δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐγένετο |
egeneto
|
it happened |
G1096
|
V-AIM-3S |
ἀναχθῆναι |
anachthēnai
|
sailing |
G321
|
V-ANP |
ἡμᾶς |
hēmas
|
our |
G1473
|
PPro-A1P |
ἀποσπασθέντας |
apospasthentas
|
having drawn away |
G645
|
V-APP-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
εὐθυδρομήσαντες |
euthydromēsantes
|
having run directly |
G2113
|
V-APA-NMP |
ἤλθομεν |
ēlthomen
|
we came |
G2064
|
V-AIA-1P |
ἑξῆς |
hexēs
|
[the] next [day] |
G1836
|
Adv |
Ῥόδον |
Rhodon
|
Rhodes |
G4499
|
N-AFS |
κἀκεῖθεν |
kakeithen
|
and from there |
G2547
|
Conj |
Πάταρα |
Patara
|
Patara |
G3959
|
N-ANP |
ἀναφάναντες |
anaphanantes
|
having sighted |
G398
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύπρον |
Kypron
|
Cyprus |
G2954
|
N-AFS |
καταλιπόντες |
katalipontes
|
having left |
G2641
|
V-APA-NMP |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
εὐώνυμον |
euōnymon
|
on the left |
G2176
|
Adj-AFS |
ἐπλέομεν |
epleomen
|
we sailed |
G4126
|
V-IIA-1P |
Συρίαν |
Syrian
|
Syria |
G4947
|
N-AFS |
κατήλθομεν |
katēlthomen
|
landed |
G2718
|
V-AIA-1P |
Τύρον |
Tyron
|
Tyre |
G5184
|
N-AFS |
ἐκεῖσε |
ekeise
|
there |
G1566
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πλοῖον |
ploion
|
ship |
G4143
|
N-NNS |
ἀποφορτιζόμενον |
apophortizomenon
|
unloading |
G670
|
V-PPM/P-NNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
γόμον |
gomon
|
cargo |
G1117
|
N-AMS |
Ἡμεῖς |
Hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλοῦν |
ploun
|
voyage |
G4144
|
N-AMS |
διανύσαντες |
dianysantes
|
having completed |
G1274
|
V-APA-NMP |
Τύρου |
Tyrou
|
Tyre |
G5184
|
N-GFS |
κατηντήσαμεν |
katēntēsamen
|
arrived |
G2658
|
V-AIA-1P |
Πτολεμαΐδα |
Ptolemaida
|
Ptolemais |
G4424
|
N-AFS |
ἀσπασάμενοι |
aspasamenoi
|
having greeted |
G782
|
V-APM-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
ἐμείναμεν |
emeinamen
|
stayed |
G3306
|
V-AIA-1P |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
ἐξελθόντες |
exelthontes
|
having gone forth |
G1831
|
V-APA-NMP |
ἤλθομεν |
ēlthomen
|
we came |
G2064
|
V-AIA-1P |
Καισάρειαν* |
Kaisareian
|
Ceasarea |
G2542
|
N-AFS |
εἰσελθόντες |
eiselthontes
|
having entered |
G1525
|
V-APA-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
Φιλίππου |
Philippou
|
of Philip |
G5376
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
εὐαγγελιστοῦ |
euangelistou
|
evangelist |
G2099
|
N-GMS |
ὄντος |
ontos
|
being |
G1510
|
V-PPA-GMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GMP |
ἐμείναμεν |
emeinamen
|
we stayed |
G3306
|
V-AIA-1P |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἠκούσαμεν |
ēkousamen
|
we heard |
G191
|
V-AIA-1P |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
παρεκαλοῦμεν |
parekaloumen
|
begged |
G3870
|
V-IIA-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἐντόπιοι |
entopioi
|
of [the] place |
G1786
|
Adj-NMP |
ἀναβαίνειν |
anabainein
|
to go up |
G305
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
πειθομένου |
peithomenou
|
being persuaded |
G3982
|
V-PPM/P-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
ἡσυχάσαμεν |
hēsychasamen
|
we were silent |
G2270
|
V-AIA-1P |
εἰπόντες |
eipontes
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMP |
Τοῦ |
Tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-NNS |
γινέσθω |
ginesthō
|
be done |
G1096
|
V-PMM/P-3S |
ἀσπασάμενος |
aspasamenos
|
having greeted |
G782
|
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐξηγεῖτο |
exēgeito
|
he related |
G1834
|
V-IIM/P-3S |
ἕκαστον |
hekaston
|
each |
G1538
|
Adj-ANS |
ὧν |
hōn
|
the things |
G3739
|
RelPro-GNP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
had done |
G4160
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
διακονίας |
diakonias
|
ministry |
G1248
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀσπασάμενος |
aspasamenos
|
having greeted |
G782
|
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐξηγεῖτο |
exēgeito
|
he related |
G1834
|
V-IIM/P-3S |
ἕκαστον |
hekaston
|
each |
G1538
|
Adj-ANS |
ὧν |
hōn
|
the things |
G3739
|
RelPro-GNP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
had done |
G4160
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
διακονίας |
diakonias
|
ministry |
G1248
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
ἐδόξαζον |
edoxazon
|
glorified |
G1392
|
V-IIA-3P |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
εἶπόν* |
eipon
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Θεωρεῖς |
Theōreis
|
You see |
G2334
|
V-PIA-2S |
ἀδελφέ |
adelphe
|
brother |
G80
|
N-VMS |
πόσαι |
posai
|
how many |
G4214
|
IPro-NFP |
μυριάδες |
myriades
|
myriads |
G3461
|
N-NFP |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
πεπιστευκότων |
pepisteukotōn
|
having believed |
G4100
|
V-RPA-GMP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ζηλωταὶ |
zēlōtai
|
zealous ones |
G2207
|
N-NMP |
τοῦ |
tou
|
for the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ὑπάρχουσιν |
hyparchousin
|
are |
G5225
|
V-PIA-3P |
κατηχήθησαν |
katēchēthēsan
|
they have been informed |
G2727
|
V-AIP-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀποστασίαν |
apostasian
|
apostasy |
G646
|
N-AFS |
διδάσκεις |
didaskeis
|
you teach |
G1321
|
V-PIA-2S |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
Moses |
G3475
|
N-GMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατὰ |
kata
|
among |
G2596
|
Prep |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-ANP |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
Ἰουδαίους |
Ioudaious
|
Jews |
G2453
|
Adj-AMP |
λέγων |
legōn
|
telling |
G3004
|
V-PPA-NMS |
περιτέμνειν |
peritemnein
|
to circumcise |
G4059
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
τοῖς |
tois
|
in the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθεσιν |
ethesin
|
customs |
G1485
|
N-DNP |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
τούτους |
toutous
|
these [men] |
G3778
|
DPro-AMP |
παραλαβὼν |
paralabōn
|
having taken |
G3880
|
V-APA-NMS |
ἁγνίσθητι |
hagnisthēti
|
be purified |
G48
|
V-AMP-2S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
δαπάνησον |
dapanēson
|
bear expense |
G1159
|
V-AMA-2S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ξυρήσονται |
xyrēsontai
|
they will shave |
G3587
|
V-FIM-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κεφαλήν |
kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
γνώσονται |
gnōsontai
|
will know |
G1097
|
V-FIM-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὧν |
hōn
|
of which |
G3739
|
RelPro-GNP |
κατήχηνται |
katēchēntai
|
they have been informed |
G2727
|
V-RIM/P-3P |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
στοιχεῖς |
stoicheis
|
you walk orderly |
G4748
|
V-PIA-2S |
αὐτὸς |
autos
|
yourself |
G846
|
PPro-NM3S |
φυλάσσων |
phylassōn
|
keeping |
G5442
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
τούτους |
toutous
|
these [men] |
G3778
|
DPro-AMP |
παραλαβὼν |
paralabōn
|
having taken |
G3880
|
V-APA-NMS |
ἁγνίσθητι |
hagnisthēti
|
be purified |
G48
|
V-AMP-2S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
δαπάνησον |
dapanēson
|
bear expense |
G1159
|
V-AMA-2S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ξυρήσονται |
xyrēsontai
|
they will shave |
G3587
|
V-FIM-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κεφαλήν |
kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
γνώσονται |
gnōsontai
|
will know |
G1097
|
V-FIM-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὧν |
hōn
|
of which |
G3739
|
RelPro-GNP |
κατήχηνται |
katēchēntai
|
they have been informed |
G2727
|
V-RIM/P-3P |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
στοιχεῖς |
stoicheis
|
you walk orderly |
G4748
|
V-PIA-2S |
αὐτὸς |
autos
|
yourself |
G846
|
PPro-NM3S |
φυλάσσων |
phylassōn
|
keeping |
G5442
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
τούτους |
toutous
|
these [men] |
G3778
|
DPro-AMP |
παραλαβὼν |
paralabōn
|
having taken |
G3880
|
V-APA-NMS |
ἁγνίσθητι |
hagnisthēti
|
be purified |
G48
|
V-AMP-2S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
δαπάνησον |
dapanēson
|
bear expense |
G1159
|
V-AMA-2S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ξυρήσονται |
xyrēsontai
|
they will shave |
G3587
|
V-FIM-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κεφαλήν |
kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
γνώσονται |
gnōsontai
|
will know |
G1097
|
V-FIM-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὧν |
hōn
|
of which |
G3739
|
RelPro-GNP |
κατήχηνται |
katēchēntai
|
they have been informed |
G2727
|
V-RIM/P-3P |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
στοιχεῖς |
stoicheis
|
you walk orderly |
G4748
|
V-PIA-2S |
αὐτὸς |
autos
|
yourself |
G846
|
PPro-NM3S |
φυλάσσων |
phylassōn
|
keeping |
G5442
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GNP |
πεπιστευκότων |
pepisteukotōn
|
having believed |
G4100
|
V-RPA-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
of the Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἐπεστείλαμεν |
epesteilamen
|
wrote |
G1989
|
V-AIA-1P |
κρίναντες |
krinantes
|
having adjudged |
G2919
|
V-APA-NMP |
φυλάσσεσθαι |
phylassesthai
|
to keep from |
G5442
|
V-PNM |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τό |
to
|
the things |
G3588
|
Art-ANS |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
εἰδωλόθυτον |
eidōlothyton
|
offered to idols |
G1494
|
Adj-ANS |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
πνικτὸν |
pnikton
|
what is strangled |
G4156
|
Adj-ANS |
πορνείαν |
porneian
|
sexual immorality |
G4202
|
N-AFS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
παραλαβὼν |
paralabōn
|
having taken |
G3880
|
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἄνδρας |
andras
|
men |
G435
|
N-AMP |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐχομένῃ |
echomenē
|
following |
G2192
|
V-PPM/P-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἁγνισθεὶς |
hagnistheis
|
having been purified |
G48
|
V-APP-NMS |
εἰσῄει |
eisēei
|
entered |
G1524
|
V-IIA-3S |
ἱερόν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
διαγγέλλων |
diangellōn
|
declaring |
G1229
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκπλήρωσιν |
ekplērōsin
|
fulfillment |
G1604
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἁγνισμοῦ |
hagnismou
|
purification |
G49
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
προσηνέχθη |
prosēnechthē
|
was offered |
G4374
|
V-AIP-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἑνὸς |
henos
|
one |
G1520
|
Adj-GMS |
ἑκάστου |
hekastou
|
each |
G1538
|
Adj-GMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
προσφορά |
prosphora
|
sacrifice |
G4376
|
N-NFS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
παραλαβὼν |
paralabōn
|
having taken |
G3880
|
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἄνδρας |
andras
|
men |
G435
|
N-AMP |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐχομένῃ |
echomenē
|
following |
G2192
|
V-PPM/P-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἁγνισθεὶς |
hagnistheis
|
having been purified |
G48
|
V-APP-NMS |
εἰσῄει |
eisēei
|
entered |
G1524
|
V-IIA-3S |
ἱερόν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
διαγγέλλων |
diangellōn
|
declaring |
G1229
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκπλήρωσιν |
ekplērōsin
|
fulfillment |
G1604
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἁγνισμοῦ |
hagnismou
|
purification |
G49
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
προσηνέχθη |
prosēnechthē
|
was offered |
G4374
|
V-AIP-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἑνὸς |
henos
|
one |
G1520
|
Adj-GMS |
ἑκάστου |
hekastou
|
each |
G1538
|
Adj-GMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
προσφορά |
prosphora
|
sacrifice |
G4376
|
N-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔμελλον |
emellon
|
were about |
G3195
|
V-IIA-3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
ἡμέραι |
hēmerai
|
days |
G2250
|
N-NFP |
συντελεῖσθαι |
synteleisthai
|
to be completed |
G4931
|
V-PNM/P |
Ἀσίας |
Asias
|
Asia |
G773
|
N-GFS |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
θεασάμενοι |
theasamenoi
|
having seen |
G2300
|
V-APM-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
συνέχεον |
synecheon
|
stirred up |
G4797
|
V-IIA-3P |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon
|
crowd |
G3793
|
N-AMS |
ἐπέβαλον* |
epebalon
|
laid |
G1911
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔμελλον |
emellon
|
were about |
G3195
|
V-IIA-3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
ἡμέραι |
hēmerai
|
days |
G2250
|
N-NFP |
συντελεῖσθαι |
synteleisthai
|
to be completed |
G4931
|
V-PNM/P |
Ἀσίας |
Asias
|
Asia |
G773
|
N-GFS |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
θεασάμενοι |
theasamenoi
|
having seen |
G2300
|
V-APM-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
συνέχεον |
synecheon
|
stirred up |
G4797
|
V-IIA-3P |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon
|
crowd |
G3793
|
N-AMS |
ἐπέβαλον* |
epebalon
|
laid |
G1911
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
προεωρακότες |
proeōrakotes
|
having previously seen |
G4308
|
V-RPA-NMP |
Τρόφιμον |
Trophimon
|
Trophimus |
G5161
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Ἐφέσιον |
Ephesion
|
Ephesian |
G2180
|
Adj-AMS |
πόλει |
polei
|
city |
G4172
|
N-DFS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐνόμιζον |
enomizon
|
they supposed |
G3543
|
V-IIA-3P |
ἱερὸν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
εἰσήγαγεν |
eisēgagen
|
had brought |
G1521
|
V-AIA-3S |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἐκινήθη |
ekinēthē
|
Was provoked |
G2795
|
V-AIP-3S |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-NFS |
ὅλη |
holē
|
whole |
G3650
|
Adj-NFS |
ἐγένετο |
egeneto
|
there was |
G1096
|
V-AIM-3S |
συνδρομὴ |
syndromē
|
a commotion |
G4890
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
ἐπιλαβόμενοι |
epilabomenoi
|
having laid hold |
G1949
|
V-APM-NMP |
Παύλου |
Paulou
|
of Paul |
G3972
|
N-GMS |
εἷλκον |
heilkon
|
they dragged |
G1670
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou
|
temple |
G2411
|
N-GNS |
εὐθέως |
eutheōs
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἐκλείσθησαν |
ekleisthēsan
|
were shut |
G2808
|
V-AIP-3P |
θύραι |
thyrai
|
doors |
G2374
|
N-NFP |