(Acts 21:31) |
Ζητούντων |
Zētountōn |
[while] they were seeking |
G2212 |
V-PPA-GMP |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai |
to kill |
G615 |
V-ANA |
ἀνέβη |
anebē |
there came |
G305 |
V-AIA-3S |
φάσις |
phasis |
a report |
G5334 |
N-NFS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
χιλιάρχῳ |
chiliarchō |
commander |
G5506 |
N-DMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σπείρης |
speirēs |
cohort |
G4686 |
N-GFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὅλη |
holē |
all |
G3650 |
Adj-NFS |
συνχύννεται |
synchynnetai |
was in an uproar |
G4797 |
V-PIM/P-3S |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-NFS |
(Acts 21:32) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐξαυτῆς |
exautēs |
at once |
G1824 |
Adv |
παραλαβὼν |
paralabōn |
having taken with [him] |
G3880 |
V-APA-NMS |
στρατιώτας |
stratiōtas |
soldiers |
G4757 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἑκατοντάρχας |
hekatontarchas |
centurions |
G1543 |
N-AMP |
κατέδραμεν |
katedramen |
ran down |
G2701 |
V-AIA-3S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
χιλίαρχον |
chiliarchon |
commander |
G5506 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
στρατιώτας |
stratiōtas |
soldiers |
G4757 |
N-AMP |
ἐπαύσαντο |
epausanto |
they stopped |
G3973 |
V-AIM-3P |
τύπτοντες |
typtontes |
beating |
G5180 |
V-PPA-NMP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Παῦλον |
Paulon |
Paul |
G3972 |
N-AMS |
(Acts 21:33) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐγγίσας |
engisas |
having drawn near |
G1448 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
χιλίαρχος |
chiliarchos |
commander |
G5506 |
N-NMS |
ἐπελάβετο |
epelabeto |
laid hold |
G1949 |
V-AIM-3S |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
commanded [him] |
G2753 |
V-AIA-3S |
δεθῆναι |
dethēnai |
to be bound |
G1210 |
V-ANP |
ἁλύσεσι |
halysesi |
with chains |
G254 |
N-DFP |
δυσί |
dysi |
two |
G1417 |
Adj-DFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto |
inquired |
G4441 |
V-IIM/P-3S |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
εἴη |
eiē |
he might be |
G1510 |
V-POA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
πεποιηκώς |
pepoiēkōs |
he has been doing |
G4160 |
V-RPA-NMS |
(Acts 21:34) |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἄλλο |
allo |
another [or] |
G243 |
Adj-ANS |
τι |
ti |
one thing |
G5100 |
IPro-ANS |
ἐπεφώνουν |
epephōnoun |
were crying out |
G2019 |
V-IIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δυναμένου |
dynamenou |
being able |
G1410 |
V-PPM/P-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
γνῶναι |
gnōnai |
to know |
G1097 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἀσφαλὲς |
asphales |
certainty |
G804 |
Adj-ANS |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θόρυβον |
thorybon |
uproar |
G2351 |
N-AMS |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
he ordered |
G2753 |
V-AIA-3S |
ἄγεσθαι |
agesthai |
to be brought |
G71 |
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παρεμβολήν |
parembolēn |
barracks |
G3925 |
N-AFS |
(Acts 21:34) |
ἄλλοι |
alloi |
others |
G243 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἄλλο |
allo |
another [or] |
G243 |
Adj-ANS |
τι |
ti |
one thing |
G5100 |
IPro-ANS |
ἐπεφώνουν |
epephōnoun |
were crying out |
G2019 |
V-IIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δυναμένου |
dynamenou |
being able |
G1410 |
V-PPM/P-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
γνῶναι |
gnōnai |
to know |
G1097 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἀσφαλὲς |
asphales |
certainty |
G804 |
Adj-ANS |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θόρυβον |
thorybon |
uproar |
G2351 |
N-AMS |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
he ordered |
G2753 |
V-AIA-3S |
ἄγεσθαι |
agesthai |
to be brought |
G71 |
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παρεμβολήν |
parembolēn |
barracks |
G3925 |
N-AFS |
(Acts 21:35) |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
he came |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀναβαθμούς |
anabathmous |
stairs |
G304 |
N-AMP |
συνέβη |
synebē |
it happened |
G4819 |
V-AIA-3S |
βαστάζεσθαι |
bastazesthai |
was carried |
G941 |
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton |
he |
G846 |
PPro-AM3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
στρατιωτῶν |
stratiōtōn |
soldiers |
G4757 |
N-GMP |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βίαν |
bian |
violence |
G970 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou |
crowd |
G3793 |
N-GMS |
(Acts 21:36) |
ἠκολούθει |
ēkolouthei |
followed |
G190 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πλῆθος |
plēthos |
multitude |
G4128 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
κράζοντες |
krazontes |
crying out |
G2896 |
V-PPA-NMP |
Αἶρε |
Aire |
Away with |
G142 |
V-PMA-2S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 21:40) |
ἐπιτρέψαντος |
epitrepsantos |
having allowed [him] |
G2010 |
V-APA-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
ἑστὼς |
hestōs |
standing |
G2476 |
V-RPA-NMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀναβαθμῶν |
anabathmōn |
stairs |
G304 |
N-GMP |
κατέσεισεν |
kateseisen |
made a sign |
G2678 |
V-AIA-3S |
τῇ |
tē |
with the |
G3588 |
Art-DFS |
χειρὶ |
cheiri |
hand |
G5495 |
N-DFS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
λαῷ |
laō |
people |
G2992 |
N-DMS |
πολλῆς |
pollēs |
great |
G4183 |
Adj-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
σιγῆς |
sigēs |
silence |
G4602 |
N-GFS |
γενομένης |
genomenēs |
having taken place |
G1096 |
V-APM-GFS |
προσεφώνησεν |
prosephōnēsen |
he spoke to [them] |
G4377 |
V-AIA-3S |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
Ἑβραΐδι |
Hebraidi |
Hebrew |
G1446 |
Adj-DFS |
διαλέκτῳ |
dialektō |
language |
G1258 |
N-DFS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
(Acts 22:2) |
ἀκούσαντες |
akousantes |
having heard |
G191 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
Ἑβραΐδι |
Hebraidi |
Hebrew |
G1446 |
Adj-DFS |
διαλέκτῳ |
dialektō |
language |
G1258 |
N-DFS |
προσεφώνει |
prosephōnei |
he was addressing |
G4377 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
μᾶλλον |
mallon |
even more |
G3123 |
Adv |
παρέσχον |
pareschon |
they became |
G3930 |
V-AIA-3P |
ἡσυχίαν |
hēsychian |
quiet |
G2271 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φησίν |
phēsin |
he says |
G5346 |
V-PIA-3S |
(Acts 22:13) |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστὰς |
epistas |
having stood by [me] |
G2186 |
V-APA-NMS |
εἶπέν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
Σαοὺλ |
Saoul |
Saul |
G4549 |
N-VMS |
ἀδελφέ |
adelphe |
brother |
G80 |
N-VMS |
ἀνάβλεψον |
anablepson |
receive your sight |
G308 |
V-AMA-2S |
κἀγὼ |
kagō |
And I |
G2504 |
PPro-N1S |
αὐτῇ |
autē |
same |
G846 |
PPro-DF3S |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
ἀνέβλεψα |
aneblepsa |
looked up |
G308 |
V-AIA-1S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 22:13) |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστὰς |
epistas |
having stood by [me] |
G2186 |
V-APA-NMS |
εἶπέν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
Σαοὺλ |
Saoul |
Saul |
G4549 |
N-VMS |
ἀδελφέ |
adelphe |
brother |
G80 |
N-VMS |
ἀνάβλεψον |
anablepson |
receive your sight |
G308 |
V-AMA-2S |
κἀγὼ |
kagō |
And I |
G2504 |
PPro-N1S |
αὐτῇ |
autē |
same |
G846 |
PPro-DF3S |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
ἀνέβλεψα |
aneblepsa |
looked up |
G308 |
V-AIA-1S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 22:14) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
προεχειρίσατό |
proecheirisato |
has appointed |
G4400 |
V-AIM-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
γνῶναι |
gnōnai |
to know |
G1097 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θέλημα |
thelēma |
will |
G2307 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Δίκαιον |
Dikaion |
Righteous One |
G1342 |
Adj-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀκοῦσαι |
akousai |
to hear |
G191 |
V-ANA |
φωνὴν |
phōnēn |
[the] voice |
G5456 |
N-AFS |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
στόματος |
stomatos |
mouth |
G4750 |
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Acts 22:14) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
προεχειρίσατό |
proecheirisato |
has appointed |
G4400 |
V-AIM-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
γνῶναι |
gnōnai |
to know |
G1097 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θέλημα |
thelēma |
will |
G2307 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Δίκαιον |
Dikaion |
Righteous One |
G1342 |
Adj-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀκοῦσαι |
akousai |
to hear |
G191 |
V-ANA |
φωνὴν |
phōnēn |
[the] voice |
G5456 |
N-AFS |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
στόματος |
stomatos |
mouth |
G4750 |
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Acts 22:15) |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἔσῃ |
esē |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2S |
μάρτυς |
martys |
a witness |
G3144 |
N-NMS |
αὐτῷ |
autō |
for him |
G846 |
PPro-DM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
ὧν |
hōn |
of what |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἑώρακας |
heōrakas |
you have seen |
G3708 |
V-RIA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤκουσας |
ēkousas |
heard |
G191 |
V-AIA-2S |
(Acts 22:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
μέλλεις |
melleis |
delay you |
G3195 |
V-PIA-2S |
ἀναστὰς |
anastas |
Having arisen |
G450 |
V-APA-NMS |
βάπτισαι |
baptisai |
be baptized |
G907 |
V-AMM-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπόλουσαι |
apolousai |
wash away |
G628 |
V-AMM-2S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias |
sins |
G266 |
N-AFP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐπικαλεσάμενος |
epikalesamenos |
having called on |
G1941 |
V-APM-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄνομα |
onoma |
name |
G3686 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Acts 22:18) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδεῖν |
idein |
saw |
G3708 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντά |
legonta |
saying |
G3004 |
V-PPA-AMS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
Σπεῦσον |
Speuson |
Make haste |
G4692 |
V-AMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔξελθε |
exelthe |
go away |
G1831 |
V-AMA-2S |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
τάχει |
tachei |
speed |
G5034 |
N-DNS |
ἐξ |
ex |
out of |
G1537 |
Prep |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-GFS |
διότι |
dioti |
because |
G1360 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
παραδέξονταί |
paradexontai |
they will receive |
G3858 |
V-FIM-3P |
σου |
sou |
your |
G4771 |
PPro-G2S |
μαρτυρίαν |
martyrian |
testimony |
G3141 |
N-AFS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 22:19) |
κἀγὼ |
kagō |
And I |
G2504 |
PPro-N1S |
εἶπον |
eipon |
said |
G3004 |
V-AIA-1S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
αὐτοὶ |
autoi |
they themselves |
G846 |
PPro-NM3P |
ἐπίστανται |
epistantai |
know |
G1987 |
V-PIM/P-3P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἤμην |
ēmēn |
was |
G1510 |
V-IIM-1S |
φυλακίζων |
phylakizōn |
imprisoning |
G5439 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δέρων |
derōn |
beating |
G1194 |
V-PPA-NMS |
κατὰ |
kata |
in each |
G2596 |
Prep |
τὰς |
tas |
of those |
G3588 |
Art-AFP |
συναγωγὰς |
synagōgas |
synagogues |
G4864 |
N-AFP |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
πιστεύοντας |
pisteuontas |
believing |
G4100 |
V-PPA-AMP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
σέ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
(Acts 22:20) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἐξεχύννετο |
exechynneto |
was poured out |
G1632 |
V-IIM/P-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
Στεφάνου |
Stephanou |
of Stephen |
G4736 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
μάρτυρός |
martyros |
witness |
G3144 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
I myself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἤμην |
ēmēn |
was |
G1510 |
V-IIM-1S |
ἐφεστὼς |
ephestōs |
standing by |
G2186 |
V-RPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνευδοκῶν |
syneudokōn |
consenting |
G4909 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φυλάσσων |
phylassōn |
watching over |
G5442 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἱμάτια |
himatia |
garments |
G2440 |
N-ANP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀναιρούντων |
anairountōn |
killing |
G337 |
V-PPA-GMP |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 22:20) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἐξεχύννετο |
exechynneto |
was poured out |
G1632 |
V-IIM/P-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
Στεφάνου |
Stephanou |
of Stephen |
G4736 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
μάρτυρός |
martyros |
witness |
G3144 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
I myself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἤμην |
ēmēn |
was |
G1510 |
V-IIM-1S |
ἐφεστὼς |
ephestōs |
standing by |
G2186 |
V-RPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνευδοκῶν |
syneudokōn |
consenting |
G4909 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φυλάσσων |
phylassōn |
watching over |
G5442 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἱμάτια |
himatia |
garments |
G2440 |
N-ANP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀναιρούντων |
anairountōn |
killing |
G337 |
V-PPA-GMP |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 22:22) |
Ἤκουον |
Ēkouon |
they heard |
G191 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἄχρι |
achri |
until |
G891 |
Prep |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
λόγου |
logou |
word |
G3056 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπῆραν |
epēran |
they lifted up |
G1869 |
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
φωνὴν |
phōnēn |
voice |
G5456 |
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Αἶρε |
Aire |
away with |
G142 |
V-PMA-2S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τοιοῦτον |
toiouton |
such |
G5108 |
DPro-AMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καθῆκεν |
kathēken |
it is fit |
G2520 |
V-IIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
he |
G846 |
PPro-AM3S |
ζῆν |
zēn |
to live |
G2198 |
V-PNA |