εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
κλαῖε |
klaie
|
Do weep |
G2799
|
V-PMA-2S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἐνίκησεν |
enikēsen
|
has overcome |
G3528
|
V-AIA-3S |
Λέων |
Leōn
|
Lion |
G3023
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
Ῥίζα |
Rhiza
|
root |
G4491
|
N-NFS |
Δαυίδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
ἀνοῖξαι |
anoixai
|
to open |
G455
|
V-ANA |
βιβλίον |
biblion
|
scroll |
G975
|
N-ANS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
σφραγῖδας |
sphragidas
|
seals |
G4973
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ᾄδουσιν |
adousin
|
they are singing |
G103
|
V-PIA-3P |
ᾠδὴν |
ōdēn
|
a song |
G5603
|
N-AFS |
καινὴν |
kainēn
|
new |
G2537
|
Adj-AFS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἄξιος |
Axios
|
Worthy |
G514
|
Adj-NMS |
εἶ |
ei
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2S |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
βιβλίον |
biblion
|
scroll |
G975
|
N-ANS |
ἀνοῖξαι |
anoixai
|
to open |
G455
|
V-ANA |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
σφραγῖδας |
sphragidas
|
seals |
G4973
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐσφάγης |
esphagēs
|
you were slain |
G4969
|
V-AIP-2S |
ἠγόρασας |
ēgorasas
|
you purchased |
G59
|
V-AIA-2S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
αἵματί |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐκ |
ek
|
[men] out of |
G1537
|
Prep |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
φυλῆς |
phylēs
|
tribe |
G5443
|
N-GFS |
γλώσσης |
glōssēs
|
tongue |
G1100
|
N-GFS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
ἔθνους |
ethnous
|
nation |
G1484
|
N-GNS |
ἐποίησας |
epoiēsas
|
you have made |
G4160
|
V-AIA-2S |
αὐτοὺς |
autous
|
us |
G846
|
PPro-AM3P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
βασιλείαν |
basileian
|
kings |
G932
|
N-AFS |
ἱερεῖς |
hiereis
|
priests |
G2409
|
N-AMP |
βασιλεύσουσιν |
basileusousin
|
they shall reign |
G936
|
V-FIA-3P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] voice |
G5456
|
N-AFS |
ἀγγέλων |
angelōn
|
of angels |
G32
|
N-GMP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GMP |
κύκλῳ |
kyklō
|
around |
G2945
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ζῴων |
zōōn
|
living creatures |
G2226
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number |
G706
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μυριάδες |
myriades
|
myriads |
G3461
|
N-NFP |
μυριάδων |
myriadōn
|
of myriads |
G3461
|
N-GFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousands |
G5505
|
N-NFP |
χιλιάδων |
chiliadōn
|
of thousands |
G5505
|
N-GFP |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
κτίσμα |
ktisma
|
creature |
G2938
|
N-ANS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
〈ἐστίν〉 |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
πάντα |
panta
|
everything |
G3956
|
Adj-ANP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
heard I |
G191
|
V-AIA-1S |
λέγοντας |
legontas
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AMP |
Τῷ |
Tō
|
to the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
θρόνῳ |
thronō
|
throne |
G2362
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
εὐλογία |
eulogia
|
Blessing |
G2129
|
N-NFS |
τιμὴ |
timē
|
honor |
G5092
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
κράτος |
kratos
|
might |
G2904
|
N-NNS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
λευκός |
leukos
|
white |
G3022
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
τόξον |
toxon
|
a bow |
G5115
|
N-ANS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
στέφανος |
stephanos
|
a crown |
G4735
|
N-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
νικήσῃ |
nikēsē
|
he might conquer |
G3528
|
V-ASA-3S |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
λευκός |
leukos
|
white |
G3022
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
τόξον |
toxon
|
a bow |
G5115
|
N-ANS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
στέφανος |
stephanos
|
a crown |
G4735
|
N-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
νικήσῃ |
nikēsē
|
he might conquer |
G3528
|
V-ASA-3S |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἵππος |
hippos
|
horse |
G2462
|
N-NMS |
πυρρός |
pyrros
|
bright red |
G4450
|
Adj-NMS |
τῷ |
tō
|
the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
it was granted |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰρήνην |
eirēnēn
|
peace |
G1515
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
σφάξουσιν |
sphaxousin
|
they will slay |
G4969
|
V-FIA-3P |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
μάχαιρα |
machaira
|
a sword |
G3162
|
N-NFS |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἵππος |
hippos
|
horse |
G2462
|
N-NMS |
πυρρός |
pyrros
|
bright red |
G4450
|
Adj-NMS |
τῷ |
tō
|
the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
it was granted |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰρήνην |
eirēnēn
|
peace |
G1515
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
σφάξουσιν |
sphaxousin
|
they will slay |
G4969
|
V-FIA-3P |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
μάχαιρα |
machaira
|
a sword |
G3162
|
N-NFS |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἵππος |
hippos
|
horse |
G2462
|
N-NMS |
πυρρός |
pyrros
|
bright red |
G4450
|
Adj-NMS |
τῷ |
tō
|
the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
it was granted |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰρήνην |
eirēnēn
|
peace |
G1515
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
σφάξουσιν |
sphaxousin
|
they will slay |
G4969
|
V-FIA-3P |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
μάχαιρα |
machaira
|
a sword |
G3162
|
N-NFS |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
ἤνοιξεν |
ēnoixen
|
he opened |
G455
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
seal |
G4973
|
N-AFS |
τρίτην |
tritēn
|
third |
G5154
|
Adj-AFS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
τρίτου |
tritou
|
third |
G5154
|
Adj-GNS |
ζῴου |
zōou
|
living creature |
G2226
|
N-GNS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GNS |
Ἔρχου |
Erchou
|
Come |
G2064
|
V-PMM/P-2S |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
μέλας |
melas
|
black |
G3189
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ζυγὸν |
zygon
|
a pair of scales |
G2218
|
N-AMS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἤνοιξεν |
ēnoixen
|
he opened |
G455
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
seal |
G4973
|
N-AFS |
τρίτην |
tritēn
|
third |
G5154
|
Adj-AFS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
τρίτου |
tritou
|
third |
G5154
|
Adj-GNS |
ζῴου |
zōou
|
living creature |
G2226
|
N-GNS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GNS |
Ἔρχου |
Erchou
|
Come |
G2064
|
V-PMM/P-2S |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
μέλας |
melas
|
black |
G3189
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ζυγὸν |
zygon
|
a pair of scales |
G2218
|
N-AMS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
χλωρός |
chlōros
|
pale |
G5515
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
ἐπάνω |
epanō
|
on |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄνομα |
onoma
|
[the] name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
of him [was] |
G846
|
PPro-DM3S |
Θάνατος |
Thanatos
|
Death |
G2288
|
N-NMS |
ᾅδης* |
hadēs
|
Hades |
G86
|
N-NMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
followed |
G190
|
V-IIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
τέταρτον |
tetarton
|
fourth |
G5067
|
Adj-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
ῥομφαίᾳ |
rhomphaia
|
sword |
G4501
|
N-DFS |
λιμῷ |
limō
|
famine |
G3042
|
N-DMS |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
θηρίων |
thēriōn
|
beasts |
G2342
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
χλωρός |
chlōros
|
pale |
G5515
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
ἐπάνω |
epanō
|
on |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄνομα |
onoma
|
[the] name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
of him [was] |
G846
|
PPro-DM3S |
Θάνατος |
Thanatos
|
Death |
G2288
|
N-NMS |
ᾅδης* |
hadēs
|
Hades |
G86
|
N-NMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
followed |
G190
|
V-IIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
τέταρτον |
tetarton
|
fourth |
G5067
|
Adj-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
ῥομφαίᾳ |
rhomphaia
|
sword |
G4501
|
N-DFS |
λιμῷ |
limō
|
famine |
G3042
|
N-DMS |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
θηρίων |
thēriōn
|
beasts |
G2342
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
χλωρός |
chlōros
|
pale |
G5515
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
ἐπάνω |
epanō
|
on |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄνομα |
onoma
|
[the] name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
of him [was] |
G846
|
PPro-DM3S |
Θάνατος |
Thanatos
|
Death |
G2288
|
N-NMS |
ᾅδης* |
hadēs
|
Hades |
G86
|
N-NMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
followed |
G190
|
V-IIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
τέταρτον |
tetarton
|
fourth |
G5067
|
Adj-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
ῥομφαίᾳ |
rhomphaia
|
sword |
G4501
|
N-DFS |
λιμῷ |
limō
|
famine |
G3042
|
N-DMS |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
θηρίων |
thēriōn
|
beasts |
G2342
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
χλωρός |
chlōros
|
pale |
G5515
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
ἐπάνω |
epanō
|
on |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄνομα |
onoma
|
[the] name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
of him [was] |
G846
|
PPro-DM3S |
Θάνατος |
Thanatos
|
Death |
G2288
|
N-NMS |
ᾅδης* |
hadēs
|
Hades |
G86
|
N-NMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
followed |
G190
|
V-IIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
τέταρτον |
tetarton
|
fourth |
G5067
|
Adj-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
ῥομφαίᾳ |
rhomphaia
|
sword |
G4501
|
N-DFS |
λιμῷ |
limō
|
famine |
G3042
|
N-DMS |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
θηρίων |
thēriōn
|
beasts |
G2342
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |