(Acts 27:43) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
ἑκατοντάρχης |
hekatontarchēs |
[the] centurion |
G1543 |
N-NMS |
βουλόμενος |
boulomenos |
desiring |
G1014 |
V-PPM/P-NMS |
διασῶσαι |
diasōsai |
to save |
G1295 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Παῦλον |
Paulon |
Paul |
G3972 |
N-AMS |
ἐκώλυσεν |
ekōlysen |
hindered |
G2967 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GNS |
βουλήματος |
boulēmatos |
[their] purpose |
G1013 |
N-GNS |
ἐκέλευσέν |
ekeleusen |
commanded |
G2753 |
V-AIA-3S |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
δυναμένους |
dynamenous |
being able |
G1410 |
V-PPM/P-AMP |
κολυμβᾶν |
kolymban |
to swim |
G2860 |
V-PNA |
ἀπορίψαντας |
aporipsantas |
having cast [themselves] off |
G641 |
V-APA-AMP |
πρώτους |
prōtous |
first |
G4413 |
Adj-AMP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
ἐξιέναι |
exienai |
to go out |
G1826 |
V-PNA |
(Acts 28:3) |
συστρέψαντος |
systrepsantos |
having gathered |
G4962 |
V-APA-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Παύλου |
Paulou |
Paul |
G3972 |
N-GMS |
φρυγάνων |
phryganōn |
of sticks |
G5434 |
N-GNP |
τι |
ti |
a |
G5100 |
IPro-ANS |
πλῆθος |
plēthos |
quantity |
G4128 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιθέντος |
epithentos |
having laid [them] |
G2007 |
V-APA-GMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πυράν |
pyran |
fire |
G4443 |
N-AFS |
ἔχιδνα |
echidna |
a viper |
G2191 |
N-NFS |
ἀπὸ |
apo |
out of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θέρμης |
thermēs |
heat |
G2329 |
N-GFS |
ἐξελθοῦσα |
exelthousa |
having come |
G1831 |
V-APA-NFS |
καθῆψεν |
kathēpsen |
fastened |
G2510 |
V-AIA-3S |
τῆς |
tēs |
on the |
G3588 |
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros |
hand |
G5495 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Acts 28:4) |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶδον |
eidon |
saw |
G3708 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
βάρβαροι |
barbaroi |
natives |
G915 |
Adj-NMP |
κρεμάμενον |
kremamenon |
hanging |
G2910 |
V-PPM-ANS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θηρίον |
thērion |
beast |
G2342 |
N-ANS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros |
hand |
G5495 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
Πάντως |
Pantōs |
By all means |
G3843 |
Adv |
φονεύς |
phoneus |
a murderer |
G5406 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
διασωθέντα |
diasōthenta |
having been saved |
G1295 |
V-APP-AMS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs |
sea |
G2281 |
N-GFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
Δίκη |
Dikē |
Justice |
G1349 |
N-NFS |
ζῆν |
zēn |
to live |
G2198 |
V-PNA |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἴασεν |
eiasen |
has permitted |
G1439 |
V-AIA-3S |
(Acts 28:6) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
προσεδόκων |
prosedokōn |
they were expecting |
G4328 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μέλλειν |
mellein |
to be about |
G3195 |
V-PNA |
πίμπρασθαι |
pimprasthai |
to become inflamed |
G4092 |
V-PNM/P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
καταπίπτειν |
katapiptein |
to fall down |
G2667 |
V-PNA |
ἄφνω |
aphnō |
suddenly |
G869 |
Adv |
νεκρόν |
nekron |
dead |
G3498 |
Adj-AMS |
ἐπὶ |
epi |
a while |
G1909 |
Prep |
πολὺ |
poly |
great |
G4183 |
Adj-ANS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
προσδοκώντων |
prosdokōntōn |
waiting |
G4328 |
V-PPA-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θεωρούντων |
theōrountōn |
seeing |
G2334 |
V-PPA-GMP |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-ANS |
ἄτοπον |
atopon |
amiss |
G824 |
Adj-ANS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
γινόμενον |
ginomenon |
happening |
G1096 |
V-PPM/P-ANS |
μεταβαλόμενοι |
metabalomenoi |
having changed their opinion |
G3328 |
V-APM-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
θεόν |
theon |
a god |
G2316 |
N-AMS |
(Acts 28:6) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
προσεδόκων |
prosedokōn |
they were expecting |
G4328 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μέλλειν |
mellein |
to be about |
G3195 |
V-PNA |
πίμπρασθαι |
pimprasthai |
to become inflamed |
G4092 |
V-PNM/P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
καταπίπτειν |
katapiptein |
to fall down |
G2667 |
V-PNA |
ἄφνω |
aphnō |
suddenly |
G869 |
Adv |
νεκρόν |
nekron |
dead |
G3498 |
Adj-AMS |
ἐπὶ |
epi |
a while |
G1909 |
Prep |
πολὺ |
poly |
great |
G4183 |
Adj-ANS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
προσδοκώντων |
prosdokōntōn |
waiting |
G4328 |
V-PPA-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θεωρούντων |
theōrountōn |
seeing |
G2334 |
V-PPA-GMP |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-ANS |
ἄτοπον |
atopon |
amiss |
G824 |
Adj-ANS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
γινόμενον |
ginomenon |
happening |
G1096 |
V-PPM/P-ANS |
μεταβαλόμενοι |
metabalomenoi |
having changed their opinion |
G3328 |
V-APM-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
θεόν |
theon |
a god |
G2316 |
N-AMS |
(Acts 28:6) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
προσεδόκων |
prosedokōn |
they were expecting |
G4328 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μέλλειν |
mellein |
to be about |
G3195 |
V-PNA |
πίμπρασθαι |
pimprasthai |
to become inflamed |
G4092 |
V-PNM/P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
καταπίπτειν |
katapiptein |
to fall down |
G2667 |
V-PNA |
ἄφνω |
aphnō |
suddenly |
G869 |
Adv |
νεκρόν |
nekron |
dead |
G3498 |
Adj-AMS |
ἐπὶ |
epi |
a while |
G1909 |
Prep |
πολὺ |
poly |
great |
G4183 |
Adj-ANS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
προσδοκώντων |
prosdokōntōn |
waiting |
G4328 |
V-PPA-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θεωρούντων |
theōrountōn |
seeing |
G2334 |
V-PPA-GMP |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-ANS |
ἄτοπον |
atopon |
amiss |
G824 |
Adj-ANS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
γινόμενον |
ginomenon |
happening |
G1096 |
V-PPM/P-ANS |
μεταβαλόμενοι |
metabalomenoi |
having changed their opinion |
G3328 |
V-APM-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
θεόν |
theon |
a god |
G2316 |
N-AMS |
(Acts 28:6) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
προσεδόκων |
prosedokōn |
they were expecting |
G4328 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μέλλειν |
mellein |
to be about |
G3195 |
V-PNA |
πίμπρασθαι |
pimprasthai |
to become inflamed |
G4092 |
V-PNM/P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
καταπίπτειν |
katapiptein |
to fall down |
G2667 |
V-PNA |
ἄφνω |
aphnō |
suddenly |
G869 |
Adv |
νεκρόν |
nekron |
dead |
G3498 |
Adj-AMS |
ἐπὶ |
epi |
a while |
G1909 |
Prep |
πολὺ |
poly |
great |
G4183 |
Adj-ANS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
προσδοκώντων |
prosdokōntōn |
waiting |
G4328 |
V-PPA-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θεωρούντων |
theōrountōn |
seeing |
G2334 |
V-PPA-GMP |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-ANS |
ἄτοπον |
atopon |
amiss |
G824 |
Adj-ANS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
γινόμενον |
ginomenon |
happening |
G1096 |
V-PPM/P-ANS |
μεταβαλόμενοι |
metabalomenoi |
having changed their opinion |
G3328 |
V-APM-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
θεόν |
theon |
a god |
G2316 |
N-AMS |
(Acts 28:8) |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ποπλίου |
Popliou |
of Publius |
G4196 |
N-GMS |
πυρετοῖς |
pyretois |
fevers |
G4446 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυσεντερίῳ |
dysenteriō |
dysentery |
G1420 |
N-DNS |
συνεχόμενον |
synechomenon |
oppressed with |
G4912 |
V-PPM/P-AMS |
κατακεῖσθαι |
katakeisthai |
was lying |
G2621 |
V-PNM/P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσευξάμενος |
proseuxamenos |
having prayed |
G4336 |
V-APM-NMS |
ἐπιθεὶς |
epitheis |
having laid on |
G2007 |
V-APA-NMS |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἰάσατο |
iasato |
healed |
G2390 |
V-AIM-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 28:8) |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ποπλίου |
Popliou |
of Publius |
G4196 |
N-GMS |
πυρετοῖς |
pyretois |
fevers |
G4446 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυσεντερίῳ |
dysenteriō |
dysentery |
G1420 |
N-DNS |
συνεχόμενον |
synechomenon |
oppressed with |
G4912 |
V-PPM/P-AMS |
κατακεῖσθαι |
katakeisthai |
was lying |
G2621 |
V-PNM/P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσευξάμενος |
proseuxamenos |
having prayed |
G4336 |
V-APM-NMS |
ἐπιθεὶς |
epitheis |
having laid on |
G2007 |
V-APA-NMS |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἰάσατο |
iasato |
healed |
G2390 |
V-AIM-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 28:14) |
οὗ |
hou |
where |
G3757 |
Adv |
εὑρόντες |
heurontes |
having found |
G2147 |
V-APA-NMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
[some] brothers |
G80 |
N-AMP |
παρεκλήθημεν |
pareklēthēmen |
we were entreated |
G3870 |
V-AIP-1P |
παρ’ |
par’ |
with |
G3844 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐπιμεῖναι |
epimeinai |
to remain |
G1961 |
V-ANA |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ἑπτά |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-AFP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ῥώμην |
Rhōmēn |
Rome |
G4516 |
N-AFS |
ἤλθαμεν |
ēlthamen |
we came |
G2064 |
V-AIA-1P |
(Acts 28:16) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰσήλθομεν |
eisēlthomen |
we came |
G1525 |
V-AIA-1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ῥώμην |
Rhōmēn |
Rome |
G4516 |
N-AFS |
⧼ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἑκατόνταρχος |
hekatontarchos |
centurion |
G1543 |
N-NMS |
παρέδωκεν |
paredōken |
delivered |
G3860 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δεσμίους |
desmious |
prisoners |
G1198 |
N-AMP |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
στρατοπεδάρχῃ⧽ |
stratopedarchē |
captain of the guard |
G4759 |
N-DMS |
ἐπετράπη |
epetrapē |
was allowed |
G2010 |
V-AIP-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Παύλῳ |
Paulō |
Paul |
G3972 |
N-DMS |
μένειν |
menein |
to stay |
G3306 |
V-PNA |
καθ’ |
kath’ |
by |
G2596 |
Prep |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
φυλάσσοντι |
phylassonti |
who was guarding |
G5442 |
V-PPA-DMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
στρατιώτῃ |
stratiōtē |
soldier |
G4757 |
N-DMS |
(Acts 28:17) |
Ἐγώ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
ἐναντίον |
enantion |
against |
G1727 |
Adj-ANS |
ποιήσας |
poiēsas |
having done |
G4160 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
λαῷ |
laō |
people |
G2992 |
N-DMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθεσι |
ethesi |
customs |
G1485 |
N-DNP |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DNP |
πατρῴοις |
patrōois |
of our fathers |
G3971 |
Adj-DNP |
δέσμιος |
desmios |
a prisoner |
G1198 |
N-NMS |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
παρεδόθην |
paredothēn |
was delivered |
G3860 |
V-AIP-1S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ῥωμαίων |
Rhōmaiōn |
Romans |
G4514 |
Adj-GMP |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AFP |
συνκαλέσασθαι |
synkalesasthai |
called together |
G4779 |
V-ANM |
αὐτὸν |
auton |
he |
G846 |
PPro-AM3S |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ὄντας |
ontas |
being |
G1510 |
V-PPA-AMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
πρώτους |
prōtous |
leaders |
G4413 |
Adj-AMP |
συνελθόντων |
synelthontōn |
having come together |
G4905 |
V-APA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 28:17) |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AFP |
συνκαλέσασθαι |
synkalesasthai |
called together |
G4779 |
V-ANM |
αὐτὸν |
auton |
he |
G846 |
PPro-AM3S |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ὄντας |
ontas |
being |
G1510 |
V-PPA-AMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
πρώτους |
prōtous |
leaders |
G4413 |
Adj-AMP |
συνελθόντων |
synelthontōn |
having come together |
G4905 |
V-APA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Ἐγώ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
ἐναντίον |
enantion |
against |
G1727 |
Adj-ANS |
ποιήσας |
poiēsas |
having done |
G4160 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
λαῷ |
laō |
people |
G2992 |
N-DMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθεσι |
ethesi |
customs |
G1485 |
N-DNP |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DNP |
πατρῴοις |
patrōois |
of our fathers |
G3971 |
Adj-DNP |
δέσμιος |
desmios |
a prisoner |
G1198 |
N-NMS |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
παρεδόθην |
paredothēn |
was delivered |
G3860 |
V-AIP-1S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ῥωμαίων |
Rhōmaiōn |
Romans |
G4514 |
Adj-GMP |
(Acts 28:17) |
Ἐγώ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
ἐναντίον |
enantion |
against |
G1727 |
Adj-ANS |
ποιήσας |
poiēsas |
having done |
G4160 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
λαῷ |
laō |
people |
G2992 |
N-DMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθεσι |
ethesi |
customs |
G1485 |
N-DNP |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DNP |
πατρῴοις |
patrōois |
of our fathers |
G3971 |
Adj-DNP |
δέσμιος |
desmios |
a prisoner |
G1198 |
N-NMS |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
παρεδόθην |
paredothēn |
was delivered |
G3860 |
V-AIP-1S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ῥωμαίων |
Rhōmaiōn |
Romans |
G4514 |
Adj-GMP |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AFP |
συνκαλέσασθαι |
synkalesasthai |
called together |
G4779 |
V-ANM |
αὐτὸν |
auton |
he |
G846 |
PPro-AM3S |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ὄντας |
ontas |
being |
G1510 |
V-PPA-AMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
πρώτους |
prōtous |
leaders |
G4413 |
Adj-AMP |
συνελθόντων |
synelthontōn |
having come together |
G4905 |
V-APA-GMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 28:21) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Ἡμεῖς |
Hēmeis |
We |
G1473 |
PPro-N1P |
οὔτε |
oute |
neither |
G3777 |
Conj |
γράμματα |
grammata |
letters |
G1121 |
N-ANP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐδεξάμεθα |
edexametha |
received |
G1209 |
V-AIM-1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Judea |
G2449 |
N-GFS |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
παραγενόμενός |
paragenomenos |
having arrived |
G3854 |
V-APM-NMS |
τις |
tis |
any one |
G5100 |
IPro-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
ἀπήγγειλεν |
apēngeilen |
reported |
G518 |
V-AIA-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἐλάλησέν |
elalēsen |
said |
G2980 |
V-AIA-3S |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
πονηρόν |
ponēron |
evil |
G4190 |
Adj-ANS |
(Acts 28:23) |
Ταξάμενοι |
Taxamenoi |
having appointed |
G5021 |
V-APM-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἡμέραν |
hēmeran |
a day |
G2250 |
N-AFS |
ἦλθον |
ēlthon |
came |
G2064 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ξενίαν |
xenian |
lodging |
G3578 |
N-AFS |
πλείονες |
pleiones |
many |
G4119 |
Adj-NMP-C |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
ἐξετίθετο |
exetitheto |
he expounded |
G1620 |
V-IIM-3S |
διαμαρτυρόμενος |
diamartyromenos |
fully testifying |
G1263 |
V-PPM/P-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
πείθων |
peithōn |
persuading |
G3982 |
V-PPA-NMS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ἀπό |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
of Moses |
G3475 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
πρωῒ |
prōi |
morning |
G4404 |
Adv |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἑσπέρας |
hesperas |
evening |
G2073 |
N-GFS |
(Acts 28:23) |
Ταξάμενοι |
Taxamenoi |
having appointed |
G5021 |
V-APM-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἡμέραν |
hēmeran |
a day |
G2250 |
N-AFS |
ἦλθον |
ēlthon |
came |
G2064 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ξενίαν |
xenian |
lodging |
G3578 |
N-AFS |
πλείονες |
pleiones |
many |
G4119 |
Adj-NMP-C |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
ἐξετίθετο |
exetitheto |
he expounded |
G1620 |
V-IIM-3S |
διαμαρτυρόμενος |
diamartyromenos |
fully testifying |
G1263 |
V-PPM/P-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
πείθων |
peithōn |
persuading |
G3982 |
V-PPA-NMS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ἀπό |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
of Moses |
G3475 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
πρωῒ |
prōi |
morning |
G4404 |
Adv |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἑσπέρας |
hesperas |
evening |
G2073 |
N-GFS |
(Acts 28:23) |
Ταξάμενοι |
Taxamenoi |
having appointed |
G5021 |
V-APM-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἡμέραν |
hēmeran |
a day |
G2250 |
N-AFS |
ἦλθον |
ēlthon |
came |
G2064 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ξενίαν |
xenian |
lodging |
G3578 |
N-AFS |
πλείονες |
pleiones |
many |
G4119 |
Adj-NMP-C |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
ἐξετίθετο |
exetitheto |
he expounded |
G1620 |
V-IIM-3S |
διαμαρτυρόμενος |
diamartyromenos |
fully testifying |
G1263 |
V-PPM/P-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
πείθων |
peithōn |
persuading |
G3982 |
V-PPA-NMS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ἀπό |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs |
of Moses |
G3475 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
πρωῒ |
prōi |
morning |
G4404 |
Adv |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἑσπέρας |
hesperas |
evening |
G2073 |
N-GFS |
(Acts 28:27) |
ἐπαχύνθη |
epachynthē |
has grown dull |
G3975 |
V-AIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
βαρέως |
bareōs |
barely |
G917 |
Adv |
ἤκουσαν |
ēkousan |
they hear |
G191 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
eyes |
G3788 |
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐκάμμυσαν |
ekammysan |
they have closed |
G2576 |
V-AIA-3P |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin |
they should see |
G3708 |
V-ASA-3P |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DMP |
ὀφθαλμοῖς |
ophthalmois |
eyes |
G3788 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they should hear |
G191 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
with the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
συνῶσιν |
synōsin |
they should understand |
G4920 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέψωσιν |
epistrepsōsin |
should turn |
G1994 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰάσομαι |
iasomai |
I will heal |
G2390 |
V-FIM-1S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 28:27) |
ἐπαχύνθη |
epachynthē |
has grown dull |
G3975 |
V-AIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
βαρέως |
bareōs |
barely |
G917 |
Adv |
ἤκουσαν |
ēkousan |
they hear |
G191 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
eyes |
G3788 |
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐκάμμυσαν |
ekammysan |
they have closed |
G2576 |
V-AIA-3P |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin |
they should see |
G3708 |
V-ASA-3P |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DMP |
ὀφθαλμοῖς |
ophthalmois |
eyes |
G3788 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they should hear |
G191 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
with the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
συνῶσιν |
synōsin |
they should understand |
G4920 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέψωσιν |
epistrepsōsin |
should turn |
G1994 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰάσομαι |
iasomai |
I will heal |
G2390 |
V-FIM-1S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |