
atenisasa |
having looked intently on |
G816 |
V-APA-NFS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Καὶ |
Kai |
Also |
G2532 |
Conj |
οὗτος |
houtos |
this one |
G3778 |
DPro-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
Him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |