λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Εἴπατε |
Eipate
|
Say |
G3004
|
V-AMA-2P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
νυκτὸς |
nyktos
|
by night |
G3571
|
N-GFS |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
ἔκλεψαν |
eklepsan
|
stole |
G2813
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἡμῶν |
hēmōn
|
we |
G1473
|
PPro-G1P |
κοιμωμένων |
koimōmenōn
|
being asleep |
G2837
|
V-PPM/P-GMP |
ἀκουσθῇ |
akousthē
|
is heard |
G191
|
V-ASP-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἡγεμόνος |
hēgemonos
|
governor |
G2232
|
N-GMS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
πείσομεν |
peisomen
|
will persuade |
G3982
|
V-FIA-1P |
‹αὐτὸν› |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀμερίμνους |
amerimnous
|
out of trouble |
G275
|
Adj-AMP |
ποιήσομεν |
poiēsomen
|
will keep |
G4160
|
V-FIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἕνδεκα |
hendeka
|
[the] eleven |
G1733
|
Adj-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
ἐπορεύθησαν |
eporeuthēsan
|
went |
G4198
|
V-AIP-3P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ὄρος |
oros
|
mountain |
G3735
|
N-ANS |
ἐτάξατο |
etaxato
|
assigned |
G5021
|
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
they worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi
|
some |
G3588
|
Art-NMP |
ἐδίστασαν |
edistasan
|
doubted |
G1365
|
V-AIA-3P |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come to [them] |
G4334
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἐδόθη |
Edothē
|
Has been given |
G1325
|
V-AIP-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
πᾶσα |
pasa
|
all |
G3956
|
Adj-NFS |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
πορευθέντες |
poreuthentes
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NMP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
μαθητεύσατε |
mathēteusate
|
disciple |
G3100
|
V-AMA-2P |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-ANP |
βαπτίζοντες |
baptizontes
|
baptizing |
G907
|
V-PPA-NMP |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
διδάσκοντες |
didaskontes
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMP |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τηρεῖν |
tērein
|
to observe |
G5083
|
V-PNA |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ὅσα |
hosa
|
whatever |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐνετειλάμην |
eneteilamēn
|
I commanded |
G1781
|
V-AIM-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
πάσας |
pasas
|
all |
G3956
|
Adj-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συντελείας |
synteleias
|
completion |
G4930
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |